1
00:00:03,540 --> 00:00:06,270
اوہ مسٹر یامان۔

2
00:00:06,320 --> 00:00:10,000
کیا آپ نے دیکھا کہ Arcalı خاندان کس طرح استعمال ہوتا ہے۔
ہم دونوں اور ہمیں ایک چیتھڑے کی طرح ایک طرف پھینک دیا؟

3
00:00:10,800 --> 00:00:13,800
یہ ایسا ہی ہے جیسے ہمارے پاس آخر کار ہے۔
اب کچھ مشترک ہے، ہہ؟

4
00:00:14,240 --> 00:00:17,240
آپ کیا کہتے ہیں؟

5
00:00:18,240 --> 00:00:23,240
یہ ترجمہ خصوصی طور پر Dizimagic.com نے فراہم کیا ہے۔

6
00:00:24,240 --> 00:00:30,240
اعلیٰ معیار کے انگریزی سب ٹائٹلز کے ساتھ ترکی سیریز اور فلمیں دیکھنے کے لیے
اور پریشان کن اشتہارات کے بغیر، Dizimagic.com ملاحظہ کریں۔

7
00:01:18,870 --> 00:01:20,180
ہاں بیٹا؟

8
00:01:20,230 --> 00:01:21,740
ہیلو آنٹی۔

9
00:01:21,790 --> 00:01:22,960
کیا میرے بھائی وہاں ہیں؟

10
00:01:23,010 --> 00:01:25,540
نہیں نہیں وہ ابھی تک نہیں آئے۔
کیا سب کچھ ٹھیک ہے؟

11
00:01:25,590 --> 00:01:27,700
کیا Doğa ہے، کیا Doğa وہاں ہے؟

12
00:01:27,750 --> 00:01:30,320
Hediye یہاں ہے.

13
00:01:30,370 --> 00:01:32,400
کیا ہوا؟

14
00:01:32,450 --> 00:01:34,480
ٹھیک ہے، یہ تھوڑا سا مسئلہ ہے.

15
00:01:34,530 --> 00:01:34,580
کیا مسئلہ ہے؟

16
00:01:34,630 --> 00:01:37,630
جب میں وہاں پہنچوں گا تو وضاحت کروں گا۔

17
00:01:45,870 --> 00:01:48,700
میں قسم کھاتا ہوں، کچھ برا ہوا ہے۔

18
00:01:48,750 --> 00:01:51,260
لڑکے نے نہیں کہا۔

19
00:01:51,310 --> 00:01:53,820
اس نے کہا، میں جب پہنچوں گا تو وضاحت کروں گا۔
ایک مسئلہ ہے۔"

20
00:01:53,870 --> 00:01:55,280
اوہ، میں حیران ہوں کہ کیا ہوا؟

21
00:01:55,330 --> 00:01:57,160
آنٹی۔

22
00:01:57,210 --> 00:01:59,660
مجھے لگتا ہے کہ میں جانتا ہوں کہ کیا ہوا ہے۔

23
00:01:59,710 --> 00:02:02,500
اوہ پھر بتاؤ۔

24
00:02:02,550 --> 00:02:05,120
آپ پاگل نہیں ہوں گے، لیکن مجھ سے وعدہ کریں، براہ مہربانی.

25
00:02:05,170 --> 00:02:07,720
اوہ، میری خوبصورتی، کیا ہم کبھی تم پر پاگل ہو جائیں گے؟

26
00:02:07,770 --> 00:02:10,770
بتاؤ، کیا ہوا؟

27
00:02:14,230 --> 00:02:15,220
بون ایپیٹیٹ۔

28
00:02:15,270 --> 00:02:16,740
شکریہ، آپ اسے بھی لے سکتے ہیں۔

29
00:02:16,790 --> 00:02:19,000
تاہم اس میں چینی تھوڑی زیادہ تھی۔

30
00:02:19,050 --> 00:02:22,310
انہیں بتائیں اور وہ اسے ٹھیک کر دیں گے،
لیکن آئیے اسے صرف ٹیب پر رکھیں۔

31
00:02:22,610 --> 00:02:24,860
آپ جانتے ہیں، ہم اس کی قیمت ادا کریں گے۔

32
00:02:24,910 --> 00:02:27,780
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

33
00:02:27,830 --> 00:02:29,180
اوہ، کیا ہوا؟

34
00:02:29,230 --> 00:02:30,700
کیا آپ بلی بن گئے؟

35
00:02:30,750 --> 00:02:31,860
آپ...

36
00:02:31,910 --> 00:02:33,780
کیا آپ چوہے کو پکڑنے جا رہے تھے؟

37
00:02:33,830 --> 00:02:35,980
کیا کر رہے ہو؟ رکو، لوگ دیکھ رہے ہیں۔

38
00:02:36,030 --> 00:02:38,340
اوہ، تو کیا؟ تم میرے شوہر ہو۔

39
00:02:38,390 --> 00:02:39,540
لیکن میں آپ کو کچھ بتاتا ہوں۔

40
00:02:39,590 --> 00:02:41,940
آپ کے پاس اصل میں ایک تاجر ہے۔
آپ میں روح، Saffet.

41
00:02:41,990 --> 00:02:45,270
آپ نے لفظی طور پر دو حریفوں کا مقابلہ کیا۔
ایک دوسرے کو دیکھے بغیر۔

42
00:02:45,410 --> 00:02:47,900
لیکن ہم منافع بخش نکلے، خدا کا شکر ہے۔

43
00:02:47,950 --> 00:02:48,940
میں قسم کھاتا ہوں، مجھے نہیں معلوم۔

44
00:02:48,990 --> 00:02:52,030
نیسلین کو اس بدمعاش کو بیچنا
میرے ساتھ بالکل نہیں بیٹھا۔

45
00:02:52,070 --> 00:02:54,680
نہیں، ویسے بھی ایسا نہیں ہے۔

46
00:02:54,730 --> 00:02:57,620
دیکھو، جب تم ان معماروں کو ایک انچ دو گے...

47
00:02:57,670 --> 00:02:59,300
...آپ صرف ایک بازو نہیں کھوتے،
آپ اپنا پورا جسم کھو دیتے ہیں۔

48
00:02:59,350 --> 00:03:01,860
اس لیے میں اس کاروبار میں آ گیا۔

49
00:03:01,910 --> 00:03:03,460
تم کچھ غلط کر رہے تھے۔

50
00:03:03,510 --> 00:03:05,480
دیکھو، کیا تم نے دیکھا؟ دیکھو اس نے کیا کہا۔

51
00:03:05,530 --> 00:03:07,800
اوہ، میں نے بہت اچھا کیا.

52
00:03:07,850 --> 00:03:09,300
میں نے واقعی بہت اچھا کیا، میں قسم کھاتا ہوں۔

53
00:03:09,350 --> 00:03:12,750
کیا آپ کو یہ بھی معلوم ہے کہ ہم کتنے سال ہو چکے ہیں۔
دولت ہونے کے باوجود غربت میں زندگی گزار رہے ہیں؟

54
00:03:13,530 --> 00:03:16,570
میرا مطلب ہے، کیا آپ آخر تھک گئے ہیں؟
جانوروں کی گندگی سے...

55
00:03:16,570 --> 00:03:19,240
اور کھیتوں اور گھروں کا کام؟

56
00:03:19,290 --> 00:03:22,310
تم نے دو دن کھیت میں کام کیا،
کیا آپ کو فوری طور پر میڈیکل رپورٹ نہیں ملی؟

57
00:03:22,770 --> 00:03:25,240
کیا آپ بیمار نہیں ہوئے؟

58
00:03:25,290 --> 00:03:25,960
اس کے بارے میں سوچو۔

59
00:03:26,010 --> 00:03:28,500
ہمارا اپنا ایک گھر بھی نہیں ہے۔

60
00:03:28,550 --> 00:03:31,550
کہ مسٹر
یمان اس بڑے گھر میں اکیلا ہے...

61
00:03:31,770 --> 00:03:34,770
...جبکہ ہم اس میں بہت سے لوگ ہیں۔
بہوؤں کے ساتھ پرانا گھر۔

62
00:03:35,490 --> 00:03:36,220
آہ!

63
00:03:36,270 --> 00:03:38,120
اور اگر تم مجھے معاف کر دو گے،
میں آپ کو کچھ بتاتا ہوں.

64
00:03:38,170 --> 00:03:41,060
کبھی کبھی ایک شخص، آپ جانتے ہیں کہ یہ کیسا ہے،
اپنے گھر میں...

65
00:03:41,110 --> 00:03:43,400
...ان کے زیر جامے میں گھومتے ہیں،
کیا یہ جھوٹ ہے؟

66
00:03:43,450 --> 00:03:45,260
اچھا آسمان، وہ کیا کہہ رہی ہے؟

67
00:03:45,310 --> 00:03:46,380
مجھے برا مت ماننا۔

68
00:03:46,430 --> 00:03:47,540
اوہ، کیا وہ اجنبی ہے؟

69
00:03:47,590 --> 00:03:49,640
کیا وہ اب میرے پیارے دوگا کو ہم میں سے ایک سمجھتا ہے؟

70
00:03:49,690 --> 00:03:50,900
کیا یہ جھوٹ ہے، ڈوگا؟

71
00:03:50,950 --> 00:03:53,300
اوہ، کون جانتا ہے کہ آپ اس وقت کیا پہنتے ہیں۔
اکیلے گھر کے ارد گرد گھومتے ہیں؟

72
00:03:53,350 --> 00:03:54,520
یہ آپ کو کیا ہے؟

73
00:03:54,570 --> 00:03:56,480
اوہ، لیکن یہ سچ ہے، یہ سچ ہے.

74
00:03:56,530 --> 00:03:59,530
میں آپ کو کچھ بتاتا ہوں۔
میرا موازنہ بھی نہیں ہے۔

75
00:03:59,790 --> 00:04:01,980
میرا مطلب ہے، جیسا کہ آپ سمجھ سکتے ہیں،
جب وقت آتا ہے...

76
00:04:02,030 --> 00:04:05,030
...شاید میں گھومنا چاہتا ہوں۔
آرام سے اور آزادانہ طور پر.

77
00:04:05,370 --> 00:04:07,880
شاید میں اپنے دوستوں کو چاہتا ہوں اور
پیاروں کو آرام سے دیکھنے کے لئے.

78
00:04:07,930 --> 00:04:09,960
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، یہ سمجھ گیا ہے.

79
00:04:10,010 --> 00:04:11,960
آپ یہاں نہیں رہنا چاہتے۔

80
00:04:12,010 --> 00:04:14,340
مجھے ایک اپارٹمنٹ فلیٹ چاہیے۔

81
00:04:14,390 --> 00:04:18,570
مخالف طرف، آپ جانتے ہیں،
ایک وسیع بالکونی کے ساتھ، بہت کشادہ۔

82
00:04:18,910 --> 00:04:21,910
اور پھر ایسا باورچی خانہ،
بالکل خوبصورت.

83
00:04:22,110 --> 00:04:23,580
ایک شاندار غسل خانہ۔

84
00:04:23,630 --> 00:04:26,630
باتھ ٹب کے ساتھ،
ان میں سے ایک جو نیچے سے بلبلا کرتا ہے۔

85
00:04:28,190 --> 00:04:29,160
بلبلا، بلبلا، بلبلا، بلبلا۔

86
00:04:29,210 --> 00:04:31,120
لڑکی، تم کیا کر رہی ہو؟
آپ گہری جاکوزی کی بات کر رہے ہیں۔

87
00:04:31,170 --> 00:04:33,380
بالکل، لڑکی، میں اس کی بہت خواہش کرتا ہوں۔

88
00:04:33,430 --> 00:04:35,620
اوہ، یہ کتنا اچھا ہوتا اگر ہمارے پاس ہوتا۔

89
00:04:35,670 --> 00:04:37,820
آنٹی، میں قسم کھاتا ہوں،
میرا کوئی برا ارادہ نہیں ہے چچا جان۔

90
00:04:37,870 --> 00:04:38,880
چپ، چپ۔

91
00:04:38,930 --> 00:04:39,960
میں اس وقت بہت ناراض ہوں۔

92
00:04:40,010 --> 00:04:43,010
میں اوپر آنے جا رہا ہوں۔
وہاں اور اپنی گردن مروڑ دو.

93
00:04:43,310 --> 00:04:45,280
شکر گزار رہو میں تمہیں تکلیف نہیں پہنچا سکتا۔

94
00:04:45,330 --> 00:04:46,900
آپ اس لڑکے کو کب سے ڈیٹ کر رہے ہیں؟

95
00:04:46,950 --> 00:04:48,800
آنٹی، کوئی ڈیٹنگ یا کچھ نہیں ہے...

96
00:04:48,850 --> 00:04:50,540
پھر تم ان کی کشتی پر کیا کر رہے تھے؟

97
00:04:50,590 --> 00:04:51,460
میں اکوکا نہیں بنا رہا ہوں۔

98
00:04:51,510 --> 00:04:53,580
میں قسم کھاتا ہوں، میں تمہیں ابھی اکوکا میں بدل دوں گا۔

99
00:04:53,630 --> 00:04:55,200
کیا یہ میری پیشانی پر "بیوقوف" کہتا ہے؟

100
00:04:55,250 --> 00:04:56,200
آنٹی، دیکھو، مجھے بہت افسوس ہے۔

101
00:04:56,250 --> 00:04:57,960
میں نے واقعی احمقانہ کام کیا،
مجھے نہیں جانا چاہیے تھا۔

102
00:04:58,010 --> 00:04:59,320
میں جانتا ہوں، مجھے اب اس کا احساس ہو گیا ہے۔

103
00:04:59,370 --> 00:05:00,100
میں معافی چاہتا ہوں، براہ کرم مجھے معاف کر دیں۔

104
00:05:00,150 --> 00:05:01,240
کیا آپ کے درمیان کچھ ہوا؟

105
00:05:01,290 --> 00:05:04,180
اس کا کیا مطلب ہے؟ نہیں، بالکل نہیں۔

106
00:05:04,230 --> 00:05:06,280
میں قسم کھاتا ہوں،
کیا مجھے یہ بھی معلوم ہے کہ میں غصے میں کیا کہہ رہا ہوں؟

107
00:05:06,330 --> 00:05:07,740
میں نے اپنا دماغ کھو دیا۔

108
00:05:07,790 --> 00:05:10,100
اور اس لڑکے کے ساتھ جو
اچھا بچہ لگتا ہے...

109
00:05:10,150 --> 00:05:12,160
برک، نہیں، نہیں، نہیں۔

110
00:05:12,210 --> 00:05:13,340
آنٹی، پلیز، دیکھو، پلیز۔

111
00:05:13,390 --> 00:05:14,720
کیا سب کو سب کچھ سننا پڑتا ہے؟

112
00:05:14,770 --> 00:05:16,260
میرے ساتھ ایسا مت کرو پلیز۔

113
00:05:16,310 --> 00:05:16,880
کیوں پوچھ رہے ہو؟

114
00:05:16,930 --> 00:05:18,940
چپ، چپ، میرے کاروبار میں مداخلت نہ کریں۔

115
00:05:18,990 --> 00:05:19,660
یہاں آؤ۔

116
00:05:19,710 --> 00:05:21,020
بیٹا ادھر آؤ۔

117
00:05:21,070 --> 00:05:23,500
میں یہاں ہوں، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، بہن پیران۔

118
00:05:23,550 --> 00:05:24,580
کچھ تو ہوا ہے۔

119
00:05:24,630 --> 00:05:25,400
کیا ہوا؟

120
00:05:25,450 --> 00:05:28,020
تمہیں معلوم ہے، یامان نے تمہیں بتایا ہوگا۔

121
00:05:28,070 --> 00:05:30,640
ہا

122
00:05:30,690 --> 00:05:33,690
یہ ٹھیک ہے،
ہم نے کچھ چیزوں کے بارے میں بات کی، بہن.

123
00:05:34,050 --> 00:05:37,050
تو آپ Aytekin کے ساتھ صورت حال کے بارے میں جانتے ہیں.

124
00:05:40,710 --> 00:05:41,920
Aytekin کے ساتھ کیا صورت حال ہے؟

125
00:05:41,970 --> 00:05:42,960
کوئی صورت حال نہیں ہے۔

126
00:05:43,010 --> 00:05:46,310
یمان نے اسے میرٹ کی کشتی پر ایٹیکن کے ساتھ پکڑ لیا۔

127
00:05:46,330 --> 00:05:48,120
کیا؟

128
00:05:48,170 --> 00:05:50,380
تم ایک اجنبی کی کشتی پر کیا کر رہے تھے؟

129
00:05:50,430 --> 00:05:52,360
آپ کا کیا کاروبار ہے۔
ان بوجھوں کے ساتھ، لڑکی؟

130
00:05:52,410 --> 00:05:52,940
تم چپ کرو۔

131
00:05:52,990 --> 00:05:55,080
تم ایسے ہی تیر رہے ہو،
اب بھی سب کچھ کر رہے ہیں.

132
00:05:55,130 --> 00:05:56,680
کیا ہم نے آپ سے اب تک کچھ کہا ہے؟

133
00:05:56,730 --> 00:05:58,080
چپ رہو، چیخ مت کرو، پیران۔

134
00:05:58,130 --> 00:05:59,060
کیا آپ نے تیراکی کی؟

135
00:05:59,110 --> 00:06:00,160
کیا آپ نے بہت تیراکی کی ہے؟

136
00:06:00,210 --> 00:06:01,760
تم میرے ساتھ کیا کر رہی ہو لڑکی؟

137
00:06:01,810 --> 00:06:01,940
یہ لو۔

138
00:06:01,990 --> 00:06:03,220
اور تم نے بھی اس سنہرے بالوں والی کے ساتھ تیراکی کی؟

139
00:06:03,270 --> 00:06:04,160
اوہ، بس چپ رہو۔

140
00:06:04,210 --> 00:06:05,400
میں نے کچھ نہیں کیا آنٹی۔

141
00:06:05,450 --> 00:06:08,450
میں ابھی لڑکے کو وہاں لے گیا،
اور یہ میرے ساتھ ہوا ہے.

142
00:06:08,510 --> 00:06:09,420
آپ اسے دیکھیں۔

143
00:06:09,470 --> 00:06:10,880
مجھے آپ کے منہ میں تھوڑا تھوکنے دو۔

144
00:06:10,930 --> 00:06:11,740
بہت ہو گیا!

145
00:06:11,790 --> 00:06:14,040
لیکن بہرحال، میں جو کہنے جا رہا ہوں وہ یہ ہے۔

146
00:06:14,090 --> 00:06:18,550
ہر وہ شخص جس کے پاس کھیت یا جائیداد تھی۔
اس ساحل پر اسے بیچ کر چلا گیا۔

147
00:06:18,650 --> 00:06:19,500
وہ ازمیر میں آباد ہوئے۔

148
00:06:19,550 --> 00:06:22,550
اب تو رب بھی نہیں کرتا
ان کے پاس آرام ہے.

149
00:06:22,570 --> 00:06:23,440
اوہ لڑکا۔

150
00:06:23,490 --> 00:06:25,500
پھر بھی، آپ کو رقم کو احتیاط سے استعمال کرنا چاہئے۔

151
00:06:25,550 --> 00:06:28,140
دیکھو، یہ ایک چھوٹی سی رقم نہیں ہے
پیسہ جو آپ کے ہاتھ میں آیا۔

152
00:06:28,190 --> 00:06:30,900
میرے خیال میں آپ کو اس بارے میں بات کرنی چاہیے۔
یمان اور بہن پریحان کے ساتھ بھی۔

153
00:06:30,950 --> 00:06:32,220
ہم بہرحال بات کرنے جا رہے ہیں۔

154
00:06:32,270 --> 00:06:34,220
میں قسم کھاتا ہوں،
میں نے پیسے ایک بہت ہی ٹھوس جگہ پر رکھے۔

155
00:06:34,270 --> 00:06:35,600
میں نے سرمایہ کاری کی۔

156
00:06:35,650 --> 00:06:37,520
وہ بہت اچھے لوگ ہیں۔

157
00:06:37,570 --> 00:06:38,200
جی ہاں

158
00:06:38,250 --> 00:06:40,000
جن لوگوں پر میں بھروسہ کرتا ہوں۔

159
00:06:40,050 --> 00:06:42,460
ٹھیک ہے، آپ کو اصل میں مجھ سے مشورہ کرنا چاہئے تھا.

160
00:06:42,510 --> 00:06:45,260
میں کچھ اچھے سرمایہ کاروں کو جانتا تھا،
میں مدد کرتا۔

161
00:06:45,310 --> 00:06:47,520
آپ کو اس طرح جلدی نہیں کرنی چاہیے تھی۔

162
00:06:47,570 --> 00:06:51,070
نیسلین جانتی ہے،
اس نے بہت تحقیق کی کیونکہ اس نے سوچا کہ میں اس پر غور کر رہا ہوں۔

163
00:06:51,110 --> 00:06:51,960
کیا آپ گھبرا رہے ہیں؟

164
00:06:52,010 --> 00:06:54,040
ہم نے اسے خاموش کر دیا کیونکہ میرٹ کال کر رہا تھا۔

165
00:06:54,090 --> 00:06:56,660
ہر کوئی سب کو بلا رہا ہے،
فون بہت بج رہا ہے۔

166
00:06:56,710 --> 00:06:59,220
اللہ، اللہ!

167
00:06:59,270 --> 00:07:01,680
یار، میں قسم کھاتا ہوں کہ انہوں نے مجھے بلایا بھی۔

168
00:07:01,730 --> 00:07:03,340
یہ میں ہوں، یامان۔

169
00:07:03,390 --> 00:07:06,390
میری ماں نے کئی بار فون کیا۔

170
00:07:06,570 --> 00:07:08,420
کیکو، تم نے یامان کو فوراً بتایا، ہے نا؟

171
00:07:08,470 --> 00:07:09,960
نہیں میں نے کچھ نہیں کہا۔

172
00:07:10,010 --> 00:07:11,700
پھر یہ کیا ہے، اتنی بار؟

173
00:07:11,750 --> 00:07:14,750
اس نے میرے ساتھ بھی ایسا ہی کیا۔

174
00:07:19,430 --> 00:07:22,430
وہ کہاں ہے؟

175
00:07:24,690 --> 00:07:26,000
میں نے حیدر سے بات کی۔

176
00:07:26,050 --> 00:07:27,000
اس نے صرف اکوکا کھایا۔

177
00:07:27,050 --> 00:07:29,140
میں نے اکوکا بھی نہیں کھایا،
بھائی دیکھو واقعی

178
00:07:29,190 --> 00:07:31,720
میں ہیڈی کے بارے میں نہیں پوچھ رہا ہوں
میں دوگا کے بارے میں پوچھ رہا ہوں، وہ کہاں ہے؟

179
00:07:31,770 --> 00:07:33,060
Doğa کہاں ہے؟

180
00:07:33,110 --> 00:07:35,620
پتا نہیں کیا ہوا؟

181
00:07:35,670 --> 00:07:38,240
Doğa نے میرے بھائی Saffet کے حصص خریدے۔

182
00:07:38,290 --> 00:07:39,740
کیا؟

183
00:07:39,790 --> 00:07:41,460
بالکل بھائی۔

184
00:07:41,510 --> 00:07:44,510
کیا؟

185
00:07:52,130 --> 00:07:54,520
ڈرو نہیں یار
ڈرو نہیں، وہ دوبارہ نہیں آئے گا۔

186
00:07:54,570 --> 00:07:56,360
میں کیوں ڈروں گا بیٹا؟

187
00:07:56,410 --> 00:07:59,410
کیا اسی لیے تم نے سمندر میں چھلانگ لگا دی؟

188
00:07:59,550 --> 00:08:01,520
تم نے ہمیں سامنے ذلیل کیا۔
پوری مرینا کی.

189
00:08:01,570 --> 00:08:03,820
دیکھو یار، ایسا تھا کہ میں بحث نہیں کروں گا۔
لڑکی کے سامنے اپنے بھائی کے ساتھ۔

190
00:08:03,870 --> 00:08:06,180
یقینا، یقینی طور پر، یہی وجہ ہے.

191
00:08:06,230 --> 00:08:08,180
میں اسے بھولا نہیں ہوں۔
تم نے مجھے بھی بیچ دیا

192
00:08:08,230 --> 00:08:11,230
اوہ دوست، کیا بک رہا ہے؟ جنت کی خاطر،
وہ یہ جاننے کے لیے جا رہا تھا کہ آپ کہاں تھے۔

193
00:08:13,210 --> 00:08:14,360
ویسے بھی۔

194
00:08:14,410 --> 00:08:15,860
کیا آپ کو لگتا ہے کہ لڑکی نے مجھے حذف کر دیا ہے؟

195
00:08:15,910 --> 00:08:18,440
نہیں پیارے،
اس نے پہاڑوں پر تمہارا نام لکھا ہے۔

196
00:08:18,490 --> 00:08:20,320
وہ پوچھ رہا ہے کہ کیا اس نے اسے حذف کر دیا ہے۔

197
00:08:20,370 --> 00:08:21,980
بیٹا اس لڑکی کو بھول جاؤ اسے بھول جاؤ۔

198
00:08:22,030 --> 00:08:25,030
کیا تمہیں پھانسی کے لیے کوئی اور لڑکی نہیں ملی؟
اس پاگل کی بہن کے علاوہ باہر؟

199
00:08:25,370 --> 00:08:26,500
کیا آپ کا یہی خیال ہے؟

200
00:08:26,550 --> 00:08:28,520
یقیناً میں یہی سوچتا ہوں۔

201
00:08:28,570 --> 00:08:31,590
اس کے علاوہ، وہ اب غصے میں ہونا چاہئے
اسے معلوم ہوا کہ اس کے بھائی نے حصص بیچے ہیں۔

202
00:08:32,289 --> 00:08:35,289
میں قسم کھاتا ہوں، وہ تمہیں پھاڑ دے گی۔

203
00:08:35,650 --> 00:08:37,400
تم نے کیسے چھلانگ لگائی، یار؟
مجھے آپ کو دوبارہ چھلانگ لگانے دو۔

204
00:08:37,450 --> 00:08:38,379
اوہ بیٹا اسے چھوڑ دو۔

205
00:08:38,429 --> 00:08:41,340
چھلانگ، چھلانگ، مجھے دیکھنے دو.

206
00:08:41,390 --> 00:08:43,600
اللہ تم پر لعنت نہ کرے۔

207
00:08:43,650 --> 00:08:45,840
میرٹ نے دکھایا، میں نے اپنی آنکھوں سے دیکھا۔

208
00:08:45,890 --> 00:08:48,890
انہوں نے اپنے اپنے حصے بیچ ڈالے۔

209
00:08:50,290 --> 00:08:53,290
ٹھیک ہے، چونکہ یہ میرٹ ہے،
کیا ہمیں تھوڑا ہوشیار رہنا چاہیے؟

210
00:08:53,330 --> 00:08:54,200
یہ جعلی یا کچھ اور ہوسکتا ہے۔

211
00:08:54,250 --> 00:08:55,900
میں نے بھی یہی کہا بھائی، لیکن میں نے دیکھا۔

212
00:08:55,950 --> 00:08:56,580
یہ سچ ہے، یہ سچ ہے۔

213
00:08:56,630 --> 00:08:58,620
ہونا چاہیے، وہ ایسا نہیں کرے گا۔

214
00:08:58,670 --> 00:09:00,240
سیفیٹ ہمارے ساتھ ایسا نہیں کرے گا۔

215
00:09:00,290 --> 00:09:00,920
وہ نہیں کر سکا۔

216
00:09:00,970 --> 00:09:03,680
میری بھابھی نے اسے بیچ دیا ہوگا
آنٹی

217
00:09:03,730 --> 00:09:05,140
اوہ، یہ عورت ایک سانپ ہے.

218
00:09:05,190 --> 00:09:06,400
میں قسم کھاتا ہوں،
تمہاری یہ بھابھی سانپ ہے۔

219
00:09:06,450 --> 00:09:07,500
انتظار کرو۔

220
00:09:07,550 --> 00:09:09,740
آپ ایک لمحہ انتظار کریں۔

221
00:09:09,790 --> 00:09:12,040
نہیں ایسا نہیں ہے۔

222
00:09:12,090 --> 00:09:15,090
میرے بھائی کو پتہ نہیں کس چیز سے؟
مشکلات ہم نے اس جگہ کو بنایا؟

223
00:09:15,130 --> 00:09:16,340
وہ ایسی حرکت کیسے کر سکتا تھا؟

224
00:09:16,390 --> 00:09:18,580
اور بغیر پوچھے یا کچھ بھی۔

225
00:09:18,630 --> 00:09:19,600
نہیں، نہیں، وہ ایسا نہیں کرے گا۔

226
00:09:19,650 --> 00:09:20,980
میرا سیفیٹ ایسا نہیں کرے گا۔

227
00:09:21,030 --> 00:09:23,600
مجھے سمجھنا چاہیے تھا۔

228
00:09:23,650 --> 00:09:25,700
جب میں نے اپنے بھائی کو دیکھا
آج صبح والد کی قبر

229
00:09:25,750 --> 00:09:27,960
مجھے سمجھنا چاہیے تھا،
کیونکہ وہ الجھن میں تھا.

230
00:09:28,010 --> 00:09:30,380
وہ ٹھیک نہیں تھا، وہ خود نہیں تھا، آنٹی۔

231
00:09:30,430 --> 00:09:32,180
سب نے یقیناً اس پر دباؤ ڈالا۔

232
00:09:32,230 --> 00:09:35,230
مرت ایک طرف، دوغا ایک طرف،
تمہاری بھابھی ایک طرف۔

233
00:09:35,830 --> 00:09:37,060
غریب آدمی کیا کر سکتا تھا۔

234
00:09:37,110 --> 00:09:38,480
میرا بھائی کیا کر سکتا تھا، وہ کیا کر سکتا تھا۔

235
00:09:38,530 --> 00:09:40,240
اوہ، میری سیفیٹ.

236
00:09:40,290 --> 00:09:43,290
اوہ، میرے پیارے.

237
00:09:45,170 --> 00:09:48,080
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، اگر آپ یہی کہتے ہیں۔

238
00:09:48,130 --> 00:09:49,340
اس نے درخت لے لیا۔

239
00:09:49,390 --> 00:09:52,390
ہم آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

240
00:09:52,690 --> 00:09:54,440
میرا بیٹا

241
00:09:54,490 --> 00:09:56,560
اس نے گرا دیا۔

242
00:09:56,610 --> 00:09:58,480
ٹھیک ہے، اب.

243
00:09:58,530 --> 00:09:59,720
تم کہتے ہو یہ ٹھیک ہے لیکن...

244
00:09:59,770 --> 00:10:00,460
دیکھو

245
00:10:00,510 --> 00:10:03,790
میں قسم کھاتا ہوں،
میں ان کے چہروں کو کیسے دیکھوں گا؟

246
00:10:03,950 --> 00:10:06,740
میں قسم کھاتا ہوں، مجھے لگتا ہے کہ یہ کام نہیں ہوا،
ہم نے غلط کیا میری نسرین۔

247
00:10:06,790 --> 00:10:08,760
ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں کہ ہمیں کیا کرنا چاہئے؟

248
00:10:08,810 --> 00:10:10,400
مجھے آگے بڑھنے دیں اور پہلے چیک کریں۔

249
00:10:10,450 --> 00:10:12,100
اگر ضروری ہوا تو میں اس کی صحیح وضاحت کروں گا۔

250
00:10:12,150 --> 00:10:14,120
میں قسم کھاتا ہوں، سیفیٹ، کیا تم ایسا کرو گے؟

251
00:10:14,170 --> 00:10:15,860
یقیناً میں کروں گا۔

252
00:10:15,910 --> 00:10:18,740
سب کے بعد، کچھ بھی غیر معمولی نہیں ہوا.

253
00:10:18,790 --> 00:10:21,080
دیکھو تم ہمیں تنگ کر رہے ہو
ہمیں تنگ نہ کریں بھائی مسٹر سیفیٹ، پلیز۔

254
00:10:21,130 --> 00:10:22,360
دیکھو، ہم کافی تناؤ میں ہیں، براہ مہربانی.

255
00:10:22,410 --> 00:10:23,840
دیکھو وہ کتنی درست ہے۔

256
00:10:23,890 --> 00:10:24,820
آپ بہت درست ہیں۔

257
00:10:24,870 --> 00:10:27,020
میں نے پہلے ہی کہا تھا کہ وہ یہاں کھڑا ہے۔
دو منٹ کے لئے ایک آدمی کی طرح.

258
00:10:27,070 --> 00:10:29,380
فوراً بری نظر پڑی،
اور اس نے اورہان یا برہان کی طرح کام کرنا شروع کر دیا۔

259
00:10:29,430 --> 00:10:30,960
اوہ بہت ہو گیا، میں بھی تمہارے ساتھ آ رہا ہوں۔

260
00:10:31,010 --> 00:10:32,040
میں بھی آؤں گا۔

261
00:10:32,090 --> 00:10:34,240
ہم نے کچھ غلط نہیں کیا،
میری حالت دیکھو

262
00:10:34,290 --> 00:10:35,840
اور تم یہاں بلی کی طرح گھومتے پھرو۔

263
00:10:35,890 --> 00:10:37,780
یہ لو۔

264
00:10:37,830 --> 00:10:40,830
لڑکی، میں اس لیے نہیں کہہ رہا ہوں۔

265
00:10:47,090 --> 00:10:50,090
وہ آ رہے ہیں۔

266
00:10:50,650 --> 00:10:53,080
بیٹا پہلے سمجھ لو۔

267
00:10:53,130 --> 00:10:56,130
اس میں سمجھنے کی کیا بات ہے میری پیاری آنٹی۔

268
00:10:58,110 --> 00:10:59,680
آپ کس قسم کے انسان ہیں؟

269
00:10:59,730 --> 00:11:01,400
یہ کیسی بے شرمی ہے۔
اور کیا یہ بے غیرتی ہے؟

270
00:11:01,450 --> 00:11:02,900
کیا آپ کو احساس ہے کہ آپ نے کیا کیا ہے؟

271
00:11:02,950 --> 00:11:04,460
بیٹا ایک لمحے کے لیے سنتے ہیں۔

272
00:11:04,510 --> 00:11:06,920
ہم کیا سنیں گے خالہ؟
کیا ہم اس کے جھوٹ کو سنیں گے؟

273
00:11:06,970 --> 00:11:10,270
تم فوراً ایسا رویہ کیوں اختیار کر لیتے ہو۔
سمجھے یا سنے بغیر؟

274
00:11:10,410 --> 00:11:12,040
تم فوراً کیوں گرجتے ہو؟ ذرا سنیے۔

275
00:11:12,090 --> 00:11:14,440
لڑکی، میں کیا سمجھوں گا؟

276
00:11:14,490 --> 00:11:17,490
تم نے میرے بھائی کو دھوکہ دے کر اس کا حصہ خرید لیا
کیا تم نے نہیں کیا

277
00:11:17,490 --> 00:11:18,660
یامن، پرسکون ہو جاؤ.

278
00:11:18,710 --> 00:11:20,240
آئیے سنیں، اسے سمجھانے دیں۔

279
00:11:20,290 --> 00:11:21,360
بیٹا ذرا ٹھہرو ذرا ٹھہرو۔

280
00:11:21,410 --> 00:11:22,920
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

281
00:11:22,970 --> 00:11:24,300
ہم ویسے بھی انتظار کرنے کے عادی ہیں۔

282
00:11:24,350 --> 00:11:25,420
آپ نے اسے خریدا یا نہیں؟

283
00:11:25,470 --> 00:11:26,880
جاؤ، اس سے انکار کرو، کہو کہ تم نے اسے نہیں خریدا۔

284
00:11:26,930 --> 00:11:28,640
میں نے اسے خریدا۔

285
00:11:28,690 --> 00:11:31,040
میں نے اسے خریدا، ہاں،
میں نے اسے خریدا اور اس جگہ کو بچایا۔

286
00:11:31,090 --> 00:11:33,860
میں نے اسے خریدا تاکہ یہ گر نہ جائے۔
ضدی میرٹ کے ہاتھوں میں۔

287
00:11:33,910 --> 00:11:35,660
براوو، آپ کے لیے اچھا ہے۔

288
00:11:35,710 --> 00:11:38,990
اچھے کی دوستی برے کا خواب ہے
Doğa Arcalı.

289
00:11:39,150 --> 00:11:42,150
شاباش۔

290
00:11:42,990 --> 00:11:45,990
میں جانتا ہوں کہ مہربانی آپ پر کام نہیں کرتی، لیکن...

291
00:11:46,290 --> 00:11:49,550
...میں نے یہ دوسرے کے لیے کیا۔
Demir خاندان کے ارکان.

292
00:11:51,650 --> 00:11:54,650
یہ سچ ہے۔

293
00:11:55,390 --> 00:11:57,260
سیفیٹ۔

294
00:11:57,310 --> 00:11:58,080
کیا آپ نے اسے بیچا؟

295
00:11:58,130 --> 00:11:58,800
میری خالہ۔

296
00:11:58,850 --> 00:12:01,140
اگر اس نے اسے بیچا تو ہم نے اپنا نام، پیرو بیچا۔

297
00:12:01,190 --> 00:12:02,020
تم نے یہ کیا، ہے نا؟

298
00:12:02,070 --> 00:12:04,160
آپ نے کبھی بھی اس جگہ کو صحیح معنوں میں قبول نہیں کیا۔
ویسے بھی ایک دن کے لیے۔

299
00:12:04,210 --> 00:12:05,960
میں نے آپ کو پکڑے ہوئے نہیں دیکھا
آپ کے دل کے مواد کے لئے کام.

300
00:12:06,010 --> 00:12:07,360
شرم کرو خالہ جان۔

301
00:12:07,410 --> 00:12:08,540
واقعی، آپ کو شرم آتی ہے.

302
00:12:08,590 --> 00:12:10,160
یہ آپ کو پریشان کرنے کے لئے واپس آئے۔

303
00:12:10,210 --> 00:12:12,640
کیا میں نے یہاں سب کے ساتھ کام نہیں کیا؟
میرا دل اور روح سالوں سے؟

304
00:12:12,690 --> 00:12:13,340
کیا میں نے کام نہیں کیا؟

305
00:12:13,390 --> 00:12:14,540
وہ کام کر رہا ہے، میری خالہ۔

306
00:12:14,590 --> 00:12:17,590
وہ جو بھی کرتا ہے، خاندان کے لیے کرتا ہے...

307
00:12:17,710 --> 00:12:19,760
تم نے مجھے بہت تکلیف دی، سیفیٹ۔

308
00:12:19,810 --> 00:12:22,810
بہت کچھ

309
00:12:22,930 --> 00:12:25,930
بہنوئی،
مجھے واقعی میں آپ کو براوو کہنا ہے۔

310
00:12:25,950 --> 00:12:27,260
ہک سے یا کروٹ کے ذریعے۔

311
00:12:27,310 --> 00:12:29,760
آپ کسی طرح کامیاب ہو گئے۔
اس خاندان کے خوابوں کو برباد کر دو۔

312
00:12:29,810 --> 00:12:30,400
ہم نے آپ کا نام طے کیا۔

313
00:12:30,450 --> 00:12:31,060
براوو

314
00:12:31,110 --> 00:12:32,180
کس کے خواب؟

315
00:12:32,230 --> 00:12:33,140
ہمارے خاندان کے خواب۔

316
00:12:33,190 --> 00:12:34,120
وہ کس کے خواب ہوں گے؟

317
00:12:34,170 --> 00:12:35,960
یامن یہ سب تمہارے خواب ہیں۔

318
00:12:36,010 --> 00:12:36,580
آپ کے خواب۔

319
00:12:36,630 --> 00:12:37,860
یمان خواب دیکھتا ہے۔

320
00:12:37,910 --> 00:12:39,720
دیمیر خاندان اس کی پیروی کرتا ہے۔

321
00:12:39,770 --> 00:12:40,620
کیا یہ جھوٹ ہے؟

322
00:12:40,670 --> 00:12:40,980
کیا یہ جھوٹ ہے؟

323
00:12:41,030 --> 00:12:41,840
کیا آپ نے کبھی ہم سے پوچھا؟

324
00:12:41,890 --> 00:12:44,040
تم نے مجھ سے پوچھا کہ میرا خواب کیا ہے؟

325
00:12:44,090 --> 00:12:45,660
نہیں، لیکن یمن کو خواب دیکھنے دو۔

326
00:12:45,710 --> 00:12:47,000
پھر اسے اپنی خالہ سے بات کرنے دو۔

327
00:12:47,050 --> 00:12:48,920
پھر اسے جانے دو اور پوچھو
برک اپنے بھائی سے پہلے۔

328
00:12:48,970 --> 00:12:50,380
برق کو ویسے بھی کسی چیز پر اعتراض نہیں ہے۔

329
00:12:50,430 --> 00:12:51,040
ایسی کوئی بات نہیں ہے۔

330
00:12:51,090 --> 00:12:52,380
اگر ہماری کوئی رائے ہے،
ہم کہتے ہیں بھابھی۔

331
00:12:52,430 --> 00:12:53,060
ایسا نہیں ہے۔

332
00:12:53,110 --> 00:12:53,880
جو بھی ہو۔

333
00:12:53,930 --> 00:12:55,460
پھر اسے ہمیں کاموں کا ایک سیٹ دینے دیں۔

334
00:12:55,510 --> 00:12:56,220
اسے کہنے دو کہ تم یہ کرو۔

335
00:12:56,270 --> 00:12:57,280
اسے کہنے دو کہ تم ایسا کرو۔

336
00:12:57,330 --> 00:12:58,820
سیفیٹ ویسے بھی تمہارا بھائی نہیں ہے۔

337
00:12:58,870 --> 00:13:00,420
میں آپ کو حکم دیتا ہوں۔

338
00:13:00,470 --> 00:13:01,280
واہ، اب۔

339
00:13:01,330 --> 00:13:02,580
مجھے اس سے نفرت ہے۔

340
00:13:02,630 --> 00:13:04,040
کیا کہہ رہے ہو؟

341
00:13:04,090 --> 00:13:07,150
میرے بھائی نے جو بھی کیا
اس نے ایسا کیا تاکہ ہم کسی پر انحصار نہ کریں۔

342
00:13:07,330 --> 00:13:09,700
لیکن آپ کبھی کسی چیز سے مطمئن نہیں ہوئے۔

343
00:13:09,750 --> 00:13:10,880
آپ ہمیشہ زیادہ چاہتے تھے۔

344
00:13:10,930 --> 00:13:12,580
آپ ہمیشہ زیادہ چاہتے تھے۔

345
00:13:12,630 --> 00:13:14,400
تم کبھی سیر نہیں ہوئے،
آپ کبھی مطمئن نہیں تھے۔

346
00:13:14,450 --> 00:13:16,480
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے،
آپ اپنے بزرگ سے اس طرح بات نہیں کر سکتے۔

347
00:13:16,530 --> 00:13:17,100
کیا آپ خوش ہیں؟

348
00:13:17,150 --> 00:13:18,840
اس خاندان کا حال دیکھیں گے؟

349
00:13:18,890 --> 00:13:19,900
کیا آپ واقعی خوش ہیں؟

350
00:13:19,950 --> 00:13:20,820
دیکھو، جو تم چاہتے تھے وہ ہوا؟

351
00:13:20,870 --> 00:13:22,060
میں ہار مان لیتا ہوں۔

352
00:13:22,110 --> 00:13:23,940
میں آپ کو بتا رہا ہوں، میں اب چھوڑ دیتا ہوں۔

353
00:13:23,990 --> 00:13:25,900
آپ اسے بھی موڑ رہے ہیں۔
صورتحال مجھ پر واپس.

354
00:13:25,950 --> 00:13:27,120
میں تم سے دستبردار ہو جاتا ہوں، واقعی میں ہار مان لیتا ہوں۔

355
00:13:27,170 --> 00:13:28,560
آپ کو فون کیا جا سکتا تھا، Doğa

356
00:13:28,610 --> 00:13:30,460
کیا پہلے ہیلو کہنا اتنا مشکل تھا؟

357
00:13:30,510 --> 00:13:32,780
کیا نوٹس دینا اتنا مشکل تھا، ڈوگا؟

358
00:13:32,830 --> 00:13:34,940
لیکن آپ نے کیا ترجیح دی؟

359
00:13:34,990 --> 00:13:36,540
آپ نے ہمارا سب سے کمزور لنک منتخب کیا۔

360
00:13:36,590 --> 00:13:39,000
آپ اس کے پیچھے گئے اور کام کیا۔
اسے احتیاط سے.

361
00:13:39,050 --> 00:13:40,880
اب بتاتا ہوں آگے کیا ہے
اپنے آپ کو مت تھکاؤ.

362
00:13:40,930 --> 00:13:42,980
آپ بلڈوزر کے ساتھ یہاں داخل ہوں گے۔

363
00:13:43,030 --> 00:13:44,580
آپ اپنی تعمیر شروع کر دیں گے۔

364
00:13:44,630 --> 00:13:47,630
پھر آپ ہمیں خریدنے پر مجبور کریں گے۔
ہمارے باقی حصص، ٹھیک ہے؟

365
00:13:58,420 --> 00:14:00,910
کہ آگے کیا ہے.

366
00:14:00,960 --> 00:14:03,430
میں نے یہ آپ کے لیے خریدا ہے۔

367
00:14:03,480 --> 00:14:06,480
میں نے اسے خریدا تاکہ یہ گر نہ جائے۔
ضدی میرٹ کے ہاتھوں میں۔

368
00:14:06,520 --> 00:14:07,910
مجھے آخری لمحات میں پتہ چلا۔

369
00:14:07,960 --> 00:14:09,350
میں نے آخری لمحات میں مداخلت کی۔

370
00:14:09,400 --> 00:14:10,810
میرے پاس اور کوئی چارہ نہیں تھا۔

371
00:14:10,860 --> 00:14:11,530
لے لو۔

372
00:14:11,580 --> 00:14:12,170
لے لو یہ تمہارا ہے۔

373
00:14:12,220 --> 00:14:14,310
تو آپ اسے دینے جا رہے ہیں۔

374
00:14:14,360 --> 00:14:15,730
ضرور دوں گا۔

375
00:14:15,780 --> 00:14:17,310
تمہاری زمین پر میری نظر نہیں ہے۔

376
00:14:17,360 --> 00:14:19,130
درحقیقت،
چلو فوراً چلتے ہیں اور طریقہ کار کرتے ہیں۔

377
00:14:19,180 --> 00:14:21,750
مجھے اسے آپ میں سے کسی کو منتقل کرنے دو،
تم میں سے جو بھی چاہے۔

378
00:14:21,800 --> 00:14:24,800
چلو، میں سنجیدہ ہوں، میں سنجیدہ ہوں۔

379
00:14:34,870 --> 00:14:37,870
آپ کا شکریہ، لیکن یہ اس طرح کام نہیں کرتا.

380
00:14:40,710 --> 00:14:43,710
آپ کو دیے بغیر
کسی نہ کسی طرح اس کے برابر...

381
00:14:44,630 --> 00:14:46,300
...ہم اس طرح نہیں کر سکتے۔

382
00:14:46,350 --> 00:14:49,350
ہمیں اسے حل کرنے کی ضرورت ہے اور
یہ رقم آپ کو دو.

383
00:14:49,730 --> 00:14:52,520
ٹھیک ہے، چلو یہ کرتے ہیں۔

384
00:14:52,570 --> 00:14:54,780
آپ دوگا کے پیسے واپس کر دیں۔

385
00:14:54,830 --> 00:14:55,720
دے دو۔

386
00:14:55,770 --> 00:14:57,800
زمینیں واپس اپنے پاس منتقل کریں۔

387
00:14:57,850 --> 00:14:59,060
چلو بھائی چلو۔

388
00:14:59,110 --> 00:15:01,340
دیکھو، ہمیں ایک ناگوار گزرا ہے۔
آج کافی دن ہے.

389
00:15:01,390 --> 00:15:03,820
اگر آپ اب بھی پرعزم ہیں۔
اس جگہ کو بیچنے کے لیے...

390
00:15:03,870 --> 00:15:06,720
...ہم بیٹھ کر بات کریں گے۔
یہ معاملہ ہمارے اپنے خاندان میں ہے۔

391
00:15:06,770 --> 00:15:08,720
ہم کوئی مشترکہ راستہ نکال لیں گے بھائی۔

392
00:15:08,770 --> 00:15:09,980
اگر ضروری ہو تو ہم اسے خرید لیں گے۔

393
00:15:10,030 --> 00:15:12,420
ہم اسے طے کر لیں گے،
ہم آپ سے یہ پلاٹ خرید لیں گے، ٹھیک ہے؟

394
00:15:12,470 --> 00:15:13,860
لیکن یہ اس طرح کام نہیں کرے گا۔

395
00:15:13,910 --> 00:15:16,320
چلو، ہمارا دن ناخوشگوار گزرا،
چلو آج بھول جائیں بھائی پلیز

396
00:15:16,370 --> 00:15:17,800
آئیے اس پر غور کریں جیسے ایسا کبھی نہیں ہوا،
براہ مہربانی

397
00:15:17,850 --> 00:15:19,500
میں کچھ کہنے جا رہا ہوں۔

398
00:15:19,550 --> 00:15:21,580
کیا دوگا ہمارا حصہ خریدتا ہے...

399
00:15:21,630 --> 00:15:24,910
یا مسٹر کامورن اسے خریدتے ہیں،
یا جو اسے خریدتا ہے...

400
00:15:24,910 --> 00:15:26,660
... آج ہمارا سب سے خوشی کا دن ہے۔

401
00:15:26,710 --> 00:15:28,440
آپ اس کا کچھ نہیں بگاڑ سکیں گے۔

402
00:15:28,490 --> 00:15:31,340
آج پہلی بار،
ہم نے اپنے ایٹمی خاندان کے لیے ایک فیصلہ کیا...

403
00:15:31,390 --> 00:15:32,660
...اور ہم اس کے پیچھے کھڑے ہیں۔

404
00:15:32,710 --> 00:15:33,800
کیا کہہ رہے ہو؟

405
00:15:33,850 --> 00:15:35,440
کیا تم مجھے پاگل کرنا چاہتے ہو؟

406
00:15:35,490 --> 00:15:36,600
اس کے علاوہ، آپ Toprak تلاش نہیں کر سکتے ہیں.

407
00:15:36,650 --> 00:15:37,400
کیا کہہ رہے ہو؟

408
00:15:37,450 --> 00:15:37,960
کیا کہہ رہے ہو؟

409
00:15:38,010 --> 00:15:38,840
تم کیا بات کر رہے ہو؟

410
00:15:38,890 --> 00:15:39,600
یہ جگہ پہلے ہی ہماری ہے۔

411
00:15:39,650 --> 00:15:41,100
فیصلہ پہلے ہی ہمارا ہے۔

412
00:15:41,150 --> 00:15:43,620
کس کے پیسے کس کو بیچ رہے ہو؟

413
00:15:43,670 --> 00:15:44,180
کافی، کافی۔

414
00:15:44,230 --> 00:15:45,140
کس کے پیسے کس کو بیچ رہے ہو؟

415
00:15:45,190 --> 00:15:48,040
کافی، کافی۔

416
00:15:48,090 --> 00:15:49,500
کافی

417
00:15:49,550 --> 00:15:50,420
چیخیں مت، کون سی گاڑی؟

418
00:15:50,470 --> 00:15:51,400
کافی

419
00:15:51,450 --> 00:15:54,450
کافی

420
00:15:54,550 --> 00:15:56,020
ہم کچھ کریں گے۔

421
00:15:56,070 --> 00:15:58,360
ہم کچھ تلاش کر لیں گے۔

422
00:15:58,410 --> 00:16:01,410
ہم اپنے خاندان سے محبت کرتے ہیں۔

423
00:16:02,570 --> 00:16:05,610
نسرین جو بھی کرے
وہ ہمیشہ ہمارے خاندان کی بھلائی کے لیے کرتی ہے۔

424
00:16:06,030 --> 00:16:09,030
میں نے آپ کو یہ کتنی بار کہا ہے؟

425
00:16:12,100 --> 00:16:15,100
اب ہم پر مت آنا۔

426
00:16:19,080 --> 00:16:19,970
میرا، میرا، میرا۔

427
00:16:20,020 --> 00:16:21,730
میری شہزادی کہاں جارہی ہے؟

428
00:16:21,780 --> 00:16:23,850
میری پیاری شہزادی کہاں جارہی ہے؟

429
00:16:23,900 --> 00:16:25,050
کہاں جا رہے ہو؟

430
00:16:25,100 --> 00:16:26,890
میں اپنی ماں کے پاس جا رہا ہوں۔

431
00:16:26,940 --> 00:16:28,670
میں نے اپنی ماں کی آواز سنی۔

432
00:16:28,720 --> 00:16:31,350
اس سے پہلے،
کیا آپ دادا کے ساتھ تھوڑی دیر کھیلنا پسند کریں گے؟

433
00:16:31,400 --> 00:16:35,060
آپ نے کبھی دادا جان کو دیکھا ہے؟
کامورن کی جادوئی چالیں؟

434
00:16:35,420 --> 00:16:36,950
کیا آپ جادوگر ہیں؟

435
00:16:37,000 --> 00:16:37,950
آپ نے کیا سوچا؟

436
00:16:38,000 --> 00:16:40,490
وہ مجھے کامران جادوگر کہتے ہیں۔

437
00:16:40,540 --> 00:16:43,170
اب جاؤ، اندر ایک چاکلیٹ کا ڈبہ ہے۔

438
00:16:43,220 --> 00:16:44,010
جاؤ اسے لے لو اور واپس آجاؤ۔

439
00:16:44,060 --> 00:16:47,060
دیکھو میں تمہیں کیا دکھانے جا رہا ہوں۔

440
00:16:48,220 --> 00:16:51,540
خیر دوستو،
مجھے کچھ سمجھ نہیں آیا مگر...

441
00:16:51,540 --> 00:16:53,730
... چیزیں ان کے ساتھ بہت گڑبڑ ہیں۔

442
00:16:53,780 --> 00:16:56,010
میں قسم کھاتا ہوں، انہوں نے ایک دوسرے کو بدل دیا ہے،
میں آپ کو بتاتا ہوں.

443
00:16:56,060 --> 00:16:57,350
ہائے افسوس کی بات ہے۔

444
00:16:57,400 --> 00:16:59,690
اوہ، ہم بہت اچھے، پرسکون اور پرسکون تھے۔

445
00:16:59,740 --> 00:17:01,470
اب، اوہ.

446
00:17:01,520 --> 00:17:03,210
کیا ہوا، بری آنکھ لگ گئی۔

447
00:17:03,260 --> 00:17:05,120
بری توانائی۔

448
00:17:05,170 --> 00:17:07,510
میں قسم کھاتا ہوں، ہمارا فیصلہ حتمی ہے، یامان۔

449
00:17:07,560 --> 00:17:08,910
ہم ازمیر جا رہے ہیں۔

450
00:17:08,960 --> 00:17:11,010
تم ازمیر میں کیا کرنے جا رہی ہو لڑکی؟

451
00:17:11,060 --> 00:17:12,510
آپ کیا کام کریں گے؟

452
00:17:12,560 --> 00:17:14,289
آنٹی ہم وہی کریں گے جو باقی سب کرتے ہیں۔

453
00:17:14,339 --> 00:17:15,870
کیا وہ بیچ کر یہاں سے نہیں چلے گئے؟

454
00:17:15,920 --> 00:17:17,210
کیا وہ ازمیر میں آباد نہیں ہوئے؟

455
00:17:17,260 --> 00:17:18,789
وہ جو بھی کریں گے ہم بھی وہی کریں گے۔

456
00:17:18,839 --> 00:17:21,350
ہمارا فیصلہ حتمی ہے۔

457
00:17:21,400 --> 00:17:24,130
کیا تم بھی جا رہے ہو، سیفیٹ؟

458
00:17:24,180 --> 00:17:27,090
اوہ، خالہ، مجھے سمجھیں.

459
00:17:27,140 --> 00:17:29,310
ٹھیک ہے، ہم ہمیشہ یہ کر رہے ہیں
اپنے خاندان کی بھلائی کے لیے...

460
00:17:29,360 --> 00:17:31,710
...ہم اچھے کے بارے میں سوچ رہے ہیں۔
نیسلن اور بچے کا۔

461
00:17:31,760 --> 00:17:34,290
دیکھو آج ہم تمہارے لیے بکلوا لائے ہیں۔

462
00:17:34,340 --> 00:17:35,730
بون ایپیٹیٹ، میرا بیٹا۔

463
00:17:35,780 --> 00:17:37,650
بون ایپیٹیٹ۔

464
00:17:37,700 --> 00:17:38,990
اوہ ٹھیک ہے۔

465
00:17:39,040 --> 00:17:41,110
اوہ بہن پریحان پلیز مت روو ٹھیک ہے۔

466
00:17:41,160 --> 00:17:44,160
اپنے آپ کو اتنا پریشان مت کرو، براہ مہربانی.

467
00:17:45,200 --> 00:17:48,200
میں نے یہ فائدہ اٹھانے کے لیے نہیں خریدا۔
موقع کا، یامان۔

468
00:17:49,220 --> 00:17:52,220
یہ لیجئے پلیز۔

469
00:17:53,180 --> 00:17:55,430
Doğa، ٹھیک ہے، میں آپ کو سمجھتا ہوں.

470
00:17:55,480 --> 00:17:56,430
شکریہ

471
00:17:56,480 --> 00:17:59,010
میں سمجھ گیا کہ آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

472
00:17:59,060 --> 00:18:02,060
لیکن ہم اسے اس طرح قبول نہیں کر سکتے۔

473
00:18:04,740 --> 00:18:06,370
اس پلاٹ کے لیے...

474
00:18:06,420 --> 00:18:07,910
اس کی قیمت کچھ بھی ہو...

475
00:18:07,960 --> 00:18:10,010
...ہم اسے ڈھانپ کر دیں گے، لیکن...

476
00:18:10,060 --> 00:18:11,810
...مجھے تم سے تکلیف ہوئی ہے۔

477
00:18:11,860 --> 00:18:14,510
آپ بلا سکتے تھے اور
مجھے یہ پہلے بتایا

478
00:18:14,560 --> 00:18:17,560
آپ نوٹس دے سکتے تھے،
یہ اتنا مشکل نہیں تھا.

479
00:18:18,040 --> 00:18:20,490
اس کے علاوہ آپ کا یہ رویہ کیا ہے؟

480
00:18:20,540 --> 00:18:23,170
آپ ہمیں اس طرح نیچا دیکھ رہے ہیں۔

481
00:18:23,220 --> 00:18:25,930
کیا یہ ہے؟

482
00:18:25,980 --> 00:18:28,410
کیا پیسہ سب کچھ حل کرتا ہے؟

483
00:18:28,460 --> 00:18:31,460
کیا آپ کو لگتا ہے کہ پیسہ سب کچھ حل کرتا ہے؟

484
00:18:34,000 --> 00:18:36,090
کیا آپ کے والد کو معلوم تھا؟

485
00:18:36,140 --> 00:18:38,490
یقیناً اس نے کیا۔

486
00:18:38,540 --> 00:18:41,540
میں نے اس سے پوچھا کہ ہمیں کیا کرنا چاہیے،
اور اس نے آئیڈیا دیا۔

487
00:18:48,990 --> 00:18:50,940
معاملہ سنگین ہے بیٹا۔

488
00:18:50,990 --> 00:18:55,430
میرا مطلب ہے، اگر ہولوسی کو اس بارے میں علم نہ ہوتا،
میں اتنا پریشان نہیں ہوں گا، لیکن...

489
00:18:55,430 --> 00:18:57,860
کیوں، کیا تعلق ہے؟

490
00:18:57,910 --> 00:19:00,400
ہلوسی یہاں سے زمین اکٹھا کر رہا ہے۔

491
00:19:00,450 --> 00:19:02,580
اس نے دوسرے دن اسے پھسلنے دیا۔

492
00:19:02,630 --> 00:19:04,940
میں نے پوچھا، اور اس نے بھی انکار نہیں کیا۔

493
00:19:04,990 --> 00:19:06,080
اس نے کہا کہ یہ لڑکی کے لیے ہے۔

494
00:19:06,130 --> 00:19:07,020
"لڑکی کے لیے" کیسے؟

495
00:19:07,070 --> 00:19:08,960
Doğa کے لیے، یقیناً۔

496
00:19:09,010 --> 00:19:10,260
میرا مطلب ہے، اس کا بنیادی مقصد...

497
00:19:10,310 --> 00:19:11,840
کچھ سنجیدہ کرنا ہے...

498
00:19:11,890 --> 00:19:14,460
...اور دوگا کو کاروبار کا انچارج بنا دیا۔

499
00:19:14,510 --> 00:19:17,020
ٹھیک ہے، پھر اس چھ ہفتے کی گفتگو کا کیا ہوگا،
کیا یہ جھوٹ ہے؟

500
00:19:17,070 --> 00:19:19,500
نہیں، یہ شاید جھوٹ نہیں ہے، لیکن...

501
00:19:19,550 --> 00:19:22,550
...میرا مطلب ہے، اس کا ارادہ اس کے لیے ہے۔
لڑکی کو اس جگہ سے پیار کرنا اور رہنا۔

502
00:19:24,510 --> 00:19:27,460
تو انہوں نے میری بھابھی کی حماقت کو موقع میں بدل دیا،
کیا یہ صحیح ہے؟

503
00:19:27,510 --> 00:19:30,280
بالکل ایسے ہی۔

504
00:19:30,330 --> 00:19:32,060
اصل میں اور بھی چیزیں ہیں۔

505
00:19:32,110 --> 00:19:33,480
کیا؟

506
00:19:33,530 --> 00:19:34,720
اب بھی کیا؟

507
00:19:34,770 --> 00:19:36,700
کامران مجھ سے ملنے آیا۔

508
00:19:36,750 --> 00:19:38,860
اس نے کہا مسٹر ہلوسی اس طرح کی باتیں کرتے ہیں۔

509
00:19:38,910 --> 00:19:41,910
اس نے کہا کہ اس نے کہا کہ زمین کے اندر اور بھی بہت کچھ ہے،
یا اس طرح کچھ؟

510
00:19:42,110 --> 00:19:44,260
اس نے ڈوگا کو اغوا کرنے والوں سے تفتیش کی۔

511
00:19:44,310 --> 00:19:46,840
تو، شاید یہ مسٹر جیسا نہ ہو۔
ہلوسی نے بیان کیا۔

512
00:19:46,890 --> 00:19:49,540
ٹھیک ہے، جب آپ نے سب ڈال دیا
یہ ایک دوسرے کے اوپر...

513
00:19:49,590 --> 00:19:51,060
...میرا مطلب ہے، میں پاگل ہو رہا ہوں۔

514
00:19:51,110 --> 00:19:54,110
اللہ، اللہ!

515
00:19:54,730 --> 00:19:56,840
اور یہ ڈوگا بڑی بڑی باتیں کر رہا ہے۔

516
00:19:56,890 --> 00:19:59,460
کیونکہ وہ میرے بھائی کو جانتی ہے۔
سیفیٹ ہمت نہیں ہارے گا۔

517
00:19:59,510 --> 00:20:02,510
وہ یہاں تک کہ "میں
آپ کے لیے خریدا ہے" میرے لیے۔

518
00:20:02,630 --> 00:20:05,580
واہ۔

519
00:20:05,630 --> 00:20:08,890
آنٹی وہ تو شروع سے ہی جانتے تھے۔
کہ ہمارے پاس پیسے نہیں تھے۔

520
00:20:09,850 --> 00:20:12,600
وہ پہلے ہی جانتے تھے کہ ہم اسے حاصل نہیں کر سکتے۔
وہ اس سے واقف تھے.

521
00:20:12,650 --> 00:20:14,560
لیکن ہم اس کے بارے میں کیا کرنے جا رہے ہیں؟

522
00:20:14,610 --> 00:20:17,140
ہم حکمت عملی بنانے جا رہے ہیں۔

523
00:20:17,190 --> 00:20:17,960
کیسے آنٹی؟

524
00:20:18,010 --> 00:20:19,940
ہم پرسکون رہیں گے۔

525
00:20:19,990 --> 00:20:22,600
اور تم اس لڑکی کی خواہشات کے ساتھ چلو گے۔

526
00:20:22,650 --> 00:20:25,650
تم کچھ نہیں کہو گے۔

527
00:20:27,620 --> 00:20:29,190
اوہ، چلو، آدمی.

528
00:20:29,240 --> 00:20:30,350
یہ کیا ہے؟

529
00:20:30,400 --> 00:20:33,250
ہم نے سفید فام آدمی کو اپنی زمینوں میں جانے دیا، آنٹی۔

530
00:20:33,300 --> 00:20:36,300
ایسی جگہ کرتا ہے جہاں سفید
انسان کبھی خوشحال ہوتا ہے؟

531
00:20:36,560 --> 00:20:39,230
لے لو، ہمارا خاندان، میرا خاندان۔

532
00:20:39,280 --> 00:20:40,810
ٹھیک ہے۔

533
00:20:40,860 --> 00:20:42,110
اسے بھی کیا ہوا؟

534
00:20:42,160 --> 00:20:43,610
کوئی بات نہیں۔

535
00:20:43,660 --> 00:20:46,150
ہم پرسکون اور کمپوز سے کام کریں گے۔

536
00:20:46,200 --> 00:20:49,200
اوہ آنٹی، میری اصل فکر میرا بھائی ہے۔

537
00:20:49,780 --> 00:20:51,410
میں قسم کھاتا ہوں،
مجھے مال یا جائیداد کی کوئی پرواہ نہیں ہے۔

538
00:20:51,460 --> 00:20:52,430
کی

539
00:20:52,480 --> 00:20:53,790
لیکن میرے بھائی...

540
00:20:53,840 --> 00:20:56,840
...میں نے اپنی ماں کو ایک وعدہ دیا تھا۔
جب وہ بستر مرگ پر تھی۔

541
00:20:56,900 --> 00:20:59,270
میں نے کہا کہ میں اپنے بھائی کو کبھی نہیں چھوڑوں گا۔

542
00:20:59,320 --> 00:21:00,730
لیکن دیکھو۔

543
00:21:00,780 --> 00:21:02,150
ہم اسے کسی صورت نہیں چھوڑیں گے۔

544
00:21:02,200 --> 00:21:04,370
کون کہتا ہے کہ ہم اسے چھوڑ رہے ہیں؟

545
00:21:04,420 --> 00:21:07,050
لیکن وہ یقیناً بڑے لوگ ہیں۔

546
00:21:07,100 --> 00:21:10,100
آپ کے بھائی کے ہر لفظ پر لٹکتا ہے۔
وہ کانٹے دار بھابھی۔

547
00:21:10,760 --> 00:21:12,850
لیکن ہم کیا کریں گے؟

548
00:21:12,900 --> 00:21:14,630
ہم اس کے ساتھ چلیں گے۔

549
00:21:14,680 --> 00:21:16,330
ہم اسے نہیں چھوڑیں گے۔

550
00:21:16,380 --> 00:21:19,380
اور ہم انہیں ہرگز اجازت نہیں دیں گے۔
اس رقم کو ضائع کرنے کے لیے۔

551
00:21:19,800 --> 00:21:21,330
سکون سے۔

552
00:21:21,380 --> 00:21:24,380
ہم اچھی طرح آگے بڑھیں گے۔

553
00:21:25,160 --> 00:21:27,710
میری خوبصورت لڑکی کو شاباش۔

554
00:21:27,760 --> 00:21:28,410
شاباش۔

555
00:21:28,460 --> 00:21:32,180
میں قسم کھاتا ہوں، آپ کی ہوشیاری کا شکریہ،
گوٹ فارم کو آخری لمحات میں بچایا گیا۔

556
00:21:32,560 --> 00:21:35,130
ہاں، لیکن یہاں معاملات بہت گڑبڑ ہو گئے، والد۔

557
00:21:35,180 --> 00:21:37,190
میرا مطلب ہے، جب میں توقع کر رہا تھا۔
یمن کی طرف سے شکریہ...

558
00:21:37,240 --> 00:21:39,930
...وہ ہمیشہ کی طرح حملے پر چلا گیا۔

559
00:21:39,980 --> 00:21:41,310
وہ لفظی طور پر ایک دوسرے پر چلے گئے۔

560
00:21:41,360 --> 00:21:43,170
میرا مطلب ہے، کیا یہ ہوتا؟
بہتر ہے اگر میرٹ نے اسے لے لیا؟

561
00:21:43,220 --> 00:21:45,530
ہاہاہا میں نے بھی یہی کہا تھا۔

562
00:21:45,580 --> 00:21:47,330
میں نے کہا یہ حصہ میں نے آپ کے لیے خریدا ہے۔

563
00:21:47,380 --> 00:21:48,670
میں نے اسے لے کر اس کے سامنے رکھ دیا۔

564
00:21:48,720 --> 00:21:49,790
اس نے پھر کیا کہا؟

565
00:21:49,840 --> 00:21:52,150
کیا آپ یمان کو نہیں جانتے باپ؟

566
00:21:52,200 --> 00:21:54,470
اس نے کہا
"ہم اسے ادا کیے بغیر نہیں لیں گے۔"

567
00:21:54,520 --> 00:21:57,430
میرا مطلب ہے، ہم نے ادائیگی نہیں کی۔
چھوٹی رقم، بچہ۔

568
00:21:57,480 --> 00:21:59,710
یہ چیزیں کھلونے نہیں ہیں۔

569
00:21:59,760 --> 00:22:02,760
سچ کہوں بیٹی، حصہ تمہارا ہے
فیصلہ آپ کا ہے.

570
00:22:03,120 --> 00:22:05,350
لیکن میں آپ کو کچھ بتاتا ہوں۔

571
00:22:05,400 --> 00:22:06,470
آپ بہت اچھا کر رہے ہیں، بہت اچھا۔

572
00:22:06,520 --> 00:22:09,760
ٹھیک ہے پاپا، بعد میں ملتے ہیں۔

573
00:22:14,870 --> 00:22:17,870
اس نے کہا تم بہت اچھا کر رہے ہو۔

574
00:22:17,910 --> 00:22:19,040
میں نے دیکھا۔

575
00:22:19,090 --> 00:22:22,090
اور آپ بہت اچھا کر رہے ہیں۔

576
00:22:24,090 --> 00:22:25,640
میری چڑیا، تیرا آ رہا ہے۔

577
00:22:25,690 --> 00:22:28,120
قدرتی عمل کریں۔

578
00:22:28,170 --> 00:22:30,780
یمان، یمان، یمان آرہا ہے۔

579
00:22:30,830 --> 00:22:32,180
کیا وہ یہاں آ رہا ہے؟

580
00:22:32,230 --> 00:22:34,300
وہ ادھر آرہا ہے۔

581
00:22:34,350 --> 00:22:36,780
میرا چہرہ دو منٹ کے لیے مسکرایا۔

582
00:22:36,830 --> 00:22:38,740
اب کون جانے کون سی توہین پھر سنوں گی۔

583
00:22:38,790 --> 00:22:40,540
پرسکون ہو جاؤ۔

584
00:22:40,590 --> 00:22:43,590
پرسکون ہو جاؤ۔

585
00:22:43,910 --> 00:22:46,910
میں آپ کو پریشان کر رہا ہوں، معذرت۔

586
00:22:46,950 --> 00:22:49,950
نہیں، بالکل۔

587
00:22:51,510 --> 00:22:54,510
میں اسی چیز کے لیے آیا ہوں۔

588
00:22:56,750 --> 00:22:58,660
میں بلا ضرورت آپ پر اتر آیا۔

589
00:22:58,710 --> 00:23:01,710
میں تمہارے ساتھ ناانصافی کر رہا تھا۔

590
00:23:04,240 --> 00:23:07,240
میں معافی چاہتا ہوں۔

591
00:23:15,350 --> 00:23:18,350
معذرت۔

592
00:23:18,670 --> 00:23:22,020
میں خوش ہوں۔

593
00:23:22,460 --> 00:23:24,270
میرا مطلب ہے

594
00:23:24,320 --> 00:23:26,350
ایسا ہوتا ہے۔

595
00:23:26,400 --> 00:23:27,610
یہ ہو سکتا ہے۔

596
00:23:27,660 --> 00:23:29,470
ایسا ہو سکتا ہے۔

597
00:23:29,520 --> 00:23:31,330
تم ٹھیک کہتے ہو۔

598
00:23:31,380 --> 00:23:33,550
یقیناً آپ حیران ہیں۔

599
00:23:33,600 --> 00:23:35,350
حیران ہونے کی ضرورت نہیں۔

600
00:23:35,400 --> 00:23:37,690
آپ بھی حیران ہوئے۔

601
00:23:37,740 --> 00:23:40,740
کسی کو کریڈٹ دینا چاہیے۔

602
00:23:43,380 --> 00:23:46,310
ٹھیک ہے پھر میں...

603
00:23:46,360 --> 00:23:48,070
میں جاؤں گا۔

604
00:23:48,120 --> 00:23:49,770
چیز۔

605
00:23:49,820 --> 00:23:52,820
تھائی لینڈ پہلے ہی آپ کے ساتھ ہے۔

606
00:23:52,900 --> 00:23:55,730
کچن آپ کے ساتھ ہے۔

607
00:23:55,780 --> 00:23:58,290
ہم وہ کام کریں گے، کل ملتے ہیں۔

608
00:23:58,340 --> 00:23:59,810
جاؤ

609
00:23:59,860 --> 00:24:01,690
میرا مطلب ہے، بالکل، میں.

610
00:24:01,740 --> 00:24:03,930
میرا مطلب ہے، میرا بھی۔

611
00:24:03,980 --> 00:24:06,370
میں بھی، تم بھی۔

612
00:24:06,420 --> 00:24:07,530
آپ بھی ہم جا سکتے ہیں۔

613
00:24:07,580 --> 00:24:08,610
آپ بھی، آپ کے پاس ہے.

614
00:24:08,660 --> 00:24:11,660
بالکل، میرا مطلب ہے کہ آپ یہ کام بھی کر سکتے ہیں،
ملتے ہیں

615
00:24:13,000 --> 00:24:16,000
پھر بات طے ہوگئی، ٹھیک ہے، چلو، ملتے ہیں۔

616
00:24:29,940 --> 00:24:32,290
کیا اس نے صرف معافی مانگی تھی؟

617
00:24:32,340 --> 00:24:35,340
مجھے لگتا ہے کہ میں نے ایسا کچھ سنا ہے۔

618
00:24:38,770 --> 00:24:41,770
کیا ہو رہا ہے؟

619
00:24:42,330 --> 00:24:45,330
مسٹر ہولوسی آرکالی کی طرف سے حقیقی تعریف۔

620
00:24:46,230 --> 00:24:49,230
یامان دیمیر سے معذرت۔

621
00:24:50,150 --> 00:24:51,240
کیا ہو رہا ہے؟

622
00:24:51,290 --> 00:24:52,800
کیا ہو رہا ہے، میرے خدا؟

623
00:24:52,850 --> 00:24:54,540
ہمیں آج تاریخ میں لکھنے کی ضرورت ہے۔

624
00:24:54,590 --> 00:24:55,620
ہم آج نہیں مٹا سکتے۔

625
00:24:55,670 --> 00:24:57,020
ہم آج نہیں بھول سکتے۔

626
00:24:57,070 --> 00:24:57,960
کیا ہو رہا ہے؟

627
00:24:58,010 --> 00:24:59,500
آج ہم تاریخ میں لکھ رہے ہیں۔

628
00:24:59,550 --> 00:25:02,730
اور ہم آج رات یہ جشن منانے جا رہے ہیں،
میرا پرندہ

629
00:25:03,030 --> 00:25:04,120
نہیں

630
00:25:04,170 --> 00:25:05,060
ہم کام کریں گے۔

631
00:25:05,110 --> 00:25:06,480
نہیں

632
00:25:06,530 --> 00:25:07,560
نہیں

633
00:25:07,610 --> 00:25:09,020
دیکھو

634
00:25:09,070 --> 00:25:12,270
گوٹ فارم کے لیے جانا جائے گا۔
اس کے چھوٹے چھوٹے گھر اور اس کا کچن۔

635
00:25:12,570 --> 00:25:13,580
ٹھیک ہے؟

636
00:25:13,630 --> 00:25:14,980
دیکھو اور دیکھو۔

637
00:25:15,030 --> 00:25:18,030
میں اس جگہ کو بناؤں گا۔
اس خطے کا بہترین مقام۔

638
00:25:19,410 --> 00:25:21,820
ہم کل صبح سویرے کام شروع کر دیتے ہیں۔

639
00:25:21,870 --> 00:25:22,680
ٹھیک ہے۔

640
00:25:22,730 --> 00:25:25,730
لیکن میں گھر چھوڑ کر چلوں گا۔
شام کے بعد کے ارد گرد.

641
00:25:48,380 --> 00:25:51,380
آہ

642
00:25:55,830 --> 00:25:56,940
اوہ میری خالہ۔

643
00:25:56,990 --> 00:25:58,980
سچ کہوں تو ہمارا کوئی برا ارادہ نہیں ہے۔

644
00:25:59,030 --> 00:26:01,700
نہ میں کرتا ہوں اور نہ نیسلین۔

645
00:26:01,750 --> 00:26:04,750
خدا کی قسم،
ہم آپ کے خلاف کچھ بھی برا نہیں ہے.

646
00:26:05,130 --> 00:26:06,380
میرا بیٹا

647
00:26:06,430 --> 00:26:08,000
ایک کھیت خریدا اور بیچا جاتا ہے۔

648
00:26:08,050 --> 00:26:09,360
کاروبار قائم ہو جاتا ہے اور دیوالیہ ہو جاتا ہے۔

649
00:26:09,410 --> 00:26:11,760
یہ اہم نہیں ہیں۔

650
00:26:11,810 --> 00:26:14,000
آپ توسیع کرنا چاہتے تھے۔

651
00:26:14,050 --> 00:26:16,200
ہم اسے نہیں دیکھ سکے۔

652
00:26:16,250 --> 00:26:18,620
تم جانتے ہو،
جب انسان خود خوش ہوتا ہے...

653
00:26:18,670 --> 00:26:19,920
...وہ اردگرد کے لوگوں کو سوچتے ہیں۔
وہ بھی خوش ہیں.

654
00:26:19,970 --> 00:26:21,980
نہیں، ہم خوش تھے۔

655
00:26:22,030 --> 00:26:23,540
میرا مطلب ہے، ہم خوش ہیں، کیا ہم نہیں ہیں؟

656
00:26:23,590 --> 00:26:25,080
نیسلین، کیا ہم خوش نہیں ہیں؟

657
00:26:25,130 --> 00:26:26,520
نہیں ہم خوش تھے لیکن...

658
00:26:26,570 --> 00:26:29,060
...ہم نے ایسا کیا تاکہ ہم زیادہ خوش ہو سکیں، سیفیٹ۔

659
00:26:29,110 --> 00:26:30,200
اوہ، جو بھی ہو۔

660
00:26:30,250 --> 00:26:31,480
کوئی بات نہیں۔

661
00:26:31,530 --> 00:26:33,980
لیکن تم ہماری پیٹھ پیچھے چلے گئے۔

662
00:26:34,030 --> 00:26:35,520
سچ میں، میں جھوٹ نہیں بولوں گا.

663
00:26:35,570 --> 00:26:37,120
مجھے بہت تکلیف ہوئی۔

664
00:26:37,170 --> 00:26:40,170
ہاں، ہمیں چوٹ لگی تھی۔

665
00:26:41,720 --> 00:26:44,260
بہرحال، ہم نہیں جا رہے ہیں۔
کیا کیا ہے کے ساتھ وقت ضائع.

666
00:26:44,310 --> 00:26:46,680
آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا ہوگا۔

667
00:26:46,730 --> 00:26:48,680
اب آپ کسی راستے پر چلنا چاہتے ہیں۔

668
00:26:48,730 --> 00:26:50,060
ٹھیک ہے۔

669
00:26:50,110 --> 00:26:53,110
لیکن براہ کرم محتاط رہیں۔

670
00:26:53,330 --> 00:26:55,700
وہ پیسہ صرف آپ کا پیسہ نہیں ہے۔

671
00:26:55,750 --> 00:26:57,880
وہ رقم آپ کے بچے کا مستقبل بھی ہے۔

672
00:26:57,930 --> 00:26:59,460
ہوشیار رہو۔

673
00:26:59,510 --> 00:27:02,510
لیکن، میں نے بہرحال اس کے لیے سب کچھ کیا۔

674
00:27:02,810 --> 00:27:05,340
میری نیسلین، بہت محتاط اور بالغ بھی۔

675
00:27:05,390 --> 00:27:06,120
اچھا

676
00:27:06,170 --> 00:27:07,480
بہت اچھا۔

677
00:27:07,530 --> 00:27:08,660
آپ کہتے ہیں گھر۔

678
00:27:08,710 --> 00:27:10,340
آپ کہتے ہیں کاروبار۔

679
00:27:10,390 --> 00:27:12,240
دیکھو ان چیزوں میں جلدی نہیں کی جا سکتی۔

680
00:27:12,290 --> 00:27:14,220
ایسی چیزوں میں جلدی نہیں کی جا سکتی۔

681
00:27:14,270 --> 00:27:16,420
بچو، ٹھوس بنو۔

682
00:27:16,470 --> 00:27:17,240
ویسے بھی۔

683
00:27:17,290 --> 00:27:19,820
آپ کے پاس سر ڈالنے کے لیے گھر ہے،
کم از کم

684
00:27:19,870 --> 00:27:21,560
ہم ہمیشہ آپ کے شانہ بشانہ ہیں۔

685
00:27:21,610 --> 00:27:22,700
ٹھیک ہے، یامان؟

686
00:27:22,750 --> 00:27:23,960
بالکل ایسے ہی۔

687
00:27:24,010 --> 00:27:27,010
ٹھیک ہے، Hediye؟

688
00:27:27,290 --> 00:27:29,640
بھائی،
تم نے قبرستان میں مجھ سے کچھ کہا؟

689
00:27:29,690 --> 00:27:31,220
آپ نے فرمایا کہ چلو کبھی کم نہ کرو بھائی۔

690
00:27:31,270 --> 00:27:34,270
کیا آپ کو یاد ہے؟

691
00:27:35,170 --> 00:27:38,170
صرف ایک ہی چیز ہے کہ
ہمیں کم کرتا ہے موت ہو گی۔

692
00:27:38,550 --> 00:27:40,200
میں آپ کو بتاتا ہوں کہ.

693
00:27:40,250 --> 00:27:42,340
تم بالکل فکر نہ کرو۔

694
00:27:42,390 --> 00:27:45,430
میں مرتے دم تک تمہیں کبھی نہیں چھوڑوں گا۔

695
00:27:47,930 --> 00:27:50,930
بالکل، بالکل.

696
00:27:52,010 --> 00:27:54,400
چلو اب دیکھو بچہ تھک گیا ہے۔

697
00:27:54,450 --> 00:27:57,450
اسے لاؤ اور بستر پر رکھ دو۔

698
00:27:57,790 --> 00:27:59,980
کیا خاندان جیسی کوئی چیز ہے، ٹھیک ہے؟

699
00:28:00,030 --> 00:28:02,540
خاندان جیسا کچھ نہیں ہے، خالہ۔

700
00:28:02,590 --> 00:28:04,200
ہم بھی یہی کہہ رہے ہیں۔

701
00:28:04,250 --> 00:28:06,600
دیکھو مجھے ازمیر جانے دو۔

702
00:28:06,650 --> 00:28:07,460
مجھے اپنا کاروبار قائم کرنے دو۔

703
00:28:07,510 --> 00:28:08,880
مجھے پیسے کمانے شروع کرنے دو۔

704
00:28:08,930 --> 00:28:09,440
سب ایک ساتھ۔

705
00:28:09,490 --> 00:28:10,920
ہم سب ساتھ رہیں گے۔

706
00:28:10,970 --> 00:28:12,740
آپ جب چاہیں میں آؤں گا۔

707
00:28:12,790 --> 00:28:14,460
میں مدد کروں گا، کام سنبھال لوں گا۔

708
00:28:14,510 --> 00:28:15,240
ٹھیک ہے؟

709
00:28:15,290 --> 00:28:16,280
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، تم جانتے ہو۔

710
00:28:16,330 --> 00:28:16,840
بالکل۔

711
00:28:16,890 --> 00:28:18,400
کوئی آخرکار دلہنوں کے پاس جاتا ہے،
بس صبر کرو.

712
00:28:18,450 --> 00:28:20,180
بچے کو لے جاؤ، چلو۔

713
00:28:20,230 --> 00:28:23,230
آؤ، میرے میمنے، آؤ۔

714
00:28:24,630 --> 00:28:26,300
چلو، شب بخیر۔

715
00:28:26,350 --> 00:28:27,300
چلو، شب بخیر۔

716
00:28:27,350 --> 00:28:28,940
چلو اللہ تمہیں سکون عطا کرے۔

717
00:28:28,990 --> 00:28:30,980
تم بھی، تم بھی آؤ۔

718
00:28:31,030 --> 00:28:33,380
میں آپ سے بات کروں گا۔
آج کا واقعہ دو دن میں

719
00:28:33,430 --> 00:28:36,380
دو دن میں؟

720
00:28:36,430 --> 00:28:38,060
بھائی ایسا نہ کریں۔

721
00:28:38,110 --> 00:28:41,110
ہیڈی، چلو۔

722
00:28:48,650 --> 00:28:49,200
چلو۔

723
00:28:49,250 --> 00:28:50,980
تم چھوٹے بدمعاش.

724
00:28:51,030 --> 00:28:53,100
اس کا اس سے کیا تعلق؟

725
00:28:53,150 --> 00:28:56,150
میرے والد میرے ساتھ ایسا کرتے تھے۔

726
00:28:56,210 --> 00:28:59,210
جب میں نے کچھ غلط کیا...

727
00:28:59,250 --> 00:29:00,780
وہ دو دن بعد مجھ سے بات کرے گا۔

728
00:29:00,830 --> 00:29:02,660
اور ان دو دنوں کے لیے...

729
00:29:02,710 --> 00:29:05,540
...میں حیران رہوں گا کہ وہ کیا کرنے جا رہا ہے،
وہ کیا کہے گا، کیا سزا دے گا؟

730
00:29:05,590 --> 00:29:07,600
... ایمانداری سے،
میں اچھالتا اور مڑتا رہتا۔

731
00:29:07,650 --> 00:29:08,600
میرے بھائی کو دیکھو۔

732
00:29:08,650 --> 00:29:10,380
میں کبھی نہیں جانتا تھا کہ اس نے ایسا کام کیا ہے۔

733
00:29:10,430 --> 00:29:12,560
ہاں۔

734
00:29:12,610 --> 00:29:15,610
اور یہ ہے.

735
00:29:15,910 --> 00:29:16,300
میرا...

736
00:29:16,350 --> 00:29:18,300
یہ میرا سب سے بڑا خوف تھا۔

737
00:29:18,350 --> 00:29:20,420
کہ ہیڈی ایک دن بڑی ہو گی...

738
00:29:20,470 --> 00:29:23,470
...اور ایک بوائے فرینڈ ہے وغیرہ۔

739
00:29:23,690 --> 00:29:25,220
میرے خدا، مجھے امید ہے کہ ایسی کوئی چیز نہیں ہے۔

740
00:29:25,270 --> 00:29:27,460
اور وہ...

741
00:29:27,510 --> 00:29:28,660
... ایسا کچھ نہیں ہے جو ہو سکتا ہے۔

742
00:29:28,710 --> 00:29:29,440
یہ ایسی چیز نہیں ہے جو ہو سکتی ہے۔

743
00:29:29,490 --> 00:29:31,400
نہیں، نہیں، ایسی کوئی بات نہیں ہے۔

744
00:29:31,450 --> 00:29:34,260
لیکن یہ بھی ہو گا بیٹا۔

745
00:29:34,310 --> 00:29:36,040
کاش وہ ایسا نہ کرتے بہن۔

746
00:29:36,090 --> 00:29:37,380
وہ کریں گے۔

747
00:29:37,430 --> 00:29:40,430
آئیے انتظار کریں اور دیکھیں کہ اور کیا ہوتا ہے۔

748
00:29:43,810 --> 00:29:46,810
اوہ مائی سیفیٹ، اوہ۔

749
00:29:54,990 --> 00:29:57,990
ہم اور بھی کر سکتے ہیں، میرے Puşu.

750
00:29:58,090 --> 00:30:00,700
دیکھو، جب میں یہاں دیکھتا ہوں...

751
00:30:00,750 --> 00:30:04,170
...میں ایک اثاثہ دیکھ رہا ہوں جو باقی رہ گیا ہے۔
ناقابل یقین حد تک اس کی صلاحیت سے نیچے.

752
00:30:05,090 --> 00:30:05,980
میرا Puşu.

753
00:30:06,030 --> 00:30:07,420
دیکھو ہم...

754
00:30:07,470 --> 00:30:10,120
...جیسا کہ ہم نے اتفاق کیا، چھ ہفتوں کے بعد...

755
00:30:10,170 --> 00:30:13,170
ہم پیرس جا رہے ہیں، ٹھیک ہے؟

756
00:30:15,710 --> 00:30:17,940
ٹھیک ہے، بالکل.

757
00:30:17,990 --> 00:30:20,460
ہم نے یہی کہا۔

758
00:30:20,510 --> 00:30:23,510
ہم نے اپنے والد سے بھی ایسی ہی بات کی۔

759
00:30:23,630 --> 00:30:25,400
ہم جا رہے ہیں۔

760
00:30:25,450 --> 00:30:27,240
ہم جائیں گے۔

761
00:30:27,290 --> 00:30:29,660
ہمارا انتظار کرو، پیرس۔

762
00:30:29,710 --> 00:30:32,710
ٹھیک ہے؟

763
00:30:32,990 --> 00:30:34,380
مجھے نہیں معلوم...

764
00:30:34,430 --> 00:30:37,320
...جب آپ بہت جنون میں مبتلا ہو گئے۔
اس جگہ کے ساتھ...

765
00:30:37,370 --> 00:30:39,880
...آپ نے ایک حصہ بھی خریدا ہے۔

766
00:30:39,930 --> 00:30:42,580
چچا ہلوسی بھی کافی ہیں۔
صورتحال سے خوش ہوں.

767
00:30:42,630 --> 00:30:45,750
مجھے نہیں معلوم،
میں نے سوچا کہ آپ کہیں گے چلو یہاں سے چلتے ہیں۔

768
00:30:46,390 --> 00:30:47,760
نہیں

769
00:30:47,810 --> 00:30:50,040
نہیں، نہیں، میرا مطلب ہے...

770
00:30:50,090 --> 00:30:52,160
...چھ ہفتوں کے بعد...

771
00:30:52,210 --> 00:30:54,320
...یہ جگہ ویسے بھی بورنگ ہو جائے گی۔

772
00:30:54,370 --> 00:30:56,340
یہ ہمیں تنگ کرے گا۔

773
00:30:56,390 --> 00:30:57,600
لیکن دیکھو...

774
00:30:57,650 --> 00:30:59,380
...دیکھو، جاتے وقت...

775
00:30:59,430 --> 00:31:01,780
ہمیں یہاں اپنا نشان چھوڑنے کی ضرورت ہے۔

776
00:31:01,830 --> 00:31:03,940
ہمارے بعد...

777
00:31:03,990 --> 00:31:05,720
جو بھی یہاں دیکھے کہے...

778
00:31:05,770 --> 00:31:08,790
... واہ، ڈوگا اور ویرا کے فرق کو دیکھیں۔

779
00:31:09,350 --> 00:31:10,140
کیا تم سمجھتے ہو؟

780
00:31:10,190 --> 00:31:11,300
مثال کے طور پر، میرے والد کو یہ کہنے دیں۔

781
00:31:11,350 --> 00:31:11,900
اسے "Hıh" کہنے دیں۔

782
00:31:11,950 --> 00:31:13,520
دراصل، خاص طور پر میرے والد کو یہ کہنے دیں۔

783
00:31:13,570 --> 00:31:14,260
یقینا.

784
00:31:14,310 --> 00:31:17,310
اسے کہنے دو۔

785
00:31:17,370 --> 00:31:18,400
نیسلین اور دیگر کہاں ہیں؟

786
00:31:18,450 --> 00:31:20,900
کیا اس نے انہیں جگایا نہیں؟

787
00:31:20,950 --> 00:31:23,100
سرپل، میرا بھائی جاگ گیا تھا، میں...

788
00:31:23,150 --> 00:31:25,340
...میں نے کہا کہ ہم فارم پر جا رہے ہیں۔

789
00:31:25,390 --> 00:31:26,240
اس نے کچھ ایسا کہا...

790
00:31:26,290 --> 00:31:29,080
...میں بعد میں اپنی بھابھی کے ساتھ آؤں گا۔

791
00:31:29,130 --> 00:31:32,130
اوہ، مجھے امید ہے کہ وہ کچھ مضحکہ خیز کام نہیں کرے گا۔

792
00:31:33,010 --> 00:31:34,780
ٹھیک ہے ان کو نہ آنے دو...

793
00:31:34,830 --> 00:31:36,280
...جب سے انہوں نے حصص بیچے،
انہیں نہ آنے دو...

794
00:31:36,330 --> 00:31:37,600
...وہ یہاں داخل نہ ہو سکیں۔

795
00:31:37,650 --> 00:31:40,650
اوہ، تو تم اپنے بھائی اور بھتیجے سے منہ موڑ رہے ہو،
کیا ایسا ہے؟

796
00:31:40,730 --> 00:31:42,220
میرا مطلب ایسا نہیں تھا لیکن...

797
00:31:42,270 --> 00:31:45,270
...انہوں نے کچھ برا کیا، آنٹی۔

798
00:31:45,710 --> 00:31:46,320
رہنے دو...

799
00:31:46,370 --> 00:31:47,900
...انہوں نے یہ کیا۔

800
00:31:47,950 --> 00:31:50,240
کیا ہم سب کو سزا دینی چاہیے؟
کون کچھ برا کرتا ہے؟

801
00:31:50,290 --> 00:31:53,290
ہا، کیا یہ اس کے لیے بدتر نہیں ہوگا۔
اگر ہم ان کو خارج کردیں تو؟

802
00:31:53,770 --> 00:31:55,040
میری طرف دیکھو...

803
00:31:55,090 --> 00:31:56,100
...آپ کا بھائی بہت پریشان ہے۔

804
00:31:56,150 --> 00:31:58,420
اور اپنی بھابھی کے ساتھ
اس عرصے کے دوران...

805
00:31:58,470 --> 00:32:00,620
...میں نہیں چاہتا کہ تم جھگڑو
یا ایک دوسرے کو دھکیلنا۔

806
00:32:00,670 --> 00:32:02,240
ٹھیک ہے۔

807
00:32:02,290 --> 00:32:03,380
ٹھیک ہے؟

808
00:32:03,430 --> 00:32:04,260
ٹھیک ہے۔

809
00:32:04,310 --> 00:32:05,000
اچھا

810
00:32:05,050 --> 00:32:08,050
چلو، جاری رکھیں۔

811
00:32:11,790 --> 00:32:13,820
شادی کے بعد...

812
00:32:13,870 --> 00:32:16,930
... تین روزہ ہنی مون ڈیٹوکس۔

813
00:32:17,530 --> 00:32:19,800
یہاں تک کہ میں نے اس کے لئے ایک نام تلاش کیا۔

814
00:32:19,850 --> 00:32:22,850
ویڈنگ ڈیٹوکس ہنی مون پروگرام۔

815
00:32:23,950 --> 00:32:25,140
شادی ختم ہو گئی...

816
00:32:25,190 --> 00:32:28,190
...اب ڈیٹوکس کا وقت ہے۔

817
00:32:28,630 --> 00:32:30,860
خواہش نہیں بلکہ ضرورت ہے۔

818
00:32:30,910 --> 00:32:33,910
دیکھو، یہ اب آ رہا ہے، یہ یہاں ہے.

819
00:32:35,050 --> 00:32:36,700
کیا آپ نے اس کے ساتھ معاملہ کیا؟
دوسری طرف کے رشتہ دار...

820
00:32:36,750 --> 00:32:39,020
...ضرورت سے زیادہ؟

821
00:32:39,070 --> 00:32:40,720
درجنوں چیزوں کا فیصلہ کیا...

822
00:32:40,770 --> 00:32:43,420
...اپنی زندگی کی توانائی استعمال کریں؟

823
00:32:43,470 --> 00:32:46,470
کیا آپ کی ساس اسٹیج پر بہت زیادہ تھیں؟

824
00:32:46,750 --> 00:32:49,750
کیا بچے ہماری کمر سے نہیں اترے؟

825
00:32:49,810 --> 00:32:51,220
بہت برا۔

826
00:32:51,270 --> 00:32:53,140
کے ساتھ تصاویر لینے سے
پانچ سو افراد...

827
00:32:53,190 --> 00:32:56,190
کیا آپ کے چہرے کے پٹھے پگھل گئے؟

828
00:32:56,350 --> 00:32:59,450
کیا آپ کی جلد ختم ہوگئی؟
نیپکن رکھے جانے سے؟

829
00:32:59,610 --> 00:33:01,120
ایسا ہوتا ہے، کیونکہ آپ ان چیزوں کو جانتے ہیں...

830
00:33:01,170 --> 00:33:01,860
... شادیوں میں

831
00:33:01,910 --> 00:33:03,180
بہت برا۔

832
00:33:03,230 --> 00:33:04,600
وہاں اور کیا تھا؟

833
00:33:04,650 --> 00:33:05,480
میں دے رہا ہوں۔

834
00:33:05,530 --> 00:33:06,480
میں دے رہا ہوں۔

835
00:33:06,530 --> 00:33:08,840
اشتہاری آواز کے ساتھ۔

836
00:33:08,890 --> 00:33:10,840
Kecilik کیمپنگ.

837
00:33:10,890 --> 00:33:14,230
Kecilik کیمپنگ ہنی مون ڈیٹوکس کے ساتھ...

838
00:33:15,050 --> 00:33:18,050
شادی سے پہلے اپنی یاد کو مٹا دو۔

839
00:33:18,250 --> 00:33:21,140
اس کے بجائے، اپنی زندگی کی محبت کے ساتھ...

840
00:33:21,190 --> 00:33:24,190
... بالکل نئی یادیں ڈالیں۔

841
00:33:25,190 --> 00:33:26,120
اب...

842
00:33:26,170 --> 00:33:27,740
...یہاں...

843
00:33:27,790 --> 00:33:30,000
اس شاندار خلیج میں...

844
00:33:30,050 --> 00:33:32,220
...کیلیک کیمپنگ۔

845
00:33:32,270 --> 00:33:33,900
ہنی مون ڈیٹوکس۔

846
00:33:33,950 --> 00:33:36,950
ہنی مون ڈیٹوکس۔

847
00:33:41,970 --> 00:33:44,040
یہ ہے.

848
00:33:44,090 --> 00:33:44,940
بہت اچھا۔

849
00:33:44,990 --> 00:33:46,180
یہ ہو چکا ہے۔

850
00:33:46,230 --> 00:33:47,660
یقین کرو، میں مانتا ہوں۔

851
00:33:47,710 --> 00:33:48,360
یہ ہو چکا ہے۔

852
00:33:48,410 --> 00:33:50,220
اب ہم کچھ ایسا کرنے جا رہے ہیں۔

853
00:33:50,270 --> 00:33:52,360
زیکائی کھانا سنبھالے گا۔

854
00:33:52,410 --> 00:33:54,640
پھر ہمیں ایک اچھا بنانے کی ضرورت ہے۔
فوری طور پر فروغ.

855
00:33:54,690 --> 00:33:55,560
جی ہاں

856
00:33:55,610 --> 00:33:56,080
جی ہاں

857
00:33:56,130 --> 00:33:57,720
دیکھو یہ بہت ضروری ہے۔

858
00:33:57,770 --> 00:33:58,180
میرا مطلب ہے...

859
00:33:58,230 --> 00:34:00,560
ہمیں کسی ایسے شخص کی ضرورت ہے۔
اپنے شعبے میں ماہر۔

860
00:34:00,610 --> 00:34:02,100
انہیں اچھی شوٹنگ کرنے کی ضرورت ہے۔

861
00:34:02,150 --> 00:34:04,380
انہیں فوٹو گرافی کو سمجھنا چاہیے
ویڈیو ایڈیٹنگ، لیکن...

862
00:34:04,430 --> 00:34:07,430
...انہیں بہت اچھے، پیشہ ور ہونے کی ضرورت ہے۔

863
00:34:07,510 --> 00:34:08,560
نام بھی بتا دیں۔

864
00:34:08,610 --> 00:34:09,760
میں نام کیسے بتا سکتا ہوں؟

865
00:34:09,810 --> 00:34:10,780
میں ایسے کسی کو نہیں جانتا...

866
00:34:10,830 --> 00:34:11,600
...میں انہیں کہاں تلاش کروں گا؟

867
00:34:11,650 --> 00:34:12,980
نہیں

868
00:34:13,030 --> 00:34:13,640
ہے.

869
00:34:13,690 --> 00:34:14,080
ہے.

870
00:34:14,130 --> 00:34:15,620
میں نے اسے ڈھونڈ لیا۔

871
00:34:15,670 --> 00:34:17,359
ہلوک۔

872
00:34:17,409 --> 00:34:17,960
ہلوک۔

873
00:34:18,010 --> 00:34:19,379
درست۔

874
00:34:19,429 --> 00:34:21,540
حلوک بالکل ان کاموں کے لیے آدمی ہے۔

875
00:34:21,590 --> 00:34:24,160
وہ آ جائے تو بہت اچھا ہو گا۔

876
00:34:24,210 --> 00:34:26,720
لیکن میری محبت، وہ اب...

877
00:34:26,770 --> 00:34:29,280
...اچھا،
اس نے اب واقعی اپنے لئے ایک نام بنایا ہے۔

878
00:34:29,330 --> 00:34:30,899
میرا مطلب ہے، وہ ویڈیو آرٹس کر رہا ہے۔

879
00:34:30,949 --> 00:34:33,040
وہ نمائشوں میں حصہ لے رہا ہے۔

880
00:34:33,090 --> 00:34:33,760
میرا مطلب ہے...

881
00:34:33,810 --> 00:34:35,480
...اگر ہم آدمی کو تلاش کر لیں...

882
00:34:35,530 --> 00:34:37,240
...کیا وہ ایسا کچھ کرنا چاہے گا؟

883
00:34:37,290 --> 00:34:38,500
میں نہیں جانتا

884
00:34:38,550 --> 00:34:41,550
ورنہ بہت اچھا ہو گا۔

885
00:34:44,650 --> 00:34:46,700
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ ایسا کرے گا؟

886
00:34:46,750 --> 00:34:48,919
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ اسے خریدے گا؟

887
00:34:48,969 --> 00:34:51,969
کیا آپ سوچتے ہیں اگر ہم پوچھیں؟

888
00:34:55,570 --> 00:34:58,570
اوہ عین ان کی کیا ضرورت ہے؟

889
00:34:59,730 --> 00:35:01,640
کیا آپ ان سب کو استعمال کرنے جا رہے ہیں؟

890
00:35:01,690 --> 00:35:04,690
اوہ، اندھے مت بنو، ایسن.

891
00:35:05,170 --> 00:35:06,020
اوہ سیفیٹ۔

892
00:35:06,070 --> 00:35:07,400
میں قسم کھاتا ہوں، میں تمہیں جانے نہیں دوں گا۔

893
00:35:07,450 --> 00:35:08,920
میں تمہیں سمندر میں کھیلنے نہیں دوں گا۔

894
00:35:08,970 --> 00:35:11,500
اس کے علاوہ، میرا مطلب ہے، ہم چھٹیوں پر ہیں.

895
00:35:11,550 --> 00:35:13,740
ہماری نئی زندگی سے پہلے، ہماری نئی نوکری...

896
00:35:13,790 --> 00:35:15,700
...ہمیں آرام کرنے کی ضرورت ہے، بسنے کے لیے۔

897
00:35:15,750 --> 00:35:17,040
اچھا چلو بس کر لیتے ہیں لیکن...

898
00:35:17,090 --> 00:35:19,580
...میں نے یہ چپل پہن لی،
یہ سوئمنگ سوٹ یا کچھ اور؟

899
00:35:19,630 --> 00:35:21,020
سچ میں، میرا پیر عام طور پر چب رہا ہے۔

900
00:35:21,070 --> 00:35:21,840
اس سے بہت تکلیف ہوتی ہے۔

901
00:35:21,890 --> 00:35:23,320
چلو بس اپنے دانت پیستے ہیں۔

902
00:35:23,370 --> 00:35:24,940
آپ کے کام کے ساتھ اچھی قسمت.

903
00:35:24,990 --> 00:35:27,380
میری پیاری سینا، تھوڑی دیر اپنی خالہ کے پاس رہو۔

904
00:35:27,430 --> 00:35:28,960
آج ماں اور باپ کو آرام کرنے دیں۔

905
00:35:29,010 --> 00:35:30,480
اوہ، کتنا اچھا، کتنا اچھا.

906
00:35:30,530 --> 00:35:31,560
اوہ، میری خوبصورت.

907
00:35:31,610 --> 00:35:33,660
آنٹی، میں تھوڑی دیر میں آتا ہوں۔

908
00:35:33,710 --> 00:35:35,720
او میرے بیٹے، اپنا لطف بالکل خراب نہ کرو۔

909
00:35:35,770 --> 00:35:37,180
اوہ، تم نے کتنے خوبصورت کپڑے پہنے ہیں.

910
00:35:37,230 --> 00:35:38,820
یہ آپ کو بہت اچھا لگتا ہے، ماشااللہ۔

911
00:35:38,870 --> 00:35:40,260
ماشااللہ۔

912
00:35:40,310 --> 00:35:41,660
ماشاءاللہ آپ کو۔

913
00:35:41,710 --> 00:35:43,160
ماشااللہ۔

914
00:35:43,210 --> 00:35:43,740
ماشااللہ۔

915
00:35:43,790 --> 00:35:46,790
وہ شفا بخش پانی بنیں۔

916
00:35:47,330 --> 00:35:48,780
اس نیسلن کے ساتھ اچھا مت کرو۔

917
00:35:48,830 --> 00:35:51,830
مجھے صبر دے۔

918
00:35:56,020 --> 00:35:59,020
چلو، لڑکی.

919
00:36:04,380 --> 00:36:06,890
میرے بیٹے، اس خاموشی سے کافی ہے۔

920
00:36:06,940 --> 00:36:08,390
ہمارے درمیان کوئی راز باقی نہیں رہا بھائی۔

921
00:36:08,440 --> 00:36:10,250
تم اب تک اتنی خاموش کیوں ہو؟

922
00:36:10,300 --> 00:36:12,790
برق، چلو بیٹا، اب بولو۔

923
00:36:12,840 --> 00:36:14,530
آپ ہمیشہ مضبوط تھے۔

924
00:36:14,580 --> 00:36:15,670
ٹھیک ہے؟

925
00:36:15,720 --> 00:36:18,720
میں نے آپ کو شکایت کرتے نہیں سنا
آسانی سے کسی چیز کے بارے میں۔

926
00:36:19,300 --> 00:36:21,950
لیکن اس بات کو چھپا کر...

927
00:36:22,000 --> 00:36:24,530
...ان سب سے اکیلے نمٹنے کی کوشش کر رہا ہوں...

928
00:36:24,580 --> 00:36:27,580
...خاص طور پر جب وہاں موجود ہوں۔
بہت سے لوگ جو آپ سے محبت کرتے ہیں...

929
00:36:27,900 --> 00:36:29,790
...یہ بہت ظالمانہ ہے میرے بیٹے۔

930
00:36:29,840 --> 00:36:32,770
یہ بہت ظالمانہ ہے۔

931
00:36:32,820 --> 00:36:34,870
میرے بیٹے، مجھے کوئی دوسرا راستہ نہیں معلوم۔

932
00:36:34,920 --> 00:36:37,230
میرا مطلب ہے، میں اس کا عادی ہوں۔

933
00:36:37,280 --> 00:36:39,730
نہیں بھائی میں بہت رونا چاہتا ہوں...

934
00:36:39,780 --> 00:36:42,010
رونا، اس طرح شکایت کرنا۔

935
00:36:42,060 --> 00:36:44,170
لیکن نہیں بھائی
مجھے نہیں معلوم کہ یہ کیسا ہے۔

936
00:36:44,220 --> 00:36:46,730
میں صرف نہیں جانتا

937
00:36:46,780 --> 00:36:49,250
دیکھو بیٹا میں اتنی بات بھی نہیں کرتا...

938
00:36:49,300 --> 00:36:51,450
...اس موضوع کے حوالے سے۔

939
00:36:51,500 --> 00:36:54,500
کیا یہ ظاہر نہیں کرتا کہ کتنا؟
میں نے خود کو پیچھے چھوڑ دیا ہے؟

940
00:36:57,280 --> 00:36:57,970
آپ...

941
00:36:58,020 --> 00:37:01,020
بس اتنا جان لو کہ تم سے بہت پیار کیا جاتا ہے،
میرے بھائی

942
00:37:02,500 --> 00:37:04,590
ایسا ہی ہوتا ہے۔

943
00:37:04,640 --> 00:37:06,730
تم بھی مجھے سمجھو۔

944
00:37:06,780 --> 00:37:07,970
ٹھیک ہے؟

945
00:37:08,020 --> 00:37:11,020
ہم ساتھی بننے کے لیے نکلے۔
اس سڑک پر ایک ساتھ۔

946
00:37:11,380 --> 00:37:13,530
جب اچانک اس طرح کا راز کھلتا ہے...

947
00:37:13,580 --> 00:37:15,170
...مجھے بھی کچھ کرنا چاہیے۔

948
00:37:15,220 --> 00:37:18,220
ٹھیک ہے؟

949
00:37:20,000 --> 00:37:21,830
میرے بھائی

950
00:37:21,880 --> 00:37:23,250
مزید کوئی راز یا کچھ نہیں، ٹھیک ہے؟

951
00:37:23,300 --> 00:37:25,210
ٹھیک ہے۔

952
00:37:25,260 --> 00:37:26,190
کنار۔

953
00:37:26,240 --> 00:37:28,130
کیا ہمارے پاس macchiato ہے؟

954
00:37:28,180 --> 00:37:29,430
ہم کرتے ہیں، سسٹر نیسلن۔

955
00:37:29,480 --> 00:37:32,480
اوہ ٹھیک ہے، میرے لیے ایک ماچیاٹو لاؤ، پیارے۔

956
00:37:32,740 --> 00:37:33,890
لیکن رہنے دو...

957
00:37:33,940 --> 00:37:35,910
...لییکٹوز فری دودھ یا بادام کا دودھ۔

958
00:37:35,960 --> 00:37:36,870
کیا یہ ممکن ہے عزیز؟

959
00:37:36,920 --> 00:37:38,710
اگر یہ دستیاب نہیں ہیں،
وہ دوسری چیز بھی ٹھیک ہے.

960
00:37:38,760 --> 00:37:41,010
یہ کیا تھا، سویا یا پلانٹ پر مبنی؟

961
00:37:41,060 --> 00:37:42,210
ٹھیک ہے، عزیز؟

962
00:37:42,260 --> 00:37:43,150
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

963
00:37:43,200 --> 00:37:45,490
اور اپنی بہن ڈیوین کو بھی...

964
00:37:45,540 --> 00:37:48,050
...میری طرف سے ایک سادہ ترکی کافی۔

965
00:37:48,100 --> 00:37:49,410
ٹھیک ہے، عزیز؟

966
00:37:49,460 --> 00:37:51,690
صرف، یقینی طور پر ایک چیک کھولیں ...

967
00:37:51,740 --> 00:37:52,850
...اب بھی بڑے حروف میں...

968
00:37:52,900 --> 00:37:55,230
... نسرین دیمیریاز، ٹھیک ہے عزیز؟

969
00:37:55,280 --> 00:37:56,910
ٹھیک ہے، میری بہن نیسلن، ٹھیک ہے۔

970
00:37:56,960 --> 00:37:59,090
دیکھو، تم نے پھر مجھ سے ٹپ چھین لی ہے۔

971
00:37:59,140 --> 00:38:00,030
لڑکی

972
00:38:00,080 --> 00:38:01,430
شکریہ

973
00:38:01,480 --> 00:38:02,550
اب چلو پیارے۔

974
00:38:02,600 --> 00:38:03,770
آپ کے کام کے ساتھ اچھی قسمت.

975
00:38:03,820 --> 00:38:06,820
اچھا کاروبار۔

976
00:38:07,740 --> 00:38:10,740
ڈیوین

977
00:38:11,280 --> 00:38:13,790
پانی بہت خوبصورت ہے۔

978
00:38:13,840 --> 00:38:16,590
چلو تم بھی دیکھو یہاں جگہ ہے۔

979
00:38:16,640 --> 00:38:18,650
میں ٹھیک ہوں نسرین، شکریہ۔

980
00:38:18,700 --> 00:38:20,730
ٹھیک ہے، عزیز.

981
00:38:20,780 --> 00:38:22,390
میں ابھی آرہا ہوں۔

982
00:38:22,440 --> 00:38:23,330
نہیں، نہیں.

983
00:38:23,380 --> 00:38:25,190
ویسے بھی ہوا اسی طرح چل رہی ہے...

984
00:38:25,240 --> 00:38:28,240
یہ یہاں سے ایک بہانے کی طرح نکلے گا۔

985
00:38:28,400 --> 00:38:31,400
ٹھیک ہے۔

986
00:38:38,170 --> 00:38:39,320
آپ کے کام کے ساتھ اچھی قسمت.

987
00:38:39,370 --> 00:38:40,120
آپ کے کام کے ساتھ اچھی قسمت.

988
00:38:40,170 --> 00:38:41,760
ارے نوجوانوں، آپ کے کام کے ساتھ اچھی قسمت.

989
00:38:41,810 --> 00:38:42,680
ہم کوئی نوٹس نہیں دیتے یار۔

990
00:38:42,730 --> 00:38:44,540
تم اپنے بھائی صفات کو کیوں نہیں بتاتے بیٹا؟

991
00:38:44,590 --> 00:38:46,520
اللہ، اللہ!

992
00:38:46,570 --> 00:38:48,560
ارے چھوڑو، چھوڑو، کیا کر رہے ہو؟

993
00:38:48,610 --> 00:38:49,260
وہ کیا کر رہا ہے؟

994
00:38:49,310 --> 00:38:50,480
بھائی آپ پریشان نہ ہوں۔

995
00:38:50,530 --> 00:38:51,420
آپ کے کپڑے ویسے بھی مناسب نہیں ہیں۔

996
00:38:51,470 --> 00:38:54,400
یہ آپ کے ہاتھ میں نہیں آئے گا۔

997
00:38:54,450 --> 00:38:56,040
اے بیٹا...

998
00:38:56,090 --> 00:38:58,020
...میری نسرین نے کہا کہ ہم چھٹیوں پر ہیں...

999
00:38:58,070 --> 00:38:59,820
ہم اپنا سر صاف کر لیں گے...

1000
00:38:59,870 --> 00:39:01,300
لیکن میں ایسا کچھ نہیں کر سکتا۔

1001
00:39:01,350 --> 00:39:02,940
سر صاف کرنے کا کیا مطلب ہے؟

1002
00:39:02,990 --> 00:39:05,620
اور بظاہر،
ہم شام تک سورج کے نیچے رہنے والے تھے۔

1003
00:39:05,670 --> 00:39:07,180
دیکھو اسے بھی اس کا جنون ہے۔

1004
00:39:07,230 --> 00:39:09,940
یہ کیا ہے یار؟
ہر طرف کالا ہی سیاہ ہے۔

1005
00:39:09,990 --> 00:39:11,260
میں اسے چھوڑ کر یہاں آیا ہوں میری وجہ سے۔

1006
00:39:11,310 --> 00:39:13,020
وہ جو چاہے کرے۔

1007
00:39:13,070 --> 00:39:15,500
چلو پھر یار
میں ان سب کو لے جاؤں گا، چلو۔

1008
00:39:15,550 --> 00:39:16,740
رکو، رکو، رکو، رکو.

1009
00:39:16,790 --> 00:39:17,420
ٹھیک ہے، آدمی.

1010
00:39:17,470 --> 00:39:18,480
کیا ہم کھانے نہ جائیں؟

1011
00:39:18,530 --> 00:39:18,940
کیا تم لوگوں کو بھوک نہیں ہے؟

1012
00:39:18,990 --> 00:39:19,780
ہاں ہاں، چلو کھانا کھاتے ہیں۔

1013
00:39:19,830 --> 00:39:20,620
میں یہ لے کر واپس آؤں گا۔

1014
00:39:20,670 --> 00:39:22,220
اوہ خدا کے لیے اسے چھوڑ دو۔

1015
00:39:22,270 --> 00:39:23,580
پلیز ایسا مت کرو بیٹا۔

1016
00:39:23,630 --> 00:39:24,400
اس بات کو چھوڑ دو۔

1017
00:39:24,450 --> 00:39:25,120
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

1018
00:39:25,170 --> 00:39:27,120
بیٹا ایسا نہ کرو یار۔

1019
00:39:27,170 --> 00:39:28,200
میں اسے برداشت نہیں کر سکتا۔

1020
00:39:28,250 --> 00:39:28,980
اللہ، اللہ!

1021
00:39:29,030 --> 00:39:30,040
ایسا مت کرو یار۔

1022
00:39:30,090 --> 00:39:32,100
ایسا نہ کرو یار خدا کے لیے۔

1023
00:39:32,150 --> 00:39:32,940
ایسا مت کرو یار۔

1024
00:39:32,990 --> 00:39:33,480
بیٹا ایسا مت کرو۔

1025
00:39:33,530 --> 00:39:35,320
بیٹا یہ کیا کر رہے ہو یار؟

1026
00:39:35,370 --> 00:39:36,680
مجھے اس کے پاس چھوڑ دو۔

1027
00:39:36,730 --> 00:39:38,980
یہ مصیبتیں نظر آتی ہیں یار۔

1028
00:39:39,030 --> 00:39:39,800
بھائی کیا آپ کو عادت ہو گئی ہے؟

1029
00:39:39,850 --> 00:39:41,660
تو وہ جان لے گا کہ کیسے جانا ہے۔
مصیبت کے ذریعے، ہہ؟

1030
00:39:41,710 --> 00:39:42,480
مجھے معاف کیا جائے۔

1031
00:39:42,530 --> 00:39:45,530
تم اپنے سورج کے نیچے لیٹنے جا رہے ہو،
کیا ایسا ہے؟

1032
00:39:49,170 --> 00:39:52,170
شکریہ

1033
00:39:54,230 --> 00:39:57,230
اوہو، ہماری ٹافیاں بھی آگئی ہیں۔

1034
00:39:57,530 --> 00:40:00,360
لڑکی، تم نے اپنا پتہ کیپیٹل میں لکھا ہے۔
خطوط بطور نسرین دیمیر، ٹھیک ہے؟

1035
00:40:00,410 --> 00:40:01,720
میں نے اسے لکھا۔

1036
00:40:01,770 --> 00:40:03,480
دیکھو، اس نے مجھ سے پھر ایک ٹپ لیا.

1037
00:40:03,530 --> 00:40:05,140
بہت بڑا، بہت بڑا ٹپس۔

1038
00:40:05,190 --> 00:40:07,960
اوہ، پانی بہت خوبصورت تھا، ڈیون۔

1039
00:40:08,010 --> 00:40:11,850
نسرین، کیا واقعی کوئی ضرورت تھی؟
اتنے بڑے ایئر گدے کے لیے؟

1040
00:40:12,630 --> 00:40:16,110
شرم کے لئے، ڈیوین؛
کیا میں آپ سے پوچھتا ہوں کہ کیا اس موٹی کتاب کی ضرورت ہے؟

1041
00:40:16,650 --> 00:40:18,360
یہ مت کرو، یہ مت کرو۔

1042
00:40:18,410 --> 00:40:21,410
نسرین، کتاب گرم ہونے والی ہے۔

1043
00:40:23,330 --> 00:40:25,080
ڈیوین، کیا آپ دیکھ سکتے ہیں؟

1044
00:40:25,130 --> 00:40:27,640
کیا آپ دیکھ سکتے ہیں؟

1045
00:40:27,690 --> 00:40:31,830
ایسا لگتا ہے کہ اس نے قرعہ اندازی جیت لی، میرے عزیز،
لیکن وہ اپنی تمام چیزیں پیک کر رہا ہے۔

1046
00:40:35,070 --> 00:40:37,600
میں نے ایرن سے بات کی۔

1047
00:40:37,650 --> 00:40:39,660
اس نے اس کاروبار کو سنبھالا۔

1048
00:40:39,710 --> 00:40:42,200
اوہ، کیا یہ آسان ہے، پیارے،
صرف اسے اچانک نکالنے کے لیے؟

1049
00:40:42,250 --> 00:40:45,250
ہم وہاں آباد ہیں اور وہیں رہ رہے ہیں،
سب کے بعد

1050
00:40:46,230 --> 00:40:47,520
میری لڑکی، میں تم سے کیا کہہ رہا ہوں؟

1051
00:40:47,570 --> 00:40:48,140
وہ میری بات نہیں سن رہی۔

1052
00:40:48,190 --> 00:40:51,910
دعا ہے، تم جانتے ہو، دعا ہے؛ ایک بار جب وہ اس پر اپنا ذہن بنا لیتی ہے،
وہ کرتی ہے، یہی میں آپ کو بتا رہا ہوں۔

1053
00:40:52,430 --> 00:40:54,240
وہ بہت شریر لڑکی ہے۔

1054
00:40:54,290 --> 00:40:57,290
اور میں آپ کو کچھ بتاؤں،
زیادہ آرام دہ بھی نہ ہو.

1055
00:40:57,790 --> 00:41:00,640
دیکھو، آپ اس طرح ختم ہو جائیں گے، پیکنگ.

1056
00:41:00,690 --> 00:41:02,400
میں تم سے کہہ رہا ہوں، ہوشیار رہو۔

1057
00:41:02,450 --> 00:41:03,220
ڈیوین

1058
00:41:03,270 --> 00:41:04,220
ڈیوین

1059
00:41:04,270 --> 00:41:05,380
مجھے سنجیدگی سے لو، لڑکی.

1060
00:41:05,430 --> 00:41:06,180
ہوشیار رہو۔

1061
00:41:06,230 --> 00:41:09,230
اگر وہ آپ کا جنون میں مبتلا ہو جائے،
یہ مت کہو کہ میں نے تمہیں خبردار نہیں کیا۔

1062
00:41:11,710 --> 00:41:14,710
دراصل،
میں نے سوچا کہ وہ اس بھابھی کو باہر نکال دے گی۔

1063
00:41:15,550 --> 00:41:16,080
بھابھی۔

1064
00:41:16,130 --> 00:41:18,620
تمہاری بھابھی کون ہے؟

1065
00:41:18,670 --> 00:41:19,800
کون، کون؟

1066
00:41:19,850 --> 00:41:22,320
آپ جانتے ہیں، ڈاکٹر محترمہ مسرا ہیں۔

1067
00:41:22,370 --> 00:41:25,370
وہ یمن کے ساتھ کیسے ہیں؟

1068
00:41:25,630 --> 00:41:27,540
کیا تم نہیں جانتے؟

1069
00:41:27,590 --> 00:41:31,430
اوہ، وہ برسوں سے طویل مدتی محبت کرنے والے ہیں۔

1070
00:41:31,670 --> 00:41:34,220
بالکل، بالکل.

1071
00:41:34,270 --> 00:41:36,880
یہ چیز ہے، "ہم صرف دوست ہیں۔"

1072
00:41:36,930 --> 00:41:37,940
دعا۔

1073
00:41:37,990 --> 00:41:40,990
اور ہم اس کے لئے گر گئے.

1074
00:41:44,490 --> 00:41:46,260
بھائی کیا میں کھانا بناؤں؟

1075
00:41:46,310 --> 00:41:48,280
سچ میں، میرے پیارے ڈیلن، مجھے نہیں معلوم۔

1076
00:41:48,330 --> 00:41:50,400
ہمیں تیار کرو، لیکن بھائی!
میں آپ کا پتہ نہیں لگا سکا۔

1077
00:41:50,450 --> 00:41:51,740
کیا آپ عملے کے کھانے میں سے کھائیں گے؟

1078
00:41:51,790 --> 00:41:53,520
کیا ہم انہیں بنانے دیں؟
آپ سٹیک یا کچھ اور؟

1079
00:41:53,570 --> 00:41:55,700
اوہ، خدا کے لیے میرا مذاق مت اڑاؤ۔

1080
00:41:55,750 --> 00:41:58,000
کیوں؟ اس طرح اچھی طرح سے درمیانے درجے کی پکائی۔

1081
00:41:58,050 --> 00:41:59,620
نہیں بیٹا۔

1082
00:41:59,670 --> 00:42:02,240
ایمانداری سے،
میں اس موضوع سے ناراض ہو رہا ہوں۔

1083
00:42:02,290 --> 00:42:05,290
اوہ۔

1084
00:42:12,410 --> 00:42:13,840
وہ آ گئے، دیکھتے ہیں۔

1085
00:42:13,890 --> 00:42:16,890
وہ کافی خوش مزاج ہیں۔

1086
00:42:17,770 --> 00:42:20,320
لڑکیاں

1087
00:42:20,370 --> 00:42:21,920
اپنے کھانے سے لطف اندوز ہوں۔

1088
00:42:21,970 --> 00:42:23,400
شکریہ

1089
00:42:23,450 --> 00:42:25,400
براہ کرم، کھانا بانٹیں۔

1090
00:42:25,450 --> 00:42:27,340
شکریہ

1091
00:42:27,390 --> 00:42:28,900
اس طرح۔

1092
00:42:28,950 --> 00:42:31,950
ہم نے اس چھوٹے سے گھر کا آئیڈیا تیار کیا ہے۔

1093
00:42:33,250 --> 00:42:36,250
تو آپ پرعزم ہیں۔
کامران بھائی کو نکال دو۔

1094
00:42:36,890 --> 00:42:39,300
میں اسے تنظیم نو کہہ رہا تھا۔

1095
00:42:39,350 --> 00:42:41,340
ویسے،
بھائی کامران نے صورت حال قبول کر لی۔

1096
00:42:41,390 --> 00:42:42,560
وہ پیچھے کی طرف بڑھ رہا ہے۔

1097
00:42:42,610 --> 00:42:44,640
کاش ہم بھی بات کرتے۔

1098
00:42:44,690 --> 00:42:46,140
آپ بات کریں گے۔

1099
00:42:46,190 --> 00:42:48,320
میں تمہیں یہاں کچھ اور بتا رہا ہوں، یامن۔

1100
00:42:48,370 --> 00:42:50,140
کیا آپ بالکل متجسس نہیں ہیں؟

1101
00:42:50,190 --> 00:42:51,880
میں کہہ رہا ہوں کہ ہم نے اسے تیار کیا۔

1102
00:42:51,930 --> 00:42:55,690
ہم ایک تصور کا سامنا کر رہے ہیں جو کرے گا
سنجیدگی سے ہمارے منافع میں اضافہ.

1103
00:42:55,690 --> 00:43:00,650
Kecilik کیمپنگ اب کرے گا
مختلف تصورات کی میزبانی کریں۔

1104
00:43:01,170 --> 00:43:03,440
ہمارا پہلا پیکج ہے۔
Kecilik ہنی مون پیکج.

1105
00:43:03,490 --> 00:43:06,490
ہم سہاگ رات کے چند دن بیچیں گے۔
شادی شدہ جوڑوں کے لیے پروگرام

1106
00:43:07,090 --> 00:43:08,680
کیا خیال اچھا نہیں ہے؟

1107
00:43:08,730 --> 00:43:10,760
مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک اچھا خیال ہے، لیکن.

1108
00:43:10,810 --> 00:43:12,540
ہم گاہکوں کو کیسے تلاش کریں گے؟

1109
00:43:12,590 --> 00:43:14,820
وہ ہمیں ڈھونڈ لیں گے۔

1110
00:43:14,870 --> 00:43:18,570
ہم ایک خوبصورت پروموشنل فلم کی شوٹنگ کریں گے۔
یہاں اور اسے ہمارے سوشل میڈیا پر شیئر کریں۔

1111
00:43:19,030 --> 00:43:22,030
اوہ، تو آپ ایک پروموشنل ویڈیو اور یہ شوٹ کریں گے۔
جگہ گاہکوں سے بھر جائے گی، کیا یہ ہے؟

1112
00:43:22,050 --> 00:43:22,300
جی ہاں

1113
00:43:22,350 --> 00:43:25,990
لیکن ہماری پروموشنل فلم
صرف کسی کی طرف سے گولی مار نہیں جائے گا.

1114
00:43:26,490 --> 00:43:27,920
کیا ایسا ہے؟

1115
00:43:27,970 --> 00:43:29,860
ایسا ہی ہے۔

1116
00:43:29,910 --> 00:43:34,470
کوئی بہت باصلاحیت اور مشہور
اپنے پیشے میں اسے گولی مار دیں گے۔

1117
00:43:35,350 --> 00:43:36,980
اوہ، سنیپ شاٹ Naci؟

1118
00:43:37,030 --> 00:43:38,900
اوہ، اس کو فوت ہوئے دو سال ہو گئے ہیں۔

1119
00:43:38,950 --> 00:43:39,980
بیٹا میں کہہ رہا ہوں ناکی تم...

1120
00:43:40,030 --> 00:43:40,880
وہ قبر کے پتھر کی تصاویر لے رہا ہے۔

1121
00:43:40,930 --> 00:43:42,020
Naci مر گیا، آدمی.

1122
00:43:42,070 --> 00:43:43,120
بیٹا دو سال ہو گئے ہیں۔

1123
00:43:43,170 --> 00:43:44,300
ٹھیک ہے، وہ بالکل ٹھیک شوٹنگ کر رہا ہے.

1124
00:43:44,350 --> 00:43:47,350
Haluk Altıngümüş ہماری پروموشنز کو شوٹ کریں گے۔

1125
00:43:47,470 --> 00:43:48,740
Haluk Altıngümüş.

1126
00:43:48,790 --> 00:43:49,960
Haluk Altıngümüş.

1127
00:43:50,010 --> 00:43:50,540
کیا تم اسے جانتے ہو، یار؟

1128
00:43:50,590 --> 00:43:53,120
وہ ایک اچھا آدمی ہے، بیٹا، واقعی بہت اچھا آدمی ہے۔

1129
00:43:53,170 --> 00:43:54,300
کیا تم اسے جانتے ہو؟

1130
00:43:54,350 --> 00:43:55,940
میرا اس کے ساتھ تھوڑا سا تعلق ہے۔

1131
00:43:55,990 --> 00:43:58,220
وہ انڈسٹری میں بہت اہم ہے۔

1132
00:43:58,270 --> 00:44:00,880
دیکھو، تم تھوڑا سا جانتے ہو، ہہ؟

1133
00:44:00,930 --> 00:44:02,020
لگتا ہے آپ ان چیزوں میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

1134
00:44:02,070 --> 00:44:04,780
ہم نے شوقیہ دنوں میں کچھ چیزیں واپس کیں۔

1135
00:44:04,830 --> 00:44:06,440
میں کچھ پوچھنے جا رہا ہوں۔

1136
00:44:06,490 --> 00:44:09,490
Altıngümüş؟

1137
00:44:09,550 --> 00:44:12,550
وہ مذاق کر رہا ہے۔

1138
00:44:14,510 --> 00:44:18,630
Haluk Altıngümüş شاندار شوٹنگ کرتا ہے۔
غیر ملکیوں کے لیے پروموشنز۔

1139
00:44:18,730 --> 00:44:20,540
وہ مشہور برانڈز کے ساتھ کام کرتا ہے۔

1140
00:44:20,590 --> 00:44:23,990
ٹھیک ہے، یہ بہت باصلاحیت دوست
جو مشہور برانڈز کے ساتھ کام کرتا ہے۔

1141
00:44:27,410 --> 00:44:29,660
کتنا؟

1142
00:44:29,710 --> 00:44:31,440
اس دوست کا بجٹ کیا ہے؟

1143
00:44:31,490 --> 00:44:35,430
میں پوچھ رہا ہوں کیونکہ ہم کوئی بہت مشہور برانڈ نہیں ہیں،
اس لیے

1144
00:44:39,850 --> 00:44:41,700
تم فکر نہ کرو۔

1145
00:44:41,750 --> 00:44:45,070
ہم نے کاروبار سنبھالا۔

1146
00:44:45,730 --> 00:44:48,730
چونکہ ہم دوست ہیں،
وہ ہم سے کوئی فیس نہیں لے گا۔

1147
00:44:48,750 --> 00:44:51,160
یہ نوکریاں مفت میں کی جاتی ہیں۔
میرے ساتھ کبھی اچھی طرح نہیں بیٹھنا۔

1148
00:44:51,210 --> 00:44:52,700
مجھے یہ بالکل پسند نہیں ہے، مجھے یہ پسند نہیں ہے۔

1149
00:44:52,750 --> 00:44:55,750
کیونکہ بعد میں،
یہ ہمیشہ کسی نہ کسی پریشانی کی وجہ سے مہنگا پڑتا ہے۔

1150
00:44:55,900 --> 00:44:59,430
اس کے علاوہ، ہم فی الحال مدت میں ہیں
جہاں ہمیں پیسے کی سب سے زیادہ ضرورت ہے۔

1151
00:45:00,490 --> 00:45:04,130
شاید تم جانتے ہو،
اس سے پہلے کہ کوئی دوسرا اپنا ارادہ بدلے ہمیں ایک حصہ خریدنے کی ضرورت ہے۔

1152
00:45:07,530 --> 00:45:09,320
کھانا کیسا ہے بھائی؟

1153
00:45:09,370 --> 00:45:11,500
بہت اچھا۔

1154
00:45:11,550 --> 00:45:14,500
ایک لفظ صرف ایک بار دیا جاتا ہے۔

1155
00:45:14,550 --> 00:45:22,590
اس کے علاوہ، کیا آپ زندگی کو دیکھنے کی کوشش نہیں کر سکتے
مہینے میں ایک بار مثبت ونڈو، یامان؟

1156
00:45:22,990 --> 00:45:24,320
ہو سکتا ہے۔

1157
00:45:24,370 --> 00:45:31,330
رشتے ہیں نیٹ ورکنگ ہے
وعدے ہوتے ہیں، باہمی احسانات ہوتے ہیں۔

1158
00:45:31,970 --> 00:45:34,970
کاروباری دنیا صرف نہیں کرتا
رقم دینے اور لینے پر مشتمل ہے۔

1159
00:45:35,210 --> 00:45:37,460
ایمانداری سے،
آپ کام کے اس حصے کو بہتر جانتے ہیں۔

1160
00:45:37,510 --> 00:45:39,640
زیرو طنز، سو فیصد اصلی۔

1161
00:45:39,690 --> 00:45:41,820
ٹھیک ہے، ہم اسے اس طرح کر رہے ہیں۔

1162
00:45:41,870 --> 00:45:44,870
ہم پہلے ہی بات کر چکے ہیں کہ چھوٹے گھر آپ کی ذمہ داری ہیں،
ہم نے تم سے وہ وعدہ کیا تھا۔

1163
00:45:45,090 --> 00:45:46,560
بالکل، یہ کھڑا ہے.

1164
00:45:46,610 --> 00:45:49,480
آپ کی مثلث واضح ہے،
آپ کے پاس جو ہے وہ واضح ہے۔

1165
00:45:49,530 --> 00:45:51,480
ہم آپ کی مدد کیسے کر سکتے ہیں؟

1166
00:45:51,530 --> 00:45:53,000
ہم آپ کی حمایت کیسے کر سکتے ہیں؟

1167
00:45:53,050 --> 00:45:53,400
برق۔

1168
00:45:53,450 --> 00:45:54,520
دیکھو، براوو.

1169
00:45:54,570 --> 00:45:55,300
بالکل ایسے ہی۔

1170
00:45:55,350 --> 00:45:57,000
ہم آپ کے لیے کیا کر سکتے ہیں؟

1171
00:45:57,050 --> 00:45:59,620
یامن میں تمہیں جانتا ہوں۔

1172
00:45:59,670 --> 00:46:02,360
آپ کو اس کام پر یقین نہیں ہے،
آپ کو یہ مضحکہ خیز لگتا ہے۔

1173
00:46:02,410 --> 00:46:03,260
لیکن آپ دیکھیں گے۔

1174
00:46:03,310 --> 00:46:08,450
ہم اس جگہ کو ایک میں بدل دیں گے۔
ناقابل یقین حد تک پرکشش مرکز.

1175
00:46:10,050 --> 00:46:12,520
بس سایہ نہ ڈالو، یہی کافی ہے۔

1176
00:46:12,570 --> 00:46:14,280
اپنے کھانے سے لطف اندوز ہوں۔

1177
00:46:14,330 --> 00:46:16,120
آپ کا شکریہ، پیارے، آئیے مل کر اس کا لطف اٹھائیں۔

1178
00:46:16,170 --> 00:46:19,170
اپنے کھانے سے لطف اندوز ہوں۔

1179
00:46:31,040 --> 00:46:33,570
ہیلو، محترمہ عدیل۔

1180
00:46:33,620 --> 00:46:35,070
کیا مسٹر ہولوسی گھر پر ہیں؟

1181
00:46:35,120 --> 00:46:36,470
وہ گھر ہے۔

1182
00:46:36,520 --> 00:46:37,870
کیا میں اندر آ سکتا ہوں؟

1183
00:46:37,920 --> 00:46:39,230
کیا وہ جانتا ہے؟

1184
00:46:39,280 --> 00:46:41,450
مسٹر ہولوسی، کیا یہ بزنس میٹنگ ہے؟

1185
00:46:41,500 --> 00:46:45,180
اس نے کہا کہ وہ بالکل نہیں کرتا
کسی سے پریشان ہونا چاہتے ہیں؟

1186
00:46:46,640 --> 00:46:48,730
وہ وہاں نہیں تھا۔

1187
00:46:48,780 --> 00:46:50,450
اگر آپ چاہیں تو مجھے یہ کرنے دیں۔

1188
00:46:50,500 --> 00:46:53,430
میں ابھی جاتا ہوں، پھر میں مسٹر ہلوسی کو فون کروں گا۔

1189
00:46:53,480 --> 00:46:55,930
میں کہوں گا کہ محترمہ عدیل نے مجھے اندر جانے نہیں دیا۔

1190
00:46:55,980 --> 00:46:57,050
کیا میں یہ کروں؟

1191
00:46:57,100 --> 00:47:00,100
آپ فیصلہ کریں۔

1192
00:47:08,100 --> 00:47:11,100
محترمہ عدیل،
میرے سر پر بہت شدید تکلیف ہے۔

1193
00:47:11,360 --> 00:47:14,130
میں تم سے دوبارہ ڈیل نہیں کر سکوں گا۔

1194
00:47:14,180 --> 00:47:17,180
میں اپنے دشمنوں کو بھی اس کی سفارش نہیں کروں گا۔

1195
00:47:17,620 --> 00:47:20,620
میرے دل کو۔

1196
00:47:33,140 --> 00:47:35,250
مسٹر ہولوسی،
تمام بیلنس شیٹس تیار کر لی گئی ہیں۔

1197
00:47:35,300 --> 00:47:36,330
مطلب۔

1198
00:47:36,380 --> 00:47:38,930
جیسا کہ ماہنامہ میں دیکھا گیا ہے۔
آمدنی اور اخراجات کی میزیں...

1199
00:47:38,980 --> 00:47:41,790
...میرے ڈائریکٹر Miskişeren، یہ معاملہ نہیں ہے.

1200
00:47:41,840 --> 00:47:43,390
دوستو میں آواز بند کر رہا ہوں۔

1201
00:47:43,440 --> 00:47:45,010
ایک سیکنڈ انتظار کریں۔

1202
00:47:45,060 --> 00:47:45,990
عدیل، کیا ہو رہا ہے؟

1203
00:47:46,040 --> 00:47:47,430
وہ میٹنگ میں ہے۔

1204
00:47:47,480 --> 00:47:48,990
کچھ آیا۔

1205
00:47:49,040 --> 00:47:49,930
کیا آیا؟

1206
00:47:49,980 --> 00:47:50,870
وہ عورت۔

1207
00:47:50,920 --> 00:47:51,650
وہ عورت کون ہے؟

1208
00:47:51,700 --> 00:47:53,290
پیریہان۔

1209
00:47:53,340 --> 00:47:55,950
محترمہ پیریہان آگئی ہیں۔

1210
00:47:56,000 --> 00:47:57,790
اچھا

1211
00:47:57,840 --> 00:48:00,130
ٹھیک ہے، میں میٹنگ ختم کر رہا ہوں۔

1212
00:48:00,180 --> 00:48:01,150
میں پانچ منٹ میں آ رہا ہوں۔

1213
00:48:01,200 --> 00:48:04,070
چلو۔

1214
00:48:04,120 --> 00:48:06,030
دوستو، ایک ہنگامی صورتحال پیدا ہو گئی ہے۔

1215
00:48:06,080 --> 00:48:08,090
آئیے سمیٹتے ہیں اور پھر میٹنگ ختم کرتے ہیں۔

1216
00:48:08,140 --> 00:48:09,090
چلو۔

1217
00:48:09,140 --> 00:48:12,140
ٹھیک ہے، مسٹر ہلوسی۔

1218
00:48:23,990 --> 00:48:26,990
ہم آخرکار پہنچ گئے۔

1219
00:48:31,280 --> 00:48:32,170
دوگان

1220
00:48:32,220 --> 00:48:33,150
ہائے

1221
00:48:33,200 --> 00:48:34,250
ادھر آؤ، آؤ۔

1222
00:48:34,300 --> 00:48:35,210
خوش آمدید

1223
00:48:35,260 --> 00:48:36,170
یہاں آ کر خوشی ہوئی۔

1224
00:48:36,220 --> 00:48:37,830
کیسی ہو؟

1225
00:48:37,880 --> 00:48:38,990
میں ٹھیک ہوں

1226
00:48:39,040 --> 00:48:39,710
کیسی ہو؟

1227
00:48:39,760 --> 00:48:41,470
شکریہ، میں بھی ٹھیک ہوں۔

1228
00:48:41,520 --> 00:48:42,830
آپ بالکل بھی نہیں بدلے۔

1229
00:48:42,880 --> 00:48:43,910
تم اب بھی بہت خوبصورت ہو۔

1230
00:48:43,960 --> 00:48:44,290
شکریہ

1231
00:48:44,340 --> 00:48:44,970
پریہان، کیا حال ہے؟

1232
00:48:45,020 --> 00:48:45,810
اچھا، شکریہ۔

1233
00:48:45,860 --> 00:48:47,090
کیسی ہو؟

1234
00:48:47,140 --> 00:48:49,730
ٹھیک ہے، گرمیوں میں تھوڑا سا ٹریفک تھا،
لیکن ہم صحیح سلامت پہنچ گئے۔

1235
00:48:49,780 --> 00:48:51,610
سپر

1236
00:48:51,660 --> 00:48:52,570
میں کچھ کہنے جا رہا ہوں۔

1237
00:48:52,620 --> 00:48:52,910
ہہ؟

1238
00:48:52,960 --> 00:48:54,250
یہ جگہ بہت خوبصورت ہے۔

1239
00:48:54,300 --> 00:48:55,070
ہے نا؟

1240
00:48:55,120 --> 00:48:56,350
یہ کافی خوبصورت ہے۔

1241
00:48:56,400 --> 00:48:57,790
یہ پیار ہے، آپ جانتے ہیں.

1242
00:48:57,840 --> 00:48:58,410
مجھے بھی اس سے پیار تھا۔

1243
00:48:58,460 --> 00:48:59,750
پھر مجھے بھی شامل کریں۔

1244
00:48:59,800 --> 00:49:02,800
اب ہم آپ کو ایک ٹور دینے جا رہے ہیں۔

1245
00:49:04,100 --> 00:49:06,510
واہ۔

1246
00:49:06,560 --> 00:49:09,560
اس انداز کو دیکھو۔

1247
00:49:10,060 --> 00:49:11,410
بھائی دیکھو۔

1248
00:49:11,460 --> 00:49:14,620
اس کو آپ فنکار کہتے ہیں
تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے؟

1249
00:49:15,040 --> 00:49:18,720
جب آپ اس طرح نظر آتے ہیں،
آپ سمجھتے ہیں کہ وہ ایک فنکار ہے، کاریگر ہے۔

1250
00:49:18,860 --> 00:49:19,770
دیکھو بھائی۔

1251
00:49:19,820 --> 00:49:20,970
وہ اس سے بھرا ہوا ہے۔

1252
00:49:21,020 --> 00:49:21,970
تم ٹھیک کہتے ہو۔

1253
00:49:22,020 --> 00:49:24,310
صرف دیکھو،
میرے لفظ کی وجہ مداخلت کرنا ہے۔

1254
00:49:24,360 --> 00:49:26,070
انہیں ایسا کرنے دیں جیسا وہ چاہتے ہیں، لڑکی، ٹھیک ہے؟

1255
00:49:26,120 --> 00:49:27,250
نہیں بیٹا میں ایسی بات نہیں کروں گا۔

1256
00:49:27,300 --> 00:49:28,070
میں نے تم سے وعدہ کیا تھا۔

1257
00:49:28,120 --> 00:49:28,830
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

1258
00:49:28,880 --> 00:49:31,880
اللہ، اللہ!

1259
00:49:32,240 --> 00:49:34,510
دیکھو، دیکھو۔

1260
00:49:34,560 --> 00:49:37,560
یمان اور دوسرے لوگ بھی پہنچ چکے ہیں۔

1261
00:49:39,560 --> 00:49:41,530
میں آپ کا تعارف کرواتا ہوں۔

1262
00:49:41,580 --> 00:49:42,830
یمن، براق۔

1263
00:49:42,880 --> 00:49:44,870
میرا دوست ہلوک جس کا میں نے ذکر کیا۔

1264
00:49:44,920 --> 00:49:47,920
آپ کے کام کے ساتھ اچھی قسمت.

1265
00:49:54,530 --> 00:49:57,530
مسٹر ہلوک، خوش آمدید۔

1266
00:49:59,510 --> 00:50:00,980
یہاں آ کر خوشی ہوئی۔

1267
00:50:01,030 --> 00:50:03,300
میرے دوگان نے آپ کی تعریف کی۔
آپ کے پہنچنے سے بہت پہلے۔

1268
00:50:03,350 --> 00:50:05,020
ہم نے تیری تعریف سنی۔

1269
00:50:05,070 --> 00:50:07,260
مجھے امید ہے کہ آپ اس پر قبضہ کر لیں گے۔
اسنیپ شاٹس جو آپ یہاں چاہتے ہیں۔

1270
00:50:07,310 --> 00:50:09,260
ہماری روشنی خوبصورت ہے۔

1271
00:50:09,310 --> 00:50:11,200
کیا روشنی خوبصورت ہے؟

1272
00:50:11,250 --> 00:50:13,240
تم بالکل فکر نہ کرو۔

1273
00:50:13,290 --> 00:50:16,290
میرا کام یہاں ختم ہونے دو،
اور میں اسنیپ شاٹس کو پکڑ لوں گا۔

1274
00:50:16,330 --> 00:50:17,160
شکریہ

1275
00:50:17,210 --> 00:50:17,820
واقعی

1276
00:50:17,870 --> 00:50:18,320
واقعی

1277
00:50:18,370 --> 00:50:20,280
پھر دیکھتے ہیں۔

1278
00:50:20,330 --> 00:50:21,080
مسٹر بورک۔

1279
00:50:21,130 --> 00:50:21,620
سلام۔

1280
00:50:21,670 --> 00:50:22,000
ہیلو

1281
00:50:22,050 --> 00:50:22,300
خوش آمدید

1282
00:50:22,350 --> 00:50:23,560
یہاں آ کر خوشی ہوئی، شکریہ۔

1283
00:50:23,610 --> 00:50:26,610
یہاں آ کر خوشی ہوئی۔

1284
00:50:29,450 --> 00:50:32,450
پھر اب آرام کرتے ہیں۔

1285
00:50:32,890 --> 00:50:34,540
ہم منصوبہ بنائیں گے کہ ہم کیا کرنے جا رہے ہیں۔

1286
00:50:34,590 --> 00:50:35,420
کمال ہے۔

1287
00:50:35,470 --> 00:50:36,360
ٹھیک ہے۔

1288
00:50:36,410 --> 00:50:38,380
یامن، اچھا ہو گا۔
اگر آپ بھی وہاں ہوتے۔

1289
00:50:38,430 --> 00:50:40,400
اگر آپ کہیں۔

1290
00:50:40,450 --> 00:50:43,120
ٹھیک ہے، چلو دوگان۔

1291
00:50:43,170 --> 00:50:44,220
پھر

1292
00:50:44,270 --> 00:50:45,160
میں اسے چھوڑ دوں گا۔

1293
00:50:45,210 --> 00:50:47,020
میں ویسے بھی اسی طرف جا رہا ہوں،
میں آپ کا ساتھ دوں گا۔

1294
00:50:47,070 --> 00:50:47,940
اس طرح۔

1295
00:50:47,990 --> 00:50:49,560
اوہ، تم اسے لے جاؤ گے، ہاں۔

1296
00:50:49,610 --> 00:50:51,900
دوگان وہاں سے گزر رہا تھا،
اگر تم اسے لے جاؤ تو تھکاؤ نہیں

1297
00:50:51,950 --> 00:50:53,420
نہیں، نہیں، میں جا رہا ہوں، میں اسے چھوڑ دوں گا۔

1298
00:50:53,470 --> 00:50:55,140
وہ ان حصوں سے پہلے ہی واقف ہے۔

1299
00:50:55,190 --> 00:50:56,320
ٹھیک ہے۔

1300
00:50:56,370 --> 00:50:58,200
پھر شام کو ملتے ہیں، ٹھیک ہے؟

1301
00:50:58,250 --> 00:50:59,160
چلو، چلو۔

1302
00:50:59,210 --> 00:51:01,540
یہ ہماری سہولت ہے،
میں نے تمام اسائنمنٹس اور اس طرح کی۔

1303
00:51:01,590 --> 00:51:02,760
اندرونی سہولیات
بھی بہت اچھا نکلا.

1304
00:51:02,810 --> 00:51:05,810
ایک نظر ڈالیں اور اندازہ لگائیں۔

1305
00:51:05,870 --> 00:51:06,540
کیا ہم جائیں؟

1306
00:51:06,590 --> 00:51:09,590
ٹھیک ہے، آجاؤ۔

1307
00:51:12,620 --> 00:51:15,620
پیریان، خوش آمدید۔

1308
00:51:16,060 --> 00:51:18,230
کیا عدیل نے آپ کا خیال رکھا؟

1309
00:51:18,280 --> 00:51:19,730
کیسی ہو،
کیا آپ کچھ پینا پسند کریں گے؟

1310
00:51:19,780 --> 00:51:21,370
اس نے کیا۔

1311
00:51:21,420 --> 00:51:23,110
میں نے ایک گلاس پانی پیا، بس۔

1312
00:51:23,160 --> 00:51:24,030
پانی؟

1313
00:51:24,080 --> 00:51:26,470
کیا صرف پانی کافی ہے؟ کتنا مضحکہ خیز، عادل۔

1314
00:51:26,520 --> 00:51:29,840
ہمارے لیے دو سادہ ترکی ٹافیاں لاؤ
اور ان میں سے کچھ کیک، چلو۔

1315
00:51:30,500 --> 00:51:33,500
انہیں لے آؤ مسٹر موریس۔

1316
00:51:39,440 --> 00:51:43,180
دراصل، میں آنے والا تھا۔
تم اور یمان دونوں سے بات کرنے کے لیے۔

1317
00:51:43,560 --> 00:51:46,560
لیکن دوگان کو بالآخر کاظم کے لیے نوکری مل گئی۔

1318
00:51:47,100 --> 00:51:50,520
میری بھی چند ملاقاتیں ہوئیں،
اس لیے میں نے اسے کل تک ملتوی کر دیا۔

1319
00:51:51,400 --> 00:51:53,810
آپ اندازہ لگا سکتے ہیں کہ یمن کیوں آیا؟

1320
00:51:53,860 --> 00:51:55,970
ہاں، میں نے دوگان سے بات کی۔

1321
00:51:56,020 --> 00:51:58,050
آپ نے پہلے کچھ ردعمل ظاہر کیا۔

1322
00:51:58,100 --> 00:52:00,250
مجھے صاف صاف بولنے دو، ہولوسی۔

1323
00:52:00,300 --> 00:52:03,300
آپ نے لڑکی کو یہ آئیڈیا دیا۔

1324
00:52:03,440 --> 00:52:04,970
آپ نے ہمیں کیوں نہیں بتایا؟

1325
00:52:05,020 --> 00:52:06,730
میرا مطلب ہے، ہم اسے روک سکتے تھے۔

1326
00:52:06,780 --> 00:52:09,980
میں نے بھی آخری لمحات میں سنا
میرا مطلب ہے کہ ہم نے آخری لمحات میں مداخلت کی۔

1327
00:52:11,320 --> 00:52:14,250
اچھا، کیا میں بھی صاف صاف بات کر سکتا ہوں؟

1328
00:52:14,300 --> 00:52:16,830
تمہیں مجھ پر بھروسہ نہیں ہے۔

1329
00:52:16,880 --> 00:52:18,650
اور تم ٹھیک کہتے ہو۔

1330
00:52:18,700 --> 00:52:21,700
کیونکہ میں نے آپ کو مایوس کیا۔

1331
00:52:22,340 --> 00:52:25,340
تم مجھ سے کچھ توقع کر رہے ہو۔

1332
00:52:26,380 --> 00:52:29,380
توقع نہ رکھو،
مجھ سے کسی برے کی امید نہ رکھیں۔

1333
00:52:29,480 --> 00:52:32,110
کیونکہ ایسا نہیں ہوگا۔

1334
00:52:32,160 --> 00:52:35,160
میں یہاں صرف دوگا کے لیے نہیں ہوں۔

1335
00:52:36,190 --> 00:52:39,190
میں بھی آپ کے لیے حاضر ہوں۔

1336
00:52:40,060 --> 00:52:43,060
کیا میں اتنا سستا کام کروں گا؟

1337
00:52:45,540 --> 00:52:46,410
آپ نہیں کریں گے، ٹھیک ہے؟

1338
00:52:46,460 --> 00:52:47,930
میں نہیں کروں گا۔

1339
00:52:47,980 --> 00:52:52,480
آپ اس کی قدر نہیں جان سکتے
فارم اور وہ بچے میرے لیے۔

1340
00:52:53,300 --> 00:52:56,300
میں اسی لمحے تباہ ہو گیا تھا۔
سنا ہے Saffet نے اپنے حصص بیچ دیے۔

1341
00:53:03,260 --> 00:53:06,260
دیکھو وہ کھیت بہت قیمتی ہے۔

1342
00:53:06,840 --> 00:53:09,840
آپ ایک خزانے پر کھڑے ہیں۔

1343
00:53:10,080 --> 00:53:13,080
آپ اس خزانے کو نہیں چھو رہے ہیں۔

1344
00:53:13,340 --> 00:53:16,340
تاجر ہلوسی ایسا نہیں کرے گا۔
اسے ایسے ہی چھوڑ دو.

1345
00:53:16,460 --> 00:53:20,520
تاجر ہلوسی نے وہاں شیئرز خریدے،
چاہے وہ اس کی بیٹی کے نام پر ہی کیوں نہ ہو۔

1346
00:53:21,180 --> 00:53:24,180
میں نے وہ جگہ اس سے نہیں خریدی۔
میری کاروباری شناخت

1347
00:53:25,200 --> 00:53:28,200
میں نے وہ جگہ اس کی طرف سے خریدی تھی۔
ایک عورت جس کی میں اب بھی بہت قدر کرتا ہوں۔

1348
00:53:30,100 --> 00:53:33,100
میں نے وہ جگہ تمہارے لیے خریدی ہے، پیریہان۔

1349
00:53:39,560 --> 00:53:43,000
دوگا نے کہا کہ ہم خرید سکتے ہیں۔
جب ہم چاہیں واپس شیئر کریں۔

1350
00:53:44,920 --> 00:53:49,420
چونکہ دوگا نے کہا ہے، تو مجھے یہ کہنے دو۔

1351
00:53:51,240 --> 00:53:54,240
مجھے نہیں معلوم کہ میں ماضی کو ٹھیک کر سکتا ہوں یا نہیں۔

1352
00:53:54,300 --> 00:53:57,300
لیکن میں اپنی پوری کوشش کروں گا۔

1353
00:53:57,500 --> 00:53:59,710
اور میں کروں گا۔

1354
00:53:59,760 --> 00:54:02,760
یہاں تک کہ صرف بیٹھنا اور گپ شپ کرنا
آپ کو پسند ہے یہ میرے لیے کافی ہے۔

1355
00:54:02,800 --> 00:54:05,960
میرا مطلب ہے، جب تک یہ برباد نہیں ہوتا،
یہ میرے لیے کافی ہے۔

1356
00:54:14,640 --> 00:54:17,470
جب ہم اپنا پیسہ اکٹھا کرتے ہیں،
ہم اسے واپس خرید لیں گے، ہولوسی۔

1357
00:54:17,520 --> 00:54:20,250
جیسا کہ میں نے کہا۔

1358
00:54:20,300 --> 00:54:23,250
میں نے وہ جگہ آپ کے لیے خریدی ہے۔

1359
00:54:23,300 --> 00:54:26,300
گیند اب آپ کے کورٹ میں ہے، پیریہان۔

1360
00:54:31,620 --> 00:54:32,650
یہ لو، مسٹر ہسمین۔

1361
00:54:32,700 --> 00:54:35,610
شکریہ

1362
00:54:35,660 --> 00:54:36,290
آپ کی کافی۔

1363
00:54:36,340 --> 00:54:39,340
آپ کی کافی۔

1364
00:55:00,230 --> 00:55:03,230
جی ہاں

1365
00:55:04,630 --> 00:55:07,080
کتنا بے شکل دروازہ ہے۔

1366
00:55:07,130 --> 00:55:08,780
کیا اس طرح کا کوئی دروازہ ہو سکتا ہے؟

1367
00:55:08,830 --> 00:55:10,680
دیکھو کتنی بے شرمی ہے۔

1368
00:55:10,730 --> 00:55:11,740
چہرہ

1369
00:55:11,790 --> 00:55:13,220
ایک خواب کی طرح۔

1370
00:55:13,270 --> 00:55:15,420
اگر ہم اس کی شکل کو اس طرح بدل دیں۔

1371
00:55:15,470 --> 00:55:17,140
یہ بہت اچھا ہوگا۔

1372
00:55:17,190 --> 00:55:20,190
مجھے حیرت ہے کہ اگر وہ جو کھینچتا ہے۔
میز یہیں پوری طرح اندر ہے؟

1373
00:55:20,650 --> 00:55:23,650
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

1374
00:55:24,510 --> 00:55:26,580
اوہ، آدمی.

1375
00:55:26,630 --> 00:55:28,260
آپ دوبارہ؟

1376
00:55:28,310 --> 00:55:29,000
مجھے دوبارہ۔

1377
00:55:29,050 --> 00:55:32,050
کیونکہ تم میرے چھوٹے سے گھر کے سامنے ہو۔

1378
00:55:32,570 --> 00:55:35,570
کیا تم یہاں رہ رہے ہو؟

1379
00:55:36,350 --> 00:55:39,000
لیکن جب سے ہم آمنے سامنے آئے ہیں۔

1380
00:55:39,050 --> 00:55:42,050
ہم اپنی بات چیت جاری رکھ سکتے ہیں۔
جو پچھلی بار ادھوری رہ گئی تھی۔

1381
00:55:44,650 --> 00:55:45,900
محترمہ مسرہ۔

1382
00:55:45,950 --> 00:55:48,320
واقعی، چلو اندر نہیں آتے
یہ موضوعات بالکل، ٹھیک ہے؟

1383
00:55:48,370 --> 00:55:50,740
دیکھو، یہ واقعی مجھے بور کرتا ہے.

1384
00:55:50,790 --> 00:55:51,840
میں سمجھتا ہوں۔

1385
00:55:51,890 --> 00:55:54,560
ٹھیک ہے، تمہیں یامان پسند ہے، میں سمجھ گیا ہوں۔

1386
00:55:54,610 --> 00:55:57,120
آپ کا بھی اس کے ساتھ ماضی ہے۔
جس کی تفصیل مجھے نہیں معلوم۔

1387
00:55:57,170 --> 00:55:58,420
شاید اب آپ کے پاس بھی ایک ہے۔

1388
00:55:58,470 --> 00:55:59,040
میں نہیں جان سکتا

1389
00:55:59,090 --> 00:56:00,040
یہ ممکن ہے۔

1390
00:56:00,090 --> 00:56:02,320
اور آپ نے مجھے ایک کے طور پر کوڈ کیا ہے۔
کسی نہ کسی طرح آپ کے سر میں حریف۔

1391
00:56:02,370 --> 00:56:03,320
لیکن یہ آپ کی غلطی ہے۔

1392
00:56:03,370 --> 00:56:05,000
دیکھو یہ سب سے بڑی غلطی ہے۔

1393
00:56:05,050 --> 00:56:06,620
میں حریف یا کچھ بھی نہیں ہوں۔

1394
00:56:06,670 --> 00:56:09,540
مجھے یمن میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

1395
00:56:09,590 --> 00:56:11,780
حالانکہ میں نے یہ نہیں سنا۔

1396
00:56:11,830 --> 00:56:12,260
پسند کیا؟

1397
00:56:12,310 --> 00:56:14,780
آپ یہاں کہہ رہے ہیں اور
وہاں کہ یمان مجھے پسند کرتا ہے۔

1398
00:56:14,830 --> 00:56:17,760
تم ایسے بول رہے ہو جیسے
ہم یمن کے ساتھ ہیں۔

1399
00:56:17,810 --> 00:56:19,460
دیکھو

1400
00:56:19,510 --> 00:56:20,580
"آپ نے قیاس سے کہا،" "آپ نے قیاس کیا ہے۔"

1401
00:56:20,630 --> 00:56:23,380
میرا مطلب ہے کہ آپ ایک پڑھی لکھی لیڈی ڈاکٹر ہیں۔

1402
00:56:23,430 --> 00:56:25,540
کیا یہ آپ کے لئے بالکل مناسب ہے؟
کیا ایسی باتوں پر یقین رکھتے ہیں؟

1403
00:56:25,590 --> 00:56:28,590
ایسے نمونوں پر یقین کرنا۔

1404
00:56:28,770 --> 00:56:31,520
آپ کے دوست Müge نے کہا۔

1405
00:56:31,570 --> 00:56:33,540
Müge؟

1406
00:56:33,590 --> 00:56:35,380
اور Müge نے یہ بھی کہا؟

1407
00:56:35,430 --> 00:56:36,860
اور تم نے Müge پر یقین کیا؟

1408
00:56:36,910 --> 00:56:39,120
دیکھو تم نے مجھے اور بھی حیران کر دیا ہے۔

1409
00:56:39,170 --> 00:56:41,940
واقعی

1410
00:56:41,990 --> 00:56:44,160
آئیے یہ کرتے ہیں۔

1411
00:56:44,210 --> 00:56:46,600
Müge کیا کہتا ہے اس پر یقین نہ کریں۔

1412
00:56:46,650 --> 00:56:48,080
وہ ایک ہے۔

1413
00:56:48,130 --> 00:56:49,520
میں تمہارا حریف نہیں ہوں۔

1414
00:56:49,570 --> 00:56:51,220
وہ دو۔

1415
00:56:51,270 --> 00:56:52,340
بھی.

1416
00:56:52,390 --> 00:56:54,000
چلیں آپ کو یمن پسند ہے۔

1417
00:56:54,050 --> 00:56:54,480
جی ہاں، ٹھیک ہے؟

1418
00:56:54,530 --> 00:56:55,560
ہم یہ سمجھ گئے۔

1419
00:56:55,610 --> 00:56:56,700
جا کر اس سے کہو۔

1420
00:56:56,750 --> 00:56:57,520
اسے بتائیں اور اس کے ساتھ کام کریں۔

1421
00:56:57,570 --> 00:56:58,040
آرام کرو۔

1422
00:56:58,090 --> 00:56:59,440
واقعی

1423
00:56:59,490 --> 00:57:00,520
اگر ایسا ہوتا ہے تو ہوتا ہے۔

1424
00:57:00,570 --> 00:57:02,140
اگر ایسا نہیں ہوتا تو ایسا نہیں ہوتا۔

1425
00:57:02,190 --> 00:57:03,660
یہ دنیا کا خاتمہ نہیں ہے محترمہ مسرا۔

1426
00:57:03,710 --> 00:57:04,580
کیا؟

1427
00:57:04,630 --> 00:57:07,630
کیا سب اپنی محبت کے ساتھ دوبارہ مل گئے ہیں؟

1428
00:57:18,060 --> 00:57:19,450
میں تم سے کچھ پوچھنے جا رہا ہوں۔

1429
00:57:19,500 --> 00:57:22,170
وہ کرتا ہے جو آپ ابھی کر رہے ہیں۔
کیا واقعی کاروباری اخلاقیات کے مطابق ہیں؟

1430
00:57:22,220 --> 00:57:23,230
دوگان

1431
00:57:23,280 --> 00:57:26,280
ہائے؟

1432
00:57:26,340 --> 00:57:28,730
میرے ایک دوست نے مجھ سے کچھ پوچھا۔

1433
00:57:28,780 --> 00:57:29,470
میں اس کے لیے کچھ کرنے جا رہا ہوں۔

1434
00:57:29,520 --> 00:57:32,520
دیکھو اس وقت میرے ساتھ کیا ہو رہا ہے۔

1435
00:57:38,350 --> 00:57:41,350
بیٹا تم اس آدمی کو کیسے دیکھ رہے ہو؟
گویا تم اسے مارنے جا رہے ہو؟

1436
00:57:42,090 --> 00:57:43,580
وہ مکمل طور پر مارنے کے لیے کہہ رہا ہے، ہے نا؟

1437
00:57:43,630 --> 00:57:44,500
مکمل طور پر ایک تھپڑ مانگ رہا ہے۔

1438
00:57:44,550 --> 00:57:46,400
نہیں، وہ نہیں ہے۔

1439
00:57:46,450 --> 00:57:48,200
خاص طور پر اس دور میں نہیں۔

1440
00:57:48,250 --> 00:57:51,180
دیکھو میرے اندر بہت اچھا احساس ہے۔

1441
00:57:51,230 --> 00:57:54,140
مجھے لگتا ہے کہ یہ ہرکالی ہمیں فروخت نہیں کریں گے۔

1442
00:57:54,190 --> 00:57:56,560
ہلوسی اب بھی سوچتا دکھائی دیتا ہے۔
Harcalı کے بارے میں مختلف۔

1443
00:57:56,610 --> 00:57:58,960
آپ کہہ رہے تھے کہ وہ جمع کر رہا ہے۔
یہاں کے ارد گرد پلاٹ اور زمین.

1444
00:57:59,010 --> 00:57:59,840
ہہ؟ کیا ہوا؟

1445
00:57:59,890 --> 00:58:01,840
میرا مطلب ہے، وہ ہمیں بیچنے والا نہیں تھا۔

1446
00:58:01,890 --> 00:58:04,360
اوہ اچھا،
کیا ہم اپنے تعلقات کو خراب نہیں کر رہے؟

1447
00:58:04,410 --> 00:58:06,000
Doğa کو دیکھو۔

1448
00:58:06,050 --> 00:58:08,260
وہ عملی طور پر لٹک رہی ہے۔
آدمی کے ہر لفظ پر

1449
00:58:08,310 --> 00:58:11,310
وہ کتنا قابل قدر فنکار تھا، تو کہتے ہیں۔

1450
00:58:11,410 --> 00:58:12,680
اس کے بیٹھنے کی کرنسی آف سائیڈ ہے۔

1451
00:58:12,730 --> 00:58:15,730
اس کا بولنا آف سائیڈ ہے۔

1452
00:58:15,830 --> 00:58:18,380
دیکھو، دیکھو، دیکھو۔

1453
00:58:18,430 --> 00:58:20,760
دیکھو، اور وہ بہت ہی دلکش ہے۔

1454
00:58:20,810 --> 00:58:22,640
ٹھیک ہے۔

1455
00:58:22,690 --> 00:58:24,740
دیکھو وہ وہ قسم ہے جسے میں سب سے زیادہ ناپسند کرتا ہوں،
بھائی

1456
00:58:24,790 --> 00:58:26,260
میری سب سے پسندیدہ قسم کا آدمی۔

1457
00:58:26,310 --> 00:58:28,240
خاموش رہو، پرسکون رہو۔

1458
00:58:28,290 --> 00:58:29,900
میرے پیارے، یہ کیا ہے؟

1459
00:58:29,950 --> 00:58:31,280
یہ آپ کی کلائی پر کتنا کاٹ رہا ہے؟

1460
00:58:31,330 --> 00:58:33,220
میں یہ کہانی سننا چاہتا ہوں۔

1461
00:58:33,270 --> 00:58:35,360
ٹھیک ہے، اگر آپ نہیں آرہے ہیں تو مت آؤ، ٹھیک ہے۔

1462
00:58:35,410 --> 00:58:36,420
ٹھیک ہے، اگر آپ نہیں آرہے ہیں تو مت آنا۔

1463
00:58:36,470 --> 00:58:39,360
اسے باہر مت کھینچو، ٹھیک ہے، چلو۔

1464
00:58:39,410 --> 00:58:41,700
تم وہاں جاؤ، وہ نہیں آ رہے، کیا تم دیکھتے ہو؟

1465
00:58:41,750 --> 00:58:42,860
کون نہیں آرہا؟

1466
00:58:42,910 --> 00:58:43,820
اداکاروں.

1467
00:58:43,870 --> 00:58:45,920
مجھے آپ کی شوٹنگ کے لیے چند اداکار ملے تھے۔

1468
00:58:45,970 --> 00:58:46,660
ان میں سے کوئی نہیں آرہا ہے۔

1469
00:58:46,710 --> 00:58:48,000
انہیں ایک ٹی وی سیریز ملی۔

1470
00:58:48,050 --> 00:58:48,880
وہ سب وہاں بھاگے۔

1471
00:58:48,930 --> 00:58:51,930
اوہ، کیا وہ واقعی اداکار تھے؟

1472
00:58:53,770 --> 00:58:55,680
ٹھیک ہے، دوگان نے مجھ سے کچھ پوچھا۔

1473
00:58:55,730 --> 00:58:57,260
یقیناً
میں ہر چیز کو بہترین بنانے کی کوشش کر رہا ہوں۔

1474
00:58:57,310 --> 00:59:00,310
اداکار بھی، ہاں۔

1475
00:59:01,010 --> 00:59:02,560
پھر کون ہوگا؟

1476
00:59:02,610 --> 00:59:04,160
میں نہیں جانتا، میری محبت، میں صرف نہیں جانتا.

1477
00:59:04,210 --> 00:59:05,860
میں بھی ابھی وہیں پھنس گیا ہوں۔

1478
00:59:05,910 --> 00:59:07,540
میں نہیں جانتا

1479
00:59:07,590 --> 00:59:09,200
اگر ہم استنبول میں ہوتے۔

1480
00:59:09,250 --> 00:59:10,240
اگر میرے پاس اتنا محدود وقت نہ ہوتا۔

1481
00:59:10,290 --> 00:59:12,240
اگر میں اتنا نچوڑا نہ جاتا۔

1482
00:59:12,290 --> 00:59:13,080
مجھے کوئی راستہ مل جائے گا۔

1483
00:59:13,130 --> 00:59:16,130
لیکن مجھے نہیں معلوم کہ میں ابھی یہاں کیا کروں گا۔

1484
00:59:17,190 --> 00:59:20,080
دو، دیکھو، ایمانداری سے، اگر تم چاہو،
یہ پروجیکٹ کسی اور کے ساتھ کرو۔

1485
00:59:20,130 --> 00:59:20,580
واقعی

1486
00:59:20,630 --> 00:59:21,800
نہیں

1487
00:59:21,850 --> 00:59:23,240
نہیں ایسا نہیں ہوگا۔

1488
00:59:23,290 --> 00:59:24,300
آپ یہ کریں گے۔

1489
00:59:24,350 --> 00:59:25,580
یہ بہترین ہوگا۔

1490
00:59:25,630 --> 00:59:27,240
یہ میرے لیے بہت اہم ہے۔

1491
00:59:27,290 --> 00:59:29,080
ٹھیک ہے۔

1492
00:59:29,130 --> 00:59:29,920
ٹھیک ہے۔

1493
00:59:29,970 --> 00:59:31,440
پھر آئیے دیکھتے ہیں کہ ہمارے پاس کیا ہے۔

1494
00:59:31,490 --> 00:59:32,220
ہم کیا پیدا کر سکتے ہیں؟

1495
00:59:32,270 --> 00:59:33,220
ہم کس سے کیا پیدا کر سکتے ہیں؟

1496
00:59:33,270 --> 00:59:36,270
آئیے اس کو دیکھتے ہیں۔

1497
00:59:45,140 --> 00:59:46,390
مت اٹھو، مت اٹھو،
میرے پیارے، بیٹھ جاؤ.

1498
00:59:46,440 --> 00:59:47,570
میں نے ایک بار کوشش کی، لیکن آپ بہت سفید ہیں۔

1499
00:59:47,620 --> 00:59:49,850
یہ کام نہیں کرے گا، یہ آپ کے ساتھ بہت مشکل ہے.

1500
00:59:49,900 --> 00:59:51,970
یہ اور بھی بہتر ہے۔

1501
00:59:52,020 --> 00:59:55,020
یہ ایک؟

1502
00:59:59,760 --> 01:00:01,070
نہیں

1503
01:00:01,120 --> 01:00:04,120
واقعی

1504
01:00:04,320 --> 01:00:05,930
دور مت دیکھو، آگے دیکھو۔

1505
01:00:05,980 --> 01:00:07,930
یونیفارم کے ساتھ جاری رکھیں۔

1506
01:00:07,980 --> 01:00:09,470
اب میری طرف دیکھو۔

1507
01:00:09,520 --> 01:00:12,370
ٹھیک ہے، وردی کے ساتھ جاری رکھیں.

1508
01:00:12,420 --> 01:00:14,330
آپ بہت چھوٹے تھے۔

1509
01:00:14,380 --> 01:00:17,380
شاید آپ بھی تھے۔

1510
01:00:18,360 --> 01:00:21,360
نہیں، میری محبت، کوئی نہیں، کوئی نہیں.

1511
01:00:24,580 --> 01:00:26,650
ایک لمحے کے لیے مزید دور دیکھو۔

1512
01:00:26,700 --> 01:00:29,070
تم سوچوں میں گم ہو۔

1513
01:00:29,120 --> 01:00:32,120
کچھ نہیں آیا۔

1514
01:00:32,880 --> 01:00:34,890
Doğa, مت دیکھو, ہم نے اسے پایا.

1515
01:00:34,940 --> 01:00:36,030
ہم نے اسے ڈھونڈ لیا۔

1516
01:00:36,080 --> 01:00:38,850
یہاں آؤ۔

1517
01:00:38,900 --> 01:00:40,690
ہمیں دلہن مل گئی، یہ تم ہو۔

1518
01:00:40,740 --> 01:00:42,050
ہمیں دلہن مل گئی۔

1519
01:00:42,100 --> 01:00:43,190
ہمیں دلہن مل گئی۔

1520
01:00:43,240 --> 01:00:44,490
میں نہیں جانتا

1521
01:00:44,540 --> 01:00:45,490
کیا میں بھی کر سکتا ہوں؟

1522
01:00:45,540 --> 01:00:46,810
کیا کوئی ایکٹنگ کوچ ہے؟

1523
01:00:46,860 --> 01:00:47,590
آپ یہ کر سکتے ہیں۔

1524
01:00:47,640 --> 01:00:48,750
تم یہ کر سکتے ہو، میری محبت.

1525
01:00:48,800 --> 01:00:49,350
ہاں، ہاں۔

1526
01:00:49,400 --> 01:00:51,750
اور تمہارا کیا ہوگا،
کیا یہ اتنا برا ہوگا؟

1527
01:00:51,800 --> 01:00:55,540
تم مجھے یہ ہاتھ دو گے
یہ خوبصورتی، یہ لگ رہا ہے.

1528
01:00:56,060 --> 01:00:58,710
میں تم سے آرٹ بناؤں گا، آرٹ۔

1529
01:00:58,760 --> 01:00:59,690
اسے مجھ پر چھوڑ دو۔

1530
01:00:59,740 --> 01:01:00,970
دلہن مل گئی ہے۔

1531
01:01:01,020 --> 01:01:02,390
ٹھیک ہے، میں پھر کروں گا۔

1532
01:01:02,440 --> 01:01:03,050
آپ کیا پسند کریں گے؟

1533
01:01:03,100 --> 01:01:04,570
طریقہ کار یا کچھ اور۔

1534
01:01:04,620 --> 01:01:06,430
کون سا؟

1535
01:01:06,480 --> 01:01:07,370
ہم ان کے بارے میں بات کریں گے۔

1536
01:01:07,420 --> 01:01:09,730
اب ہمیں اپنے لیے ایک خوبصورت دولہا چاہیے۔

1537
01:01:09,780 --> 01:01:11,050
اپنی امیدیں مت لگاؤ ​​بھائی۔

1538
01:01:11,100 --> 01:01:11,990
آپ کے پاس پیش کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

1539
01:01:12,040 --> 01:01:12,570
کیوں؟

1540
01:01:12,620 --> 01:01:13,550
میں فوٹوجینک ہوں۔

1541
01:01:13,600 --> 01:01:14,370
دیکھو، بائیں سے دیکھو.

1542
01:01:14,420 --> 01:01:15,110
تم ہو، تم ہو۔

1543
01:01:15,160 --> 01:01:16,530
میں سمجھ سکتا ہوں، تم کچھ نہ کرو۔

1544
01:01:16,580 --> 01:01:17,110
دیکھو، دیکھو۔

1545
01:01:17,160 --> 01:01:17,690
کوئی بات نہیں، کوئی بات نہیں۔

1546
01:01:17,740 --> 01:01:19,590
اب تم پرجوش ہو جاؤ گے،
آپ بیہوش ہو جائیں گے یا کچھ اور؟

1547
01:01:19,640 --> 01:01:22,640
کچھ بھی نہیں ہے۔

1548
01:01:22,720 --> 01:01:24,090
مجھے حیرت ہے کہ اتنا مضحکہ خیز کیا ہے؟

1549
01:01:24,140 --> 01:01:24,710
فیرہ۔

1550
01:01:24,760 --> 01:01:25,810
مجھے معاف کر دو۔

1551
01:01:25,860 --> 01:01:27,130
فیرہ۔

1552
01:01:27,180 --> 01:01:28,550
مہربانی فرمائیں۔

1553
01:01:28,600 --> 01:01:29,830
کیا ہم اپنے موضوع کی طرف لوٹ سکتے ہیں؟

1554
01:01:29,880 --> 01:01:30,170
مہربانی فرمائیں۔

1555
01:01:30,220 --> 01:01:31,070
ابھی ایک سنجیدہ معاملہ ہے۔

1556
01:01:31,120 --> 01:01:31,390
مہربانی فرمائیں۔

1557
01:01:31,440 --> 01:01:32,310
مہربانی فرمائیں۔

1558
01:01:32,360 --> 01:01:33,790
ہم نے اس کے بارے میں بات کی، ہے نہ؟

1559
01:01:33,840 --> 01:01:36,250
میں کچھ کہنے جا رہا ہوں، ویسے۔

1560
01:01:36,300 --> 01:01:38,710
دولہا کا ہونا ضروری ہے۔
کم از کم دلہن کے طور پر اچھا.

1561
01:01:38,760 --> 01:01:40,030
ورنہ اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔

1562
01:01:40,080 --> 01:01:43,080
میرے سر میں جو کچھ ہے وہ لفظی طور پر گر جائے گا۔

1563
01:01:44,040 --> 01:01:45,430
انہوں نے کہا کہ میرٹ ادھر ہی ہے۔

1564
01:01:45,480 --> 01:01:45,690
میرٹ، میرٹ۔

1565
01:01:45,740 --> 01:01:46,530
اوہ نہیں، نہیں.

1566
01:01:46,580 --> 01:01:47,630
ہرگز نہیں۔

1567
01:01:47,680 --> 01:01:48,650
میرٹ کو بالکل شامل نہ کریں۔

1568
01:01:48,700 --> 01:01:49,870
چلو کوئی ٹینشن نہیں ہے۔

1569
01:01:49,920 --> 01:01:52,920
یہ نہ کہو، نہ کہو۔

1570
01:01:58,550 --> 01:01:59,600
نہیں

1571
01:01:59,650 --> 01:02:02,650
یہ مسئلہ نہیں ہے۔

1572
01:02:11,090 --> 01:02:12,760
وہ مجھے کیوں دیکھ رہا ہے؟

1573
01:02:12,810 --> 01:02:13,520
میں نہیں جانتا

1574
01:02:13,570 --> 01:02:14,380
دیکھو وہ کام کر رہا ہے۔

1575
01:02:14,430 --> 01:02:17,430
اوہ، اس بات کو دیکھو.

1576
01:02:18,870 --> 01:02:20,100
اللہ، اللہ!

1577
01:02:20,150 --> 01:02:23,150
وہ ہمارے پاس آ رہا ہے۔

1578
01:02:23,330 --> 01:02:24,320
کچھ کرو۔

1579
01:02:24,370 --> 01:02:26,040
مضحکہ خیز نہ بنو۔

1580
01:02:26,090 --> 01:02:27,420
میرا لڑکا، میرا لڑکا۔

1581
01:02:27,470 --> 01:02:28,300
میرا خوبصورت لڑکا۔

1582
01:02:28,350 --> 01:02:30,120
رک جاؤ۔

1583
01:02:30,170 --> 01:02:31,480
میں کچھ کہنے جا رہا ہوں۔

1584
01:02:31,530 --> 01:02:33,260
ایسا لگتا ہے کہ یہاں کچھ ہے۔

1585
01:02:33,310 --> 01:02:35,660
کیا یہ وہ چیز ہے؟

1586
01:02:35,710 --> 01:02:38,420
میں نہیں جانتا

1587
01:02:38,470 --> 01:02:41,100
یہ کچھ اچھا لگتا ہے۔

1588
01:02:41,150 --> 01:02:42,300
میرا اضافہ ہو رہا ہے۔

1589
01:02:42,350 --> 01:02:45,160
ایسا نہیں ہوگا، ایسا کچھ نہیں ہوگا۔

1590
01:02:45,210 --> 01:02:46,840
ٹیچر، یمان کام کرتا۔

1591
01:02:46,890 --> 01:02:48,580
میری محبت، مجھے اس کے بارے میں یقین نہیں تھا۔

1592
01:02:48,630 --> 01:02:50,540
اب ساتھ ساتھ دیکھ کر
کیا وہ آپ کو لے جا سکتا ہے؟

1593
01:02:50,590 --> 01:02:51,880
کیا وہ آپ کو سنبھال سکتا ہے؟

1594
01:02:51,930 --> 01:02:53,360
میں تقریباً پٹی کرنے جا رہا ہوں۔
اپنے کردار کے لیے۔

1595
01:02:53,410 --> 01:02:54,300
کیونکہ میں تمہیں لے جا سکتا ہوں۔

1596
01:02:54,350 --> 01:02:55,380
میں تمہیں بھی اٹھا سکتا ہوں۔

1597
01:02:55,430 --> 01:02:56,720
میں نے بہت سے ڈائریکٹرز سے ڈیل کی ہے۔

1598
01:02:56,770 --> 01:02:57,580
جو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔

1599
01:02:57,630 --> 01:02:59,860
اب، میرا مناسب نہیں ہو گا.

1600
01:02:59,910 --> 01:03:01,780
نہیں

1601
01:03:01,830 --> 01:03:02,480
نہیں، نہیں.

1602
01:03:02,530 --> 01:03:03,700
یامن کام کرے گا۔

1603
01:03:03,750 --> 01:03:05,280
نہیں، آدمی ایسا نہیں کرے گا۔

1604
01:03:05,330 --> 01:03:06,880
میرا مطلب ہے، ڈائریکٹر کا کہنا ہے کہ یہ کام نہیں کرے گا۔

1605
01:03:06,930 --> 01:03:08,320
وہ اسے کیوں دھکیل رہا ہے؟
مجھے نہیں لگتا کہ یہ بھی کام کرے گا۔

1606
01:03:08,370 --> 01:03:09,200
اسے مت دھکیلیں۔

1607
01:03:09,250 --> 01:03:10,800
میرے پیارے، چلو،
ہم حاصل کرنے کے لئے مشکل کھیلنے کی پوزیشن میں نہیں ہیں.

1608
01:03:10,850 --> 01:03:11,440
چلو، کر لیتے ہیں۔

1609
01:03:11,490 --> 01:03:13,020
تم ڈھیٹ ہو

1610
01:03:13,070 --> 01:03:14,300
استاد۔

1611
01:03:14,350 --> 01:03:15,960
میں ڈھیٹ یا کچھ بھی نہیں ہوں۔

1612
01:03:16,010 --> 01:03:17,940
میرا مطلب ہے، بس۔

1613
01:03:17,990 --> 01:03:19,460
میں کہہ رہا ہوں کہ یہ کام نہیں کرے گا، کہ میں یہ نہیں کر سکتا۔

1614
01:03:19,510 --> 01:03:20,440
میرا مطلب ہے، میں اس کاروبار کو نہیں جانتا۔

1615
01:03:20,490 --> 01:03:21,720
مجھے یہ بالکل سمجھ نہیں آتا۔

1616
01:03:21,770 --> 01:03:22,700
میرا مطلب ہے، یہ میرے لیے نہیں ہے۔

1617
01:03:22,750 --> 01:03:23,120
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

1618
01:03:23,170 --> 01:03:23,620
یمان۔

1619
01:03:23,670 --> 01:03:25,440
کیا آپ تھوڑی مدد کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟

1620
01:03:25,490 --> 01:03:28,280
دیکھو، ہم سب کو ڈالنے کی ضرورت ہے۔
ہمارے ہاتھ پتھر کے نیچے۔

1621
01:03:28,330 --> 01:03:29,680
لڑکی، میں کہہ رہا ہوں کہ میں یہ نہیں کر سکتا۔

1622
01:03:29,730 --> 01:03:30,940
ایسی باتیں مجھ سے نہیں آتیں۔

1623
01:03:30,990 --> 01:03:32,040
میں قسم کھاتا ہوں، دیکھو۔

1624
01:03:32,090 --> 01:03:33,400
میں اپنا دماغ کھو دوں گا۔

1625
01:03:33,450 --> 01:03:34,220
یمان۔

1626
01:03:34,270 --> 01:03:36,480
براہ کرم، ایک بار کے لیے، مجھے بھیک مانگنے پر مجبور نہ کریں، یامن۔

1627
01:03:36,530 --> 01:03:37,180
میں بھیک نہیں مانگوں گا۔

1628
01:03:37,230 --> 01:03:37,680
کیا میں آپ کو کچھ بتاؤں؟

1629
01:03:37,730 --> 01:03:39,020
میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔

1630
01:03:39,070 --> 01:03:39,720
میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔

1631
01:03:39,770 --> 01:03:41,560
کیا میں اس آدمی سے کچھ کہوں؟

1632
01:03:41,610 --> 01:03:42,500
میرا لڑکا

1633
01:03:42,550 --> 01:03:43,020
میرا لڑکا

1634
01:03:43,070 --> 01:03:44,200
کیا آپ کو تقریب میں والا یاد ہے؟

1635
01:03:44,250 --> 01:03:44,760
میرا لڑکا

1636
01:03:44,810 --> 01:03:46,200
یہ ٹھیک ہے، اب اسے مت لاؤ۔

1637
01:03:46,250 --> 01:03:48,100
کیا کھیت ہمارا کھیت نہیں؟

1638
01:03:48,150 --> 01:03:49,400
آؤ، سب کی مدد سے۔

1639
01:03:49,450 --> 01:03:50,400
کیا یہ ٹھیک نہیں، میرے خوبصورت لڑکے؟

1640
01:03:50,450 --> 01:03:51,120
اوہ استاد۔

1641
01:03:51,170 --> 01:03:51,840
استاد۔

1642
01:03:51,890 --> 01:03:52,920
چہرہ دیکھو۔

1643
01:03:52,970 --> 01:03:53,740
اس روشنی کو دیکھو۔

1644
01:03:53,790 --> 01:03:55,700
روشنی میں۔

1645
01:03:55,750 --> 01:03:58,750
استاد، میں کیا کرنے جا رہا ہوں؟

1646
01:04:00,070 --> 01:04:01,900
ہم آپ سے ایک دولہا بنانے جا رہے ہیں۔

1647
01:04:01,950 --> 01:04:03,040
چلو۔

1648
01:04:03,090 --> 01:04:04,080
وہ بہت ہینڈسم ہے۔

1649
01:04:04,130 --> 01:04:05,500
اسے سوٹ پسند ہے۔

1650
01:04:05,550 --> 01:04:06,560
چہرہ دیکھو۔

1651
01:04:06,610 --> 01:04:07,060
ٹرنکیٹ کی طرح۔

1652
01:04:07,110 --> 01:04:07,680
ٹرنکیٹ کی طرح۔

1653
01:04:07,730 --> 01:04:08,300
میری خوبصورتی۔

1654
01:04:08,350 --> 01:04:08,700
دیکھو

1655
01:04:08,750 --> 01:04:09,060
مسکراہٹ۔

1656
01:04:09,110 --> 01:04:09,560
دیکھو

1657
01:04:09,610 --> 01:04:12,120
دیکھو

1658
01:04:12,170 --> 01:04:12,960
تم خوبصورت ہو۔

1659
01:04:13,010 --> 01:04:13,640
تم خوبصورت ہو۔

1660
01:04:13,690 --> 01:04:16,690
بہت اچھا، بہت اچھا۔

1661
01:04:16,750 --> 01:04:19,750
ٹھیک ہے۔

1662
01:04:21,130 --> 01:04:22,300
میں کچھ کہنے جا رہا ہوں۔

1663
01:04:22,350 --> 01:04:23,100
ایک منٹ انتظار کریں۔

1664
01:04:23,150 --> 01:04:24,180
میں کچھ کہنے جا رہا ہوں۔

1665
01:04:24,230 --> 01:04:25,400
دیکھو میں کچھ کہنے جا رہا ہوں۔

1666
01:04:25,450 --> 01:04:26,040
ٹھیک ہے.

1667
01:04:26,090 --> 01:04:26,660
جب ہم آس پاس نہیں ہوتے تو کچھ نہیں ہوتا۔

1668
01:04:26,710 --> 01:04:28,180
کیا یہاں کچھ نہیں ہوا؟

1669
01:04:28,230 --> 01:04:31,230
تم بہت تنگ ہونٹ ہو، لڑکی.

1670
01:04:31,250 --> 01:04:34,250
نسرین تم کیا سیکھنا چاہتی ہو؟

1671
01:04:34,390 --> 01:04:35,520
میرا مطلب ہے، یہ ختم ہو گیا ہے۔

1672
01:04:35,570 --> 01:04:37,780
Peroş اور کے درمیان چیزیں
ہیڈیاں کھٹے لیموں جیسی تھیں۔

1673
01:04:37,830 --> 01:04:40,830
میں حیران ہوں کہ کیا ان کی لڑائی ہوئی یا کچھ اور؟

1674
01:04:41,490 --> 01:04:44,320
آپ یہ بات جانتے ہیں۔

1675
01:04:44,370 --> 01:04:46,420
ایٹیکن نام کا ایک لڑکا ہے۔

1676
01:04:46,470 --> 01:04:48,480
کیا وہ میرٹ کا دوست ہے؟

1677
01:04:48,530 --> 01:04:49,280
میں نہیں جانتا

1678
01:04:49,330 --> 01:04:51,160
جو بھی ہو۔

1679
01:04:51,210 --> 01:04:54,210
انہوں نے ہیڈی کو اس کی کشتی پر پکڑ لیا۔

1680
01:04:55,030 --> 01:04:57,200
Aytekin کے ساتھ مل کر.

1681
01:04:57,250 --> 01:04:58,680
Hmph

1682
01:04:58,730 --> 01:05:01,360
بہت خوب

1683
01:05:01,410 --> 01:05:02,460
اوہ میرے

1684
01:05:02,510 --> 01:05:04,220
تم یہ کہہ رہے ہو، ٹھیک ہے؟

1685
01:05:04,270 --> 01:05:06,140
اوہ، آئیے اسے بم شیل بنائیں، لڑکی۔

1686
01:05:06,190 --> 01:05:09,190
مجھے شروع سے بتاؤ، جیسے ہی میں پہنچا۔

1687
01:05:09,230 --> 01:05:12,060
ٹھیک ہے، اسے برق، ہیڈی نے پسند کیا.

1688
01:05:12,110 --> 01:05:13,680
کیسے؟

1689
01:05:13,730 --> 01:05:14,720
ایک منٹ انتظار کریں۔

1690
01:05:14,770 --> 01:05:16,300
کیا ہیڈی کو برق پسند تھا؟

1691
01:05:16,350 --> 01:05:18,560
لڑکی، ہاں، اسی لیے میں بہت حیران ہوں۔

1692
01:05:18,610 --> 01:05:19,940
وہ برق سے محبت کرتی تھی۔

1693
01:05:19,990 --> 01:05:20,520
کون سا برق؟

1694
01:05:20,570 --> 01:05:21,020
کیا تم بھول نہیں گئی نسرین؟

1695
01:05:21,070 --> 01:05:22,960
اوہ، میں قسم کھاتا ہوں،
میں برق سے محبت میں پڑنا نصیب نہ ہو۔

1696
01:05:23,010 --> 01:05:23,700
میں قسم کھاتا ہوں۔

1697
01:05:23,750 --> 01:05:24,560
ایسا کیسے؟

1698
01:05:24,610 --> 01:05:25,540
اس لیے میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔

1699
01:05:25,590 --> 01:05:26,480
تو ہم کیا کر رہے ہیں؟

1700
01:05:26,530 --> 01:05:27,000
ہم نے اسے یاد کیا۔

1701
01:05:27,050 --> 01:05:27,880
لیکن میں ایک بات کہوں گا۔

1702
01:05:27,930 --> 01:05:28,700
آپ نے کیسے محسوس کیا؟

1703
01:05:28,750 --> 01:05:30,840
تم مجھے بھی کچھ نہ بتاؤ۔

1704
01:05:30,890 --> 01:05:33,400
آپ کو مجھے بتانا چاہیے تھا کہ میں ہوں۔
آ رہا ہے اگر یہ ہونے جا رہا تھا.

1705
01:05:33,450 --> 01:05:37,390
اور تم، اس سارے وقت، میرا مطلب ہے،
آپ نے مجھے بورک چیز کے بارے میں نہیں بتایا۔

1706
01:05:37,790 --> 01:05:38,620
اس کے علاوہ، ایک منٹ انتظار کریں.

1707
01:05:38,670 --> 01:05:40,340
آپ نے Aytekin کے ساتھ کھیل کو کیسے محسوس نہیں کیا؟

1708
01:05:40,390 --> 01:05:41,800
میں عام طور پر نوٹس نہیں کروں گا۔

1709
01:05:41,850 --> 01:05:43,640
میرے پاس اس لڑکی کے ساتھ طے کرنے کے لیے ایک اسکور ہے۔

1710
01:05:43,690 --> 01:05:45,820
تم نے نوٹس نہیں کیا، تو کیا میں نے؟

1711
01:05:45,870 --> 01:05:48,220
لیکن دیکھو، وقت پھسل رہا ہے۔

1712
01:05:48,270 --> 01:05:49,200
میں زمین کی طرف دیکھتا ہوں اور میرا دل اچھلتا ہے۔

1713
01:05:49,250 --> 01:05:51,020
ابھی، مجھے اپنے آپ پر فخر ہے۔

1714
01:05:51,070 --> 01:05:53,920
میں آپ کو یہ بتاتا رہتا ہوں۔
تم ایک گپ شپ عورت ہو.

1715
01:05:53,970 --> 01:05:56,160
تم میرا ساتھ نہیں دینا۔

1716
01:05:56,210 --> 01:05:56,740
جی ہاں

1717
01:05:56,790 --> 01:05:57,960
پھر ایک آخری خبر۔

1718
01:05:58,010 --> 01:05:58,560
کیا؟

1719
01:05:58,610 --> 01:05:59,800
کیا آپ نے فوٹوگرافر کو دیکھا؟

1720
01:05:59,850 --> 01:06:00,580
کونسا فوٹوگرافر؟

1721
01:06:00,630 --> 01:06:01,360
میں نے اسے نہیں دیکھا۔

1722
01:06:01,410 --> 01:06:01,920
وہ کون ہے؟

1723
01:06:01,970 --> 01:06:02,260
تم کیا ہو؟

1724
01:06:02,310 --> 01:06:04,220
ایسی چیزیں ہیں جو میں جانتا ہوں کہ آپ نہیں جانتے۔

1725
01:06:04,270 --> 01:06:05,760
ہلوک نامی ایک شخص آیا۔

1726
01:06:05,810 --> 01:06:07,060
یہاں تک کہ وہ فوٹوگرافر کو منجمد کر دیتا ہے۔

1727
01:06:07,110 --> 01:06:07,920
وہ اپنی تصویر کھینچ رہا ہے۔

1728
01:06:07,970 --> 01:06:09,060
مجھے سمجھ نہیں آرہی تھی کہ ڈیل کیا ہے۔

1729
01:06:09,110 --> 01:06:11,300
یاغمور بھی اس کے ساتھ ہے۔

1730
01:06:11,350 --> 01:06:12,400
انہوں نے اس آدمی کو رخصت کیا۔

1731
01:06:12,450 --> 01:06:15,450
وہ وہاں ایک فوٹوگرافر کی فلم بندی کر رہے ہیں۔

1732
01:06:15,950 --> 01:06:18,950
کوئی امیر آدمی۔

1733
01:06:19,370 --> 01:06:21,720
ایک دن،
وہ ایک فارم خریدتا ہے تاکہ لڑکی مزہ کر سکے۔

1734
01:06:21,770 --> 01:06:22,680
اور واقعات ترقی کرتے ہیں بھائی۔

1735
01:06:22,730 --> 01:06:24,560
بالکل یہی حال ہمارا اس وقت ہے۔

1736
01:06:24,610 --> 01:06:25,620
مبالغہ آرائی نہ کرو لڑکے۔

1737
01:06:25,670 --> 01:06:28,560
ہم صرف ایک فلم کر رہے ہیں۔
بکریوں کے لیے پروموشنل فلم۔

1738
01:06:28,610 --> 01:06:30,440
یہ کیا ہے لڑکے؟

1739
01:06:30,490 --> 01:06:31,660
بھائی یہ کیا ہے؟

1740
01:06:31,710 --> 01:06:33,380
میں کہہ رہا ہوں مجھے سوٹ نہیں چاہیے۔

1741
01:06:33,430 --> 01:06:34,440
دیکھو میں کیا پہن رہا ہوں۔

1742
01:06:34,490 --> 01:06:36,340
میں ہوٹل کے ویٹر جیسا ہو گیا ہوں بھائی۔

1743
01:06:36,390 --> 01:06:37,680
اس کے علاوہ،
کیا دولہا کا سوٹ ایسا ہونا چاہیے، لڑکے؟

1744
01:06:37,730 --> 01:06:38,080
یہ کیا ہے؟

1745
01:06:38,130 --> 01:06:39,060
یہ کیا ہے؟

1746
01:06:39,110 --> 01:06:42,110
لڑکا، دوگا اور استاد
اسے خاص طور پر منتخب کیا، ٹھیک ہے؟

1747
01:06:42,230 --> 01:06:43,780
اور ایک بہت اہم ڈیزائنر سے۔

1748
01:06:43,830 --> 01:06:45,500
یہ ایک ڈیزائنر کاسٹیوم ہے۔

1749
01:06:45,550 --> 01:06:46,360
ہم نے اسے اسپانسر سے حاصل کیا۔

1750
01:06:46,410 --> 01:06:48,180
اسے واپس کرنے کی ضرورت ہے۔

1751
01:06:48,230 --> 01:06:49,320
ہوشیار رہو۔

1752
01:06:49,370 --> 01:06:49,540
ٹھیک ہے؟

1753
01:06:49,590 --> 01:06:50,900
ٹھیک ہے۔

1754
01:06:50,950 --> 01:06:52,860
قیمت سنیں تو آپ کے جبڑے اتر جائیں گے۔

1755
01:06:52,910 --> 01:06:54,340
میں قیمت نہیں سننا چاہتا بھائی۔

1756
01:06:54,390 --> 01:06:55,540
واقعی، مجھے مت بتانا۔

1757
01:06:55,590 --> 01:06:57,500
میں یہ سوٹ لینا چاہتا ہوں۔
جتنی جلدی ہو سکے بند کرو.

1758
01:06:57,550 --> 01:06:58,340
میں چاہتا ہوں کہ یہ ختم ہو جائے اور اس کے ساتھ کیا جائے۔

1759
01:06:58,390 --> 01:06:58,980
چلو۔

1760
01:06:59,030 --> 01:07:00,380
آپ دوبارہ تناؤ میں ہیں۔

1761
01:07:00,430 --> 01:07:02,020
ایسا لگتا ہے جیسے کچھ ہے۔
اس کشیدگی کے تحت.

1762
01:07:02,070 --> 01:07:03,180
تم نے کیسے سمجھا؟

1763
01:07:03,230 --> 01:07:04,340
میری چھوٹی سی جینئس۔

1764
01:07:04,390 --> 01:07:05,260
تم نے کیسے سمجھا کہ میں پریشان ہوں؟

1765
01:07:05,310 --> 01:07:06,880
میں تناؤ میں ہوں، یقیناً لڑکا۔

1766
01:07:06,930 --> 01:07:08,000
میں تناؤ میں ہوں، لڑکے، میں تناؤ میں ہوں۔

1767
01:07:08,050 --> 01:07:08,440
میں نہیں چاہتا

1768
01:07:08,490 --> 01:07:09,980
مجھے اس قسم کی باتیں پسند نہیں بھائی۔

1769
01:07:10,030 --> 01:07:10,620
کیا تم نہیں جانتے؟

1770
01:07:10,670 --> 01:07:12,300
جتنا میں اس لڑکی سے دور رہنے کی کوشش کرتا ہوں...

1771
01:07:12,350 --> 01:07:14,100
یہ لڑکی جتنا زیادہ میری زبان پر آتی ہے،
بھائی

1772
01:07:14,150 --> 01:07:14,560
ٹھیک ہے۔

1773
01:07:14,610 --> 01:07:16,680
ویسے آپ کی اس ٹینشن میں کیا ہے؟

1774
01:07:16,730 --> 01:07:17,220
مسٹر یمان؟

1775
01:07:17,270 --> 01:07:20,270
اس کے نیچے کیا ہوگا، لڑکے؟

1776
01:07:21,170 --> 01:07:23,000
اس کے نیچے کیا ہو گا؟

1777
01:07:23,050 --> 01:07:24,460
کیا آپ مجھ سے الفاظ نکالنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

1778
01:07:24,510 --> 01:07:26,060
چلو، پھلیاں پھینک دو.

1779
01:07:26,110 --> 01:07:26,980
ہم سمجھ گئے، ٹھیک ہے؟

1780
01:07:27,030 --> 01:07:28,740
آپ رکھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
اپنے آپ سے دور دو۔

1781
01:07:28,790 --> 01:07:30,000
اور ہم نے وجہ سیکھی۔

1782
01:07:30,050 --> 01:07:30,620
ٹھیک ہے۔

1783
01:07:30,670 --> 01:07:32,000
لیکن یہ ایسا ہے جیسے...

1784
01:07:32,050 --> 01:07:34,620
آگ اور بارود جیسی مصیبت ہے۔

1785
01:07:34,670 --> 01:07:36,060
اسکرپٹ لکھو بھائی۔

1786
01:07:36,110 --> 01:07:37,500
آپ واقعی مجھ پر اسکرین رائٹر بن گئے ہیں۔

1787
01:07:37,550 --> 01:07:39,380
آپ کو سمجھ آنے لگی ہے۔
سب کچھ نیچے.

1788
01:07:39,430 --> 01:07:42,430
لڑکا، کہو مجھے اوپر سے پیار ہو گیا۔
اسے اور پھر اسے مکمل ہونے دیں۔

1789
01:07:43,070 --> 01:07:44,980
اچھا اب میرے پیارے یمان...

1790
01:07:45,030 --> 01:07:45,800
...ہم ایک فلم بنا رہے ہیں۔

1791
01:07:45,850 --> 01:07:49,110
اور شراکت داروں کے لیے یہ معمول ہے۔
جو اتنے قریبی مناظر ادا کرتے ہیں...

1792
01:07:49,110 --> 01:07:51,380
...ان کے درمیان کچھ تعامل کرنے کے لیے۔

1793
01:07:51,430 --> 01:07:51,840
کیا تم سمجھتے ہو؟

1794
01:07:51,890 --> 01:07:53,820
اگر آپ کو ایسا کوئی مسئلہ ہے تو
آپ اسے میرے ساتھ بانٹ سکتے ہیں۔

1795
01:07:53,870 --> 01:07:55,760
بھائی، میں اسے پہلے اپنے خوابوں میں دیکھوں گا،
تم جانتے ہو

1796
01:07:55,810 --> 01:07:57,040
اور یہ ایک ڈراؤنا خواب ہے، ہے نا؟

1797
01:07:57,090 --> 01:07:57,680
آپ کہتے ہیں۔

1798
01:07:57,730 --> 01:07:58,720
میں کہتا ہوں بھائی۔

1799
01:07:58,770 --> 01:08:01,080
اس کے علاوہ،
اگر کسی دن میں کسی لڑکی کو پسند کروں تو...

1800
01:08:01,130 --> 01:08:04,020
Doğa کی طرح۔

1801
01:08:04,070 --> 01:08:06,620
تم مجھ سے الفاظ نکالنے کی کوشش کر رہے ہو،
بھائی

1802
01:08:06,670 --> 01:08:07,680
لیکن مجھے اس طرح ڈالنے دو۔

1803
01:08:07,730 --> 01:08:10,000
اگر کسی دن مجھے کوئی لڑکی پسند ہو تو...

1804
01:08:10,050 --> 01:08:11,620
...میں آپ کو پہلے بتاؤں گا، ٹھیک ہے؟

1805
01:08:11,670 --> 01:08:12,740
میں اب تم سے کچھ نہیں چھپاؤں گا۔

1806
01:08:12,790 --> 01:08:13,360
آپ کہتے ہیں۔

1807
01:08:13,410 --> 01:08:14,660
آئیے امید کرتے ہیں کہ ہمیں نہیں ملے گا۔
پانچ سال بعد باہر.

1808
01:08:14,710 --> 01:08:16,479
واقعی، آدمی.

1809
01:08:16,529 --> 01:08:20,170
اوہ، یہ دولہا کا سوٹ آپ کو کتنا سوٹ لگا،
ماشااللہ۔

1810
01:08:22,670 --> 01:08:25,670
خالہ آپ کم از کم ایسا نہ کریں
واقعی، دیکھو، میں بہت شرمندہ ہوں۔

1811
01:08:25,750 --> 01:08:27,780
جو بھی سنتا یا دیکھتا ہے۔
لگتا ہے کہ میں واقعی شادی کر رہا ہوں۔

1812
01:08:27,830 --> 01:08:30,830
ماشاءاللہ آپ نے وہ دن بھی دیکھے تھے۔

1813
01:08:32,410 --> 01:08:35,410
اوہ، اللہ نے اسے یہ کہنے پر مجبور کیا، دیکھو کون آتا ہے۔

1814
01:08:36,250 --> 01:08:38,639
آؤ

1815
01:08:38,689 --> 01:08:41,689
سلام۔

1816
01:08:50,810 --> 01:08:53,220
اوہ۔

1817
01:08:53,270 --> 01:08:55,820
اوہ، اوہ، اوہ۔

1818
01:08:55,870 --> 01:08:58,179
میرا اللہ آپ کی حفاظت فرمائے۔

1819
01:08:58,229 --> 01:09:01,229
سب سے سنجیدہ ماں،
میری سفید ترین تتلی

1820
01:09:01,590 --> 01:09:04,910
اتنی خوبصورت دلہن دنیا نے نہیں دیکھی
میری بیٹی، آپ کی طرح۔

1821
01:09:06,729 --> 01:09:09,729
میرے پیارے اڈیلوش، میں آپ پر یقین نہیں کر سکتا،
کیا آپ رو رہے ہیں؟

1822
01:09:10,330 --> 01:09:12,760
میری محبت، مجھے بھی بہت برا لگا۔

1823
01:09:12,810 --> 01:09:14,660
تم بہت خوبصورت ہو گئی ہو۔

1824
01:09:14,710 --> 01:09:16,040
شاباش، میری چڑیا

1825
01:09:16,090 --> 01:09:17,200
تم بھی رو دو۔

1826
01:09:17,250 --> 01:09:18,580
پھر تم دونوں نے مجھے بھی رلا دیا۔

1827
01:09:18,630 --> 01:09:20,960
تو میرا میک اپ خراب ہو جاتا ہے اور ہم رسوا ہو جاتے ہیں۔

1828
01:09:21,010 --> 01:09:23,040
نہیں، ہم نہیں رو رہے ہیں۔

1829
01:09:23,090 --> 01:09:24,380
ہم رو نہیں رہے ہیں۔

1830
01:09:24,430 --> 01:09:28,970
کیا آپ کو یامان کو دولہا کے طور پر چننا پڑا؟

1831
01:09:29,850 --> 01:09:31,979
دعا کرو کہ وہ قبول ہو۔

1832
01:09:32,029 --> 01:09:33,979
میرا مطلب ہے، میں اب بھی حیران ہوں۔

1833
01:09:34,029 --> 01:09:37,029
وہ آکر معافی مانگ رہا ہے، اور یہ آج۔

1834
01:09:37,250 --> 01:09:40,250
میرا مطلب ہے،
میں کہوں گا کہ وہ آدمی ہے جو خود کو پیچھے چھوڑ رہا ہے۔

1835
01:09:40,630 --> 01:09:43,630
میرے خیال میں ان کی وجہ آپ کا اپنا حصہ ہے،
میرا پرندہ

1836
01:09:44,029 --> 01:09:44,920
کیا آپ یہی کہتے ہیں؟

1837
01:09:44,970 --> 01:09:46,940
Hmph

1838
01:09:46,990 --> 01:09:49,380
کیا آپ کو ایسا نہیں لگتا؟

1839
01:09:49,430 --> 01:09:51,260
لیکن میں نے اس سے کہا۔

1840
01:09:51,310 --> 01:09:53,380
میرا مطلب ہے، میں نے کہا کہ میں نے اسے نہیں لیا۔
موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے.

1841
01:09:53,430 --> 01:09:55,040
میں نے کہا کہ میں نے آپ کے لیے لیا ہے۔

1842
01:09:55,090 --> 01:09:57,120
میں نے کہا لے لو۔

1843
01:09:57,170 --> 01:09:59,380
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ اب بھی اس پر یقین نہیں کرتا ہے؟

1844
01:09:59,430 --> 01:10:01,680
میرا مطلب ہے، میں تمہیں اتنا بتاؤں، میری چڑیا

1845
01:10:01,730 --> 01:10:04,580
تم اس عروسی لباس کو سفید کہتے ہو،
وہ اسے کالا کہے گا۔

1846
01:10:04,630 --> 01:10:07,480
ایسا ہی ہوتا ہے۔

1847
01:10:07,530 --> 01:10:10,120
فہری ٹھیک کہہ رہی ہے میری بیٹی۔

1848
01:10:10,170 --> 01:10:11,360
کیا ایسا ہے؟

1849
01:10:11,410 --> 01:10:12,180
اوہ۔

1850
01:10:12,230 --> 01:10:12,400
اوہ۔

1851
01:10:12,450 --> 01:10:13,040
اوہ۔

1852
01:10:13,090 --> 01:10:14,760
میں مسٹر ہلوسی کو مطلع کرتا ہوں۔

1853
01:10:14,810 --> 01:10:17,850
اوہ، اس نے کہا، میری بیٹی،
جب آپ تیار ہوں تو مجھے بتائیں۔

1854
01:10:17,950 --> 01:10:19,980
اس خوبصورتی کو دیکھو۔

1855
01:10:20,030 --> 01:10:21,920
کیا میرے والد بھی آئے تھے؟

1856
01:10:21,970 --> 01:10:24,800
ہاں میری بیٹی۔

1857
01:10:24,850 --> 01:10:28,610
اگر میں اسے اس پیریہان کے جبڑے سے بچا سکوں۔
میں اسے اپنے پیارے مسٹر ہلوسی کے پاس لاؤں گا۔

1858
01:10:29,430 --> 01:10:31,960
اوہ، اڈیلوش، آپ کو بھی پیریہان کا جنون ہے۔

1859
01:10:32,010 --> 01:10:36,030
میرا مطلب ہے، ٹھیک ہے، ہم نے کہا کہ افواہیں گردش کر رہی ہیں،
لیکن میں نے انہیں سنجیدگی سے نہیں لیا۔

1860
01:10:36,490 --> 01:10:39,020
میں نے اسے اب جانے دیا ہے۔

1861
01:10:39,070 --> 01:10:42,070
اس عورت نے پریحان کو بلایا
کل گھر آیا تھا۔

1862
01:10:42,490 --> 01:10:45,490
وہ گھنٹوں مسٹر ہلوسی کا دماغ کھاتی رہی۔

1863
01:10:47,970 --> 01:10:50,180
کیا بہن پیریحان آئی تھی؟

1864
01:10:50,230 --> 01:10:53,230
ہاں میری بیٹی۔

1865
01:10:53,470 --> 01:10:56,990
خیر بھائی کینوران نے شیئر کی وضاحت کی۔
بھائی صفیٹ اور دیگر کا کاروبار۔

1866
01:10:57,170 --> 01:10:58,840
میں نے سنا تو آیا۔

1867
01:10:58,890 --> 01:11:01,890
وہ پانی بھی لے گیا۔
ذریعہ اور پیچھے میں آباد.

1868
01:11:01,910 --> 01:11:03,000
اوہ مت پوچھو۔

1869
01:11:03,050 --> 01:11:05,700
ہم بھی اس سے بہت شرمندہ تھے
اس کا شکریہ.

1870
01:11:05,750 --> 01:11:08,750
ایمانداری سے،
انہوں نے اسے لامتناہی چھ ہفتے بنا دیا ہے۔

1871
01:11:09,070 --> 01:11:10,780
کتنی خوبصورت بات کہی آپ نے، دوبارہ کہیں۔

1872
01:11:10,830 --> 01:11:13,220
ایمانداری سے،
انہوں نے اسے لامتناہی چھ ہفتے بنا دیا ہے۔

1873
01:11:13,270 --> 01:11:15,520
انہوں نے پھر بہت خوبصورتی سے کہا۔

1874
01:11:15,570 --> 01:11:18,570
ہم نے اصل میں دھچکا لیا
جہاں سے ہمیں کم سے کم توقع تھی۔

1875
01:11:18,890 --> 01:11:21,890
میرا خیال ہے کہ اگر آپ پیسوں کا بندوبست کر دیں،
وہ حصص واپس دے گا۔

1876
01:11:22,230 --> 01:11:24,280
میرا مطلب ہے، اصل میں،
میں نے واقعی اس پر یقین نہیں کیا، لیکن.

1877
01:11:24,330 --> 01:11:25,540
ہم صرف ان کی خواہشات کے ساتھ چل رہے ہیں۔

1878
01:11:25,590 --> 01:11:27,400
اور ہم ساتھ چلتے رہیں گے، لڑکے۔

1879
01:11:27,450 --> 01:11:29,880
میرا مطلب ہے، اگر ہم سیفیٹ کو قائل نہیں کر سکتے،
ہمارا کام بہت مشکل ہے.

1880
01:11:29,930 --> 01:11:31,640
بہت کام ہے۔

1881
01:11:31,690 --> 01:11:34,640
ٹھیک ہے، میں اصل میں اس کے لئے تھوڑا سا آیا.

1882
01:11:34,690 --> 01:11:37,040
میرے پاس کچھ پیسے ہیں جو میں نے بچائے۔
سوچ رہا ہوں کہ میں ایک گھر خریدوں گا۔

1883
01:11:37,090 --> 01:11:38,700
اس کے بعد ابا کی طرف سے باقی چیزیں ہیں۔

1884
01:11:38,750 --> 01:11:40,040
یہ بھی کوئی چھوٹی رقم نہیں ہے۔

1885
01:11:40,090 --> 01:11:41,980
میں خوشی سے یہ آپ کو دوں گا۔

1886
01:11:42,030 --> 01:11:44,400
کیونکہ واقعی،
اس کاروبار کا ذائقہ اب ختم ہو چکا ہے۔

1887
01:11:44,450 --> 01:11:45,140
اس کا کیا مطلب ہے؟

1888
01:11:45,190 --> 01:11:46,040
کیا ایسا ہو سکتا ہے؟

1889
01:11:46,090 --> 01:11:46,980
آپ کا بہت بہت شکریہ, Üçra.

1890
01:11:47,030 --> 01:11:48,700
لیکن یقیناً ہم ایسی کوئی چیز نہیں مانگ سکتے۔

1891
01:11:48,750 --> 01:11:49,660
پھر بھی، آپ کا بہت بہت شکریہ۔

1892
01:11:49,710 --> 01:11:51,580
اس کی فکر نہ کرو پیارے،
کیا ایسا کبھی ہو سکتا ہے؟

1893
01:11:51,630 --> 01:11:53,080
آپ میرے لیے بہت قیمتی ہیں۔

1894
01:11:53,130 --> 01:11:54,580
میں یہ بات نہایت خلوص سے کہہ رہا ہوں۔

1895
01:11:54,630 --> 01:11:56,780
جی ہاں، مسٹر یمان کو میک اپ کے لیے لیتے ہیں۔

1896
01:11:56,830 --> 01:11:58,100
تم لڑکیاں یہاں جا کر بس جاؤ۔

1897
01:11:58,150 --> 01:11:58,800
یہ کیا بات ہے؟

1898
01:11:58,850 --> 01:12:00,340
لڑکا، یہ پیشہ ورانہ کام ہے، ٹھیک ہے؟

1899
01:12:00,390 --> 01:12:02,840
میں تمہیں کبھی سامنے نہیں جانے دوں گا۔
میک اپ کے بغیر کیمرے کا۔

1900
01:12:02,890 --> 01:12:04,100
میں اپنے اداکار کا بہت خیال رکھتا ہوں۔

1901
01:12:04,150 --> 01:12:04,500
چلو۔

1902
01:12:04,550 --> 01:12:05,640
میک اپ کا کیا مطلب ہے لڑکے؟

1903
01:12:05,690 --> 01:12:06,920
کیا ایسا ہو سکتا ہے یار؟

1904
01:12:06,970 --> 01:12:07,540
آپ نے اپنی زندگی میں کبھی میک اپ نہیں کروایا۔

1905
01:12:07,590 --> 01:12:10,590
آپ کا کیا مطلب ہے، یقیناً ہم کریں گے،
مضحکہ خیز مت بنو، لڑکے.

1906
01:12:10,610 --> 01:12:11,780
یہ میک اپ کے بغیر کام نہیں کرے گا۔

1907
01:12:11,830 --> 01:12:12,820
آؤ، آؤ، آؤ۔

1908
01:12:12,870 --> 01:12:14,320
تم انسانوں کی طرح نکلے ہو، اسے چھوڑو۔

1909
01:12:14,370 --> 01:12:16,380
رکو، انتظار کرو، انتظار کرو، مجھے جیکٹ دو،
جیکٹ، جیکٹ.

1910
01:12:16,430 --> 01:12:19,060
بہت خوبصورت میری بیٹی۔

1911
01:12:19,110 --> 01:12:22,110
کیا Doğa دلدل کی طرح نہیں ہے؟
جو ایک شخص کو اندر کھینچتا ہے؟

1912
01:12:24,030 --> 01:12:25,520
بہرحال، کوئی اعتراض نہیں۔

1913
01:12:25,570 --> 01:12:27,060
کچھ ہو گا، ہم اسے حل کریں گے۔

1914
01:12:27,110 --> 01:12:28,880
لڑکے، تم سے کیا چیزیں نکلی ہیں؟

1915
01:12:28,930 --> 01:12:30,160
آپ سب کچھ سمجھتے ہیں، ہاہ۔

1916
01:12:30,210 --> 01:12:31,560
ہم ہر میز پر ہیں بھائی۔

1917
01:12:31,610 --> 01:12:33,500
لڑکیوں، ہم کیا کر رہے ہیں؟

1918
01:12:33,550 --> 01:12:35,280
ہم کچھ چھوٹے چھوئیں گے.

1919
01:12:35,330 --> 01:12:37,740
یار دیکھو تم نے مجھے کس حالت میں رکھا ہے۔

1920
01:12:37,790 --> 01:12:38,080
واقعی

1921
01:12:38,130 --> 01:12:41,130
اسے سادہ رہنے دو۔

1922
01:12:44,850 --> 01:12:46,160
مسٹر ہلوسی۔

1923
01:12:46,210 --> 01:12:47,140
مسٹر ہلوسی۔

1924
01:12:47,190 --> 01:12:48,180
کیا ہوا؟

1925
01:12:48,230 --> 01:12:51,910
آپ کی دنیا کی خوبصورت بیٹی
تیار ہے اور آپ کا انتظار کر رہا ہے۔

1926
01:12:52,570 --> 01:12:54,320
اچھا

1927
01:12:54,370 --> 01:12:57,370
کیا آپ آخر میں گئے، ہہ؟

1928
01:12:57,430 --> 01:12:59,800
مت ڈرو، مت ڈرو۔

1929
01:12:59,850 --> 01:13:01,580
ہم یہاں ہیں، مسٹر ہلوسی۔

1930
01:13:01,630 --> 01:13:04,260
میں صرف پیچھے کی طرف جا رہا ہوں۔

1931
01:13:04,310 --> 01:13:08,090
اس کے علاوہ میں لینے نہیں آیا
ان خوبصورت لوگوں سے...

1932
01:13:08,090 --> 01:13:11,090
...میں دینے آیا ہوں، مسٹر ہلوسی۔

1933
01:13:11,430 --> 01:13:12,660
اس کا کیا مطلب ہے، میں سمجھ نہیں پایا۔

1934
01:13:12,710 --> 01:13:15,750
سچ میں، یہ کوئی خفیہ جملہ نہیں ہے۔

1935
01:13:16,730 --> 01:13:21,470
ایک خاندان کام کرنے والا دل ہے اور
اس جگہ کو زندہ رکھنے کے لیے روح۔

1936
01:13:21,890 --> 01:13:25,510
اگر وہ کمانے جا رہے ہیں۔
چند اضافی پیسے...

1937
01:13:26,250 --> 01:13:27,960
...میں بھی پیچھے چلا جاؤں گا۔

1938
01:13:28,010 --> 01:13:31,790
سچ میں، میں ایک خیمہ بھی لگاؤں گا۔
اس درخت کے نیچے اور وہیں رہو جناب۔

1939
01:13:31,810 --> 01:13:32,700
یہ میرے لیے کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

1940
01:13:32,750 --> 01:13:34,700
کتنا اچھا، کتنا اچھا، کتنا اچھا۔

1941
01:13:34,750 --> 01:13:37,930
یہ سننا کہ ہمارے علاوہ کوئی اور
چاہے اتفاق سے...

1942
01:13:37,930 --> 01:13:41,670
چاہے یہ صرف چند پیسے ہی کیوں نہ ہوں،
خاندان کی مدد کر رہا ہے، بہت اچھا ہے، شکریہ۔

1943
01:13:41,790 --> 01:13:43,220
اللہ، اللہ!

1944
01:13:43,270 --> 01:13:46,270
اور کیا کوئی محترمہ پیریہان کو چھوڑ کر کبھی جا سکتا ہے؟

1945
01:13:46,530 --> 01:13:48,640
اللہ، اللہ، میں کیوں جاؤں؟

1946
01:13:48,690 --> 01:13:49,860
یہ کیسی بات ہے؟

1947
01:13:49,910 --> 01:13:52,160
میرا مطلب ہے اس کا کھانا، میرا مطلب ہے اس کا کھانا۔

1948
01:13:52,210 --> 01:13:54,980
محترمہ پیریہان کے پاس اتنا لذیذ کھانا ہے...

1949
01:13:55,030 --> 01:13:56,840
اس کا ہاتھ بہت پیارا ہے...

1950
01:13:56,890 --> 01:13:59,120
...میرا چھوڑنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔

1951
01:13:59,170 --> 01:14:01,340
اور میں نہیں جاؤں گا۔

1952
01:14:01,390 --> 01:14:03,920
اوہ، اپنے کھانے کا لطف اٹھائیں.

1953
01:14:03,970 --> 01:14:07,090
مسٹر ہلوسی، محترمہ کو چھوڑیں۔
پیرہان کا کھانا اور وہ سب اور چلو۔

1954
01:14:07,390 --> 01:14:09,880
برائے مہربانی، میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔

1955
01:14:09,930 --> 01:14:11,140
میری بیٹی کو برکت عطا فرما۔

1956
01:14:11,190 --> 01:14:11,740
مہربانی فرمائیں۔

1957
01:14:11,790 --> 01:14:13,040
میری بیٹی کو برکت عطا فرما۔

1958
01:14:13,090 --> 01:14:16,090
جی ہاں، براہ مہربانی.

1959
01:14:29,020 --> 01:14:32,020
مجھے اس طرح چھوڑنے دو۔

1960
01:14:35,740 --> 01:14:38,740
ارے ماشااللہ میری خوبصورت بیٹی کو۔

1961
01:14:38,780 --> 01:14:40,990
اس خوبصورتی کو دیکھو عدیل۔

1962
01:14:41,040 --> 01:14:43,850
کیا آپ اس خوبصورتی کو دیکھیں گے؟

1963
01:14:43,900 --> 01:14:46,090
اگر میں پہلے ہی ایسا ہو گیا ہوں...

1964
01:14:46,140 --> 01:14:48,650
... میں واقعی کیا کرنے جا رہا ہوں، عادل، ہہ؟

1965
01:14:48,700 --> 01:14:51,700
نہیں میں اپنی بیٹی کسی کو نہیں دے رہا
یہ ہے.

1966
01:14:52,760 --> 01:14:54,250
اسے مت دو مسٹر ہلوسی۔

1967
01:14:54,300 --> 01:14:55,730
میں نہیں کروں گا۔

1968
01:14:55,780 --> 01:14:56,670
میرے والد۔

1969
01:14:56,720 --> 01:14:59,720
میری محبت

1970
01:15:03,970 --> 01:15:06,970
کیا ہم دو منٹ بات کر سکتے ہیں؟

1971
01:15:07,570 --> 01:15:10,570
چلو بات کرتے ہیں میرے پیارے آؤ
آئیے بالکل بات کرتے ہیں۔

1972
01:15:10,630 --> 01:15:11,960
آؤ میرے عزیز۔

1973
01:15:12,010 --> 01:15:13,920
یہاں آؤ، مجھے مدد کرنے دو۔

1974
01:15:13,970 --> 01:15:15,340
پیچھے کی طرف۔

1975
01:15:15,390 --> 01:15:15,960
میں اس کا وزن رکھوں گا۔

1976
01:15:16,010 --> 01:15:17,800
ٹھیک ہے، چلو۔

1977
01:15:17,850 --> 01:15:20,850
ماشااللہ۔

1978
01:15:20,870 --> 01:15:22,660
مجھے اس طرح ڈالنے دو۔

1979
01:15:22,710 --> 01:15:25,040
شکریہ، میرے والد۔

1980
01:15:25,090 --> 01:15:27,540
دیکھو، کیا تم جانتے ہو کہ میں نے کیسا محسوس کیا؟

1981
01:15:27,590 --> 01:15:30,000
آپ جانتے ہیں کہ یہ غیر ملکی فلموں میں کیسا ہوتا ہے؟

1982
01:15:30,050 --> 01:15:32,300
...باپ اپنی بیٹی کو لے جاتا ہے۔
روایت کے مطابق اس کے بازو پر...

1983
01:15:32,350 --> 01:15:34,060
اور بھاری قدموں سے اس کی رہنمائی کرتا ہے۔

1984
01:15:34,110 --> 01:15:37,110
مجھے ایک لمحے کے لیے ایسا ہی لگا۔

1985
01:15:38,710 --> 01:15:40,320
کیا آپ کو کوئی مسئلہ ہے؟

1986
01:15:40,370 --> 01:15:41,400
کیا ہوا؟

1987
01:15:41,450 --> 01:15:43,840
دراصل، میں کرتا ہوں۔

1988
01:15:43,890 --> 01:15:45,840
مجھے تم سے کچھ پوچھنا ہے۔

1989
01:15:45,890 --> 01:15:47,580
پوچھو، میرے پیارے، پوچھو.

1990
01:15:47,630 --> 01:15:50,630
تم اور بہن پیریحان کا کیا معاملہ ہے؟

1991
01:15:51,970 --> 01:15:55,690
ٹھیک ہے، ہم ایک ہی عمر کے ہیں، میرا مطلب ہے،
ایک پرانی دوستی اور سب۔

1992
01:15:58,570 --> 01:16:01,570
میرا مطلب ہے، کچھ نہیں ہوا۔
ماضی میں آپ کے درمیان.

1993
01:16:02,650 --> 01:16:05,460
کیونکہ جو تم نے مجھے ہمیشہ کہا تھا...

1994
01:16:05,510 --> 01:16:07,900
...آپ کی پہلی محبت میری ماں تھی۔

1995
01:16:07,950 --> 01:16:09,490
اب یہ کہاں سے آیا؟

1996
01:16:09,540 --> 01:16:12,480
ابا، میں نہیں کہہ رہا ہوں۔
یہ بغیر کسی وجہ کے، ٹھیک ہے؟

1997
01:16:12,530 --> 01:16:15,530
آپ ہمیشہ ساتھ رہتے ہیں۔

1998
01:16:15,850 --> 01:16:18,850
کیا آپ اس سے بے چین ہیں،
میں سمجھ نہیں پایا۔

1999
01:16:18,890 --> 01:16:20,820
ہاں، میں ہوں۔

2000
01:16:20,870 --> 01:16:23,760
یہ جھوٹ نہیں ہے۔

2001
01:16:23,810 --> 01:16:26,810
مجھے یہ صورتحال زیادہ پسند نہیں آئی۔

2002
01:16:27,310 --> 01:16:31,090
میں آپ کو کسی کے ساتھ بانٹنے کے لیے تیار نہیں تھا۔

2003
01:16:32,210 --> 01:16:35,210
میں سمجھ گیا۔

2004
01:16:36,150 --> 01:16:36,920
لیکن...

2005
01:16:36,970 --> 01:16:39,970
...جو میں واقعی میں متجسس ہوں۔
آپ کے ماضی کے بارے میں ہے.

2006
01:16:42,710 --> 01:16:45,710
تم دونوں کے درمیان کیا تھا؟

2007
01:16:48,370 --> 01:16:50,220
مجھے یہ نیچے رکھنے دو۔

2008
01:16:50,270 --> 01:16:53,020
شکریہ، پیارے والد۔

2009
01:16:53,070 --> 01:16:55,200
کیا آپ جانتے ہیں کہ مجھے کیسا لگا؟

2010
01:16:55,250 --> 01:16:57,620
آپ جانتے ہیں کہ ان غیر ملکی فلموں میں یہ کیسا ہوتا ہے؟

2011
01:16:57,670 --> 01:16:59,940
... باپ اسے لے جاتا ہے۔
روایتی بیٹی بازو سے...

2012
01:16:59,990 --> 01:17:02,140
اور بھاری قدموں کے ساتھ اسے چلایا۔

2013
01:17:02,190 --> 01:17:05,190
مجھے ایک لمحے کے لیے ایسا ہی لگا۔

2014
01:17:06,010 --> 01:17:09,010
آپ کو کچھ پریشان کر رہا ہے، کیا ہوا؟

2015
01:17:09,050 --> 01:17:11,400
اصل میں، وہاں ہے.

2016
01:17:11,450 --> 01:17:13,520
مجھے تم سے کچھ پوچھنا ہے۔

2017
01:17:13,570 --> 01:17:15,240
پوچھو، میرے پیارے، پوچھو.

2018
01:17:15,290 --> 01:17:18,290
کے درمیان کیا ڈیل ہے۔
تم اور بہن پیریہان؟

2019
01:17:19,570 --> 01:17:23,330
ٹھیک ہے، ہم ایک ہی عمر کے ہیں، آپ جانتے ہیں،
ایک پرانی دوستی اور سب۔

2020
01:17:26,190 --> 01:17:29,190
لہذا، ماضی میں آپ کے درمیان کچھ نہیں ہوا.

2021
01:17:30,270 --> 01:17:32,720
کیونکہ جو تم نے مجھے ہمیشہ کہا تھا...

2022
01:17:32,770 --> 01:17:35,540
یہ میری ماں تمہاری پہلی محبت تھی۔

2023
01:17:35,590 --> 01:17:37,220
اب یہ کہاں سے آیا؟

2024
01:17:37,270 --> 01:17:40,020
ابا، میں نہیں کہہ رہا ہوں۔
یہ بغیر کسی وجہ کے، ٹھیک ہے؟

2025
01:17:40,070 --> 01:17:43,070
آپ ہمیشہ ساتھ رہتے ہیں۔

2026
01:17:43,570 --> 01:17:46,420
میں سمجھا نہیں،
کیا آپ اس سے بے چین ہیں؟

2027
01:17:46,470 --> 01:17:48,500
ہاں، میں ہوں۔

2028
01:17:48,550 --> 01:17:51,400
یہ جھوٹ نہیں ہے۔

2029
01:17:51,450 --> 01:17:54,450
مجھے یہ صورتحال زیادہ پسند نہیں آئی۔

2030
01:17:55,010 --> 01:17:58,590
میں آپ کو کسی کے ساتھ بانٹنے کے لیے تیار نہیں تھا۔

2031
01:17:59,870 --> 01:18:02,870
میں سمجھ گیا۔

2032
01:18:03,690 --> 01:18:04,680
لیکن...

2033
01:18:04,730 --> 01:18:07,730
...جو میں واقعی میں متجسس ہوں۔
آپ کے ماضی کے بارے میں ہے.

2034
01:18:10,260 --> 01:18:13,260
تم دونوں کے درمیان کیا تھا؟

2035
01:18:15,260 --> 01:18:17,110
کچھ بھی نہیں۔

2036
01:18:17,160 --> 01:18:20,160
آپ کو بالکل غلط فہمی ہوئی ہے۔

2037
01:18:21,000 --> 01:18:24,000
میری ماں تمہاری پہلی محبت تھی نا؟

2038
01:18:26,220 --> 01:18:29,220
جو تم مجھ سے برسوں سے کہہ رہے ہو وہ سچ ہے
ہے نا

2039
01:18:30,000 --> 01:18:31,730
یہ سچ ہے میرے عزیز۔

2040
01:18:31,780 --> 01:18:34,780
تم پیار کے بچے ہو۔

2041
01:18:35,000 --> 01:18:38,000
Hmph

2042
01:18:38,980 --> 01:18:42,160
پھر انکل ناظمی نے اسے ملایا۔
وہ فضول باتیں کر رہا ہوگا۔

2043
01:18:43,040 --> 01:18:44,710
مجھے ایسا لگتا ہے۔

2044
01:18:44,760 --> 01:18:46,490
یہ ایک چھوٹا سا گاؤں ہے۔

2045
01:18:46,540 --> 01:18:48,490
ہر کوئی گپ شپ لگاتا ہے۔

2046
01:18:48,540 --> 01:18:51,290
وہ لوگوں کو ایک ساتھ بھیجتے ہیں۔

2047
01:18:51,340 --> 01:18:54,340
ان کی نہ سنو، اپنے باپ کی سنو۔

2048
01:18:54,840 --> 01:18:59,200
تمہاری ماں میری پہلی اور واحد محبت تھی،
مدت

2049
01:19:01,180 --> 01:19:02,590
ٹھیک ہے؟

2050
01:19:02,640 --> 01:19:05,640
میرے پیارے

2051
01:19:06,680 --> 01:19:08,970
تم میری پہلی محبت بھی ہو۔

2052
01:19:09,020 --> 01:19:12,020
میں جانتا ہوں، میرے عزیز، میں جانتا ہوں۔

2053
01:19:29,480 --> 01:19:32,480
اسے تھوڑا تیز کریں۔

2054
01:19:33,380 --> 01:19:36,030
میں اسے نہیں دیکھوں گا، وہاں کچھ ہے۔

2055
01:19:36,080 --> 01:19:37,670
ٹھیک ہے، دولہا تیار ہے استاد۔

2056
01:19:37,720 --> 01:19:39,270
تیز کریں، تیز کریں، ہم اسے نہیں توڑ رہے ہیں۔

2057
01:19:39,320 --> 01:19:40,250
ہم یہ کریں گے۔

2058
01:19:40,300 --> 01:19:41,510
دلہن آ رہی ہے، تیار ہو جاؤ۔

2059
01:19:41,560 --> 01:19:43,030
سپر، ٹھیک ہے.

2060
01:19:43,080 --> 01:19:43,690
چپ رہو۔

2061
01:19:43,740 --> 01:19:44,510
اس سے بہت شور ہوتا ہے۔

2062
01:19:44,560 --> 01:19:45,650
آواز کی عادت نہ ڈالو۔

2063
01:19:45,700 --> 01:19:47,990
پیاری، پیاری، بہت معذرت۔

2064
01:19:48,040 --> 01:19:50,470
میں نے اتنے جوش کے ساتھ کاک ٹیل کا آرڈر دیا،
لیکن میں حیران ہوں کہ یہ کب آئے گا؟

2065
01:19:50,520 --> 01:19:51,110
میں اسے فوراً لا رہا ہوں۔

2066
01:19:51,160 --> 01:19:52,590
پیاری، مجھے معاف کر دو۔

2067
01:19:52,640 --> 01:19:54,410
اگر آپ اسے فوری طور پر لے سکتے ہیں ...

2068
01:19:54,460 --> 01:19:55,970
... تم اسے اب تک کیوں نہیں لائے؟

2069
01:19:56,020 --> 01:19:56,710
میں اسے فوراً سنبھال لوں گا۔

2070
01:19:56,760 --> 01:19:57,590
فوراً، ٹھیک ہے۔

2071
01:19:57,640 --> 01:19:59,070
استاد، استاد، استاد۔

2072
01:19:59,120 --> 01:20:01,170
استاد، ہیلو، آپ کے کام کے ساتھ اچھی قسمت.

2073
01:20:01,220 --> 01:20:03,230
سب کو مبارک ہو۔

2074
01:20:03,280 --> 01:20:06,170
پہلے پیش ہونے کے لیے مجھے معاف کر دیں۔
تم میرے کھیلوں کے لباس میں اس طرح۔

2075
01:20:06,220 --> 01:20:09,220
عام طور پر میں زیادہ خوبصورت لباس پہنتا ہوں،
میں نہیں چاہتا تھا کہ ایسا ہو۔

2076
01:20:09,380 --> 01:20:10,410
یہ میری بیٹی ہے، ٹیچر۔

2077
01:20:10,460 --> 01:20:11,870
مڑو، مجھے دیکھنے دو، میری بیٹی۔

2078
01:20:11,920 --> 01:20:13,290
بال اور سب، یہ سب اس کا ہے۔

2079
01:20:13,340 --> 01:20:14,490
ایک پوز بھی دیں۔

2080
01:20:14,540 --> 01:20:15,570
ایک اور دو۔

2081
01:20:15,620 --> 01:20:16,550
بہت پیارا.

2082
01:20:16,600 --> 01:20:18,230
ہم ہمیشہ اسے اپنی محفلوں میں رقص کرتے ہیں۔

2083
01:20:18,280 --> 01:20:18,930
ہم اسے اپنے بیچ میں رکھتے ہیں۔

2084
01:20:18,980 --> 01:20:19,730
خواتین کو بہت مزہ آتا ہے۔

2085
01:20:19,780 --> 01:20:20,690
اسی طرح اپنے استاد کے پاس بیٹھو۔

2086
01:20:20,740 --> 01:20:22,690
امید ہے، کوئی آپ کے بچے کو دیکھ لے گا۔

2087
01:20:22,740 --> 01:20:24,550
میں محترمہ نسرین دیمیر ہوں، ویسے۔

2088
01:20:24,600 --> 01:20:25,230
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

2089
01:20:25,280 --> 01:20:28,280
میں یہاں سابق ساتھی کی بیوی ہوں،
مسٹر سیفیٹ ڈیمیر۔

2090
01:20:28,460 --> 01:20:30,670
تو استاد، ہمارا کچھ فوٹو بزنس تھا۔

2091
01:20:30,720 --> 01:20:32,370
ہم آپ سے ایک تصویر کی درخواست کریں گے۔

2092
01:20:32,420 --> 01:20:34,990
ہم ایک جوڑے کی تصویر چاہتے ہیں، ایمانداری سے۔

2093
01:20:35,040 --> 01:20:36,290
میں واقعی میں ایک سولو بھی چاہتا ہوں۔

2094
01:20:36,340 --> 01:20:37,610
اگر آپ اسے بعد میں لے سکتے ہیں تو یہ بہت اچھا ہوگا۔

2095
01:20:37,660 --> 01:20:40,660
ہم مسٹر سیفیٹ کے لیے ایک لیں گے،
لیکن اب ہم اس کے بجائے ایک گھر خریدنے جا رہے ہیں۔

2096
01:20:40,880 --> 01:20:43,980
ہم انہیں دیواروں پر لٹکا دیں گے
اگر وہ اس طرح کے میٹھے سائز میں ہیں۔

2097
01:20:44,080 --> 01:20:44,670
نسرین۔

2098
01:20:44,720 --> 01:20:46,530
آؤ پیارے

2099
01:20:46,580 --> 01:20:48,430
ہیلو

2100
01:20:48,480 --> 01:20:49,670
کیا ہوا تم ہنس کیوں رہے ہو؟

2101
01:20:49,720 --> 01:20:51,070
میں آپ کے مذاق پر ہنس پڑا، میرے عزیز.

2102
01:20:51,120 --> 01:20:52,190
میں مذاق نہیں کر رہا تھا۔

2103
01:20:52,240 --> 01:20:53,230
تم مذاق کر رہے تھے، ٹھیک ہے۔

2104
01:20:53,280 --> 01:20:53,950
لیکن تم مذاق کر رہے تھے۔

2105
01:20:54,000 --> 01:20:55,550
نہیں، میں کیوں مذاق کروں گا.

2106
01:20:55,600 --> 01:20:56,530
میں مذاق نہیں کر رہا تھا۔

2107
01:20:56,580 --> 01:20:58,470
میں ہر چیز کی قیمت ادا کروں گا۔

2108
01:20:58,520 --> 01:21:00,870
میں اس وجہ سے اس کی قیمت ادا کروں گا۔

2109
01:21:00,920 --> 01:21:03,010
یہ کوئی احسان نہیں ہے، جو بھی ہوگا ہم ادا کریں گے۔

2110
01:21:03,060 --> 01:21:06,060
آپ جو چاہیں استاد۔

2111
01:21:06,180 --> 01:21:06,730
نسرین۔

2112
01:21:06,780 --> 01:21:07,850
عزیز

2113
01:21:07,900 --> 01:21:11,160
آپ، ترکی کے بہترین ویڈیو آرٹ ڈائریکٹر کے لیے...

2114
01:21:11,160 --> 01:21:13,170
...آپ کیا کہہ رہے ہیں میرے عزیز؟

2115
01:21:13,220 --> 01:21:14,930
میں آدمی کو پیسہ کمانے کے لئے جا رہا ہوں.

2116
01:21:14,980 --> 01:21:16,930
میں یہاں ایسا کرنے آیا ہوں تاکہ وہ پیسہ کما سکے۔

2117
01:21:16,980 --> 01:21:18,430
یہ صرف اتنا چھوٹا کام نہیں ہو سکتا۔

2118
01:21:18,480 --> 01:21:20,990
میرا مطلب ہے، آخرکار،
یہ ہمارا "اسنیپ شاٹ" نیکمی نہیں ہے۔

2119
01:21:21,040 --> 01:21:22,530
ہم جانتے ہیں کہ وہ کون ہے، مجھے لگتا ہے۔

2120
01:21:22,580 --> 01:21:24,090
استاد، میں قسم کھاتا ہوں،
یہ حصہ میری اینٹیپ کی طرف سے ہے۔

2121
01:21:24,140 --> 01:21:25,470
میں آپ سے درخواست کرتا ہوں، براہ مہربانی.

2122
01:21:25,520 --> 01:21:26,030
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

2123
01:21:26,080 --> 01:21:26,990
ٹھیک ہے، میں لے لوں گا۔

2124
01:21:27,040 --> 01:21:27,390
واقعی؟

2125
01:21:27,440 --> 01:21:28,830
بالکل، یقینا، میں قسم کھاتا ہوں کہ میں اسے لے لوں گا۔

2126
01:21:28,880 --> 01:21:29,450
میں اکیلا لوں گا۔

2127
01:21:29,500 --> 01:21:30,190
میں مسٹر سیفیٹ کے لیے ایک لوں گا۔

2128
01:21:30,240 --> 01:21:30,790
میں ایک گروپ لوں گا۔

2129
01:21:30,840 --> 01:21:31,470
میں ایک فیملی لے لوں گا۔

2130
01:21:31,520 --> 01:21:34,230
میں ایک کو دیوار پر لٹکانے کے لیے لوں گا،
بٹوے میں ڈالنے کے لیے ایک۔

2131
01:21:34,280 --> 01:21:34,790
میری محبت

2132
01:21:34,840 --> 01:21:37,330
چلو، جاؤ اور آہستہ آہستہ تیار ہو جاؤ۔

2133
01:21:37,380 --> 01:21:38,710
کیا کہہ رہے ہو؟

2134
01:21:38,760 --> 01:21:40,010
تم پاگل ہو.

2135
01:21:40,060 --> 01:21:41,250
اس نے کہا "میری محبت،" میں نے اسے سنا۔

2136
01:21:41,300 --> 01:21:42,970
میں شادی شدہ ہوں

2137
01:21:43,020 --> 01:21:45,410
میں تیار ہو کر پھر آؤں گا۔

2138
01:21:45,460 --> 01:21:47,250
بعد میں ملتے ہیں بھابھی۔

2139
01:21:47,300 --> 01:21:50,300
عزیز

2140
01:22:24,410 --> 01:22:24,640
میری محبت

2141
01:22:24,690 --> 01:22:27,600
مجھے آپ کی پیاری مسکراہٹ، آپ کا ڈمپل پسند ہے۔

2142
01:22:27,650 --> 01:22:30,670
میں تم سے پیار کرتا ہوں، میرے محبوب،
مجھ سے بچنے والا کوئی نہیں ہے۔

2143
01:22:31,530 --> 01:22:38,510
تم جاؤ تو میں جم جاتا ہوں تم رہو تو جلتا ہوں اگر میں خود کو کھو دیتا ہوں
میں خود کو تم میں پاتا ہوں، پتا نہیں کیوں...

2144
01:22:38,510 --> 01:22:43,050
میں بہت پریشان رہ گیا ہوں،
اس محبت کی کوئی تفصیل نہیں ہے۔

2145
01:22:58,020 --> 01:23:01,020
بیٹھو۔

2146
01:23:03,220 --> 01:23:05,490
یہ بہت خوبصورت ہوگا۔
ایسے ہی رہو، ٹھہرو۔

2147
01:23:05,540 --> 01:23:09,120
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میری محبت.
ابھی کوئی ریکارڈنگ نہیں ہے، میری وہ شکل...

2148
01:23:10,180 --> 01:23:11,170
میری محبت

2149
01:23:11,220 --> 01:23:13,350
یہ مجھے دو،
کچھ بھی نہ لے جاؤ. یہ کیا ہے؟

2150
01:23:13,400 --> 01:23:14,830
وہاں سے نکل جاؤ۔

2151
01:23:14,880 --> 01:23:16,950
انتظار کرو۔

2152
01:23:17,000 --> 01:23:19,610
میری محبت

2153
01:23:19,660 --> 01:23:21,430
کتنی خوبصورت ہو گئی ہو تم۔

2154
01:23:21,480 --> 01:23:23,030
میں جانتا تھا کہ ایسا کچھ ہوگا،
کیا تم جانتے ہو

2155
01:23:23,080 --> 01:23:25,470
آپ نے بہت اچھی تیاری کی،
تم بہت تیار ہو گئے ہو.

2156
01:23:25,520 --> 01:23:26,910
شکریہ استاد۔

2157
01:23:26,960 --> 01:23:28,930
مجھے یہ دکھانے کے لیے میں آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔

2158
01:23:28,980 --> 01:23:30,550
تیار، بالکل تیار، استاد۔

2159
01:23:30,600 --> 01:23:31,090
میں بہت خوش ہوں۔

2160
01:23:31,140 --> 01:23:31,670
ہم نے تیاری کر لی، آپ جانتے ہیں۔

2161
01:23:31,720 --> 01:23:33,430
میں خوش ہوں، آگے بڑھو۔

2162
01:23:33,480 --> 01:23:36,090
ٹھیک ہے، اب ہم اس طرح کرتے ہیں، میرے عزیز.

2163
01:23:36,140 --> 01:23:38,150
تم دونوں گاڑی سے آئے
تم شادی سے بھاگ گئی تھی۔

2164
01:23:38,200 --> 01:23:39,990
تم بہت خوش ہو، ٹھیک ہے، میرے عزیز، یہاں؟

2165
01:23:40,040 --> 01:23:41,450
میں تمہیں ایک بار بیچ میں اکٹھا کر دوں گا۔

2166
01:23:41,500 --> 01:23:42,870
آج پھر ایک دوسرے کو دیکھو گے
لیکن پہلے کی طرح نہیں.

2167
01:23:42,920 --> 01:23:45,390
تعریف کے ساتھ زیادہ پسند ہے۔

2168
01:23:45,440 --> 01:23:46,570
آپ ایک دوسرے کی تعریف کر رہے ہیں۔

2169
01:23:46,620 --> 01:23:48,330
یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ خوش ہیں، ٹھیک ہے؟

2170
01:23:48,380 --> 01:23:50,190
یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ آخر کار آزاد ہیں۔

2171
01:23:50,240 --> 01:23:51,030
ٹھیک ہے، میرے عزیز؟

2172
01:23:51,080 --> 01:23:52,010
اہ۔

2173
01:23:52,060 --> 01:23:53,190
ٹھیک ہے۔

2174
01:23:53,240 --> 01:23:53,870
کیا آپ تیار ہیں؟

2175
01:23:53,920 --> 01:23:54,310
جی ہاں

2176
01:23:54,360 --> 01:23:55,510
ٹھیک ہے، چلو پھر چلتے ہیں، چلو شروع کرتے ہیں۔

2177
01:23:55,560 --> 01:23:56,030
ٹھیک ہے۔

2178
01:23:56,080 --> 01:23:57,330
چلو۔

2179
01:23:57,380 --> 01:23:58,350
تو معذرت، استاد۔

2180
01:23:58,400 --> 01:23:59,730
میں بہت خوش ہوں، چلو، چلتے ہیں۔

2181
01:23:59,780 --> 01:24:01,090
آؤ میرے عزیز۔

2182
01:24:01,140 --> 01:24:02,210
آؤ

2183
01:24:02,260 --> 01:24:03,650
اسکرٹ اٹھاؤ، اسکرٹ اٹھاؤ۔

2184
01:24:03,700 --> 01:24:06,700
جلدی، جلدی، جلدی، جلدی۔

2185
01:24:08,620 --> 01:24:09,870
جی ہاں

2186
01:24:09,920 --> 01:24:12,920
آؤ میرے عزیز۔

2187
01:24:15,880 --> 01:24:17,330
رحم

2188
01:24:17,380 --> 01:24:20,380
میں اسے بند کر رہا ہوں، ڈرو نہیں، ٹھیک ہے؟

2189
01:24:21,240 --> 01:24:22,490
جی ہاں

2190
01:24:22,540 --> 01:24:23,430
سپر

2191
01:24:23,480 --> 01:24:26,480
یامن، کیا آپ گاڑی کو ریورس کر پائیں گے؟

2192
01:24:27,920 --> 01:24:30,830
ٹیچر، یمان بہت اچھی گاڑی چلاتا ہے۔

2193
01:24:30,880 --> 01:24:32,970
ٹریکٹر اور سب کچھ۔

2194
01:24:33,020 --> 01:24:34,350
پھر ہمیں دکھائیں۔

2195
01:24:34,400 --> 01:24:35,810
چلو میں ریکارڈنگ شروع کر رہا ہوں۔

2196
01:24:35,860 --> 01:24:38,860
گاڑی واپس لو۔

2197
01:24:39,320 --> 01:24:40,590
یاسین تم تیار ہو؟

2198
01:24:40,640 --> 01:24:41,910
کیا یہ ٹھیک ہے یاسین؟

2199
01:24:41,960 --> 01:24:42,850
یاسین تم تیار ہو؟

2200
01:24:42,900 --> 01:24:44,910
ٹھیک ہے، آپ نے داخلہ اچھی طرح لیا.

2201
01:24:44,960 --> 01:24:45,990
آئیے سورج کو ضائع نہ کریں۔

2202
01:24:46,040 --> 01:24:47,950
یامان، سست۔

2203
01:24:48,000 --> 01:24:50,390
سست

2204
01:24:50,440 --> 01:24:52,530
ہاں ہم تیار ہیں دوستو۔

2205
01:24:52,580 --> 01:24:55,580
چلو، ریکارڈ.

2206
01:25:11,670 --> 01:25:13,860
میرے پیارے، میں تمہاری مسکراہٹ کھا سکتا ہوں،
لیکن اس طرح مت ہنسو.

2207
01:25:13,910 --> 01:25:15,820
آپ ریکارڈنگ خراب کر رہے ہیں،
ایسا مت کرو، ٹھیک ہے؟

2208
01:25:15,870 --> 01:25:18,560
ابھی کے لیے ایسا نہ کریں۔

2209
01:25:18,610 --> 01:25:19,800
ٹھیک ہے، کٹو.

2210
01:25:19,850 --> 01:25:22,850
ٹھیک ہے، کٹو.

2211
01:25:24,810 --> 01:25:27,810
وہ آپ سے محبت کیوں کرتا رہتا ہے؟

2212
01:25:30,710 --> 01:25:33,560
یہ شاید اس لیے نہیں ہے۔
وہ دراصل محبت میں ہے، یامان۔

2213
01:25:33,610 --> 01:25:36,160
ویسے یہ لوگ ایسے ہیں۔

2214
01:25:36,210 --> 01:25:37,800
وہ ہم سے مختلف ہیں۔

2215
01:25:37,850 --> 01:25:39,760
وہ زیادہ جذباتی ہوتے ہیں۔

2216
01:25:39,810 --> 01:25:42,810
وہ ہمیشہ ایسی باتیں کہتے ہیں جیسے "میرا
پیار، "میرے پیارے،" اور اسی طرح.

2217
01:25:43,070 --> 01:25:44,500
اسی لیے۔

2218
01:25:44,550 --> 01:25:46,420
کیونکہ ہم جانور ہیں۔

2219
01:25:46,470 --> 01:25:50,970
صرف اس لیے کہ ہم آپ کے پاس آکر محبت نہیں کہتے، میرا مطلب ہے،
کیونکہ ہم جو بھی ہمارے راستے میں آتا ہے اسے "میرا پیار" نہیں کہتے، کیا یہ ہے؟

2220
01:25:51,470 --> 01:25:53,620
تب ہم بے حس ہیں، ہم انسان نہیں ہیں۔

2221
01:25:53,670 --> 01:25:56,670
صرف اس لیے کہ ہم ہاتھ نہیں لگاتے یا کچھ بھی،
کیا یہ ہے؟

2222
01:26:00,090 --> 01:26:03,090
میرا پیار، میرا پیار، میرا پیار۔

2223
01:26:03,930 --> 01:26:06,930
میرے پیارے

2224
01:26:07,530 --> 01:26:12,010
میرے پیارے، اس مسکراہٹ اور مسکراہٹ کے درمیان بہت پتلی سی لکیر ہے،
یہ بہت واضح نہیں ہے.

2225
01:26:12,570 --> 01:26:15,570
ایک اچھے اور برے آدمی کی طرح،
تم واقعی یہ نہیں سمجھتے.

2226
01:26:15,830 --> 01:26:17,760
میں آپ سے یہ چاہتا ہوں۔

2227
01:26:17,810 --> 01:26:21,090
تیری وہ چیزیں، وہ ڈمپل،
وہ ڈمپل جس میں میں رہنا چاہتا ہوں۔

2228
01:26:21,390 --> 01:26:22,580
میں آپ سے یہ چاہتا ہوں۔

2229
01:26:22,630 --> 01:26:24,300
انہیں اب مجھے دے دو، مجھے ایک دیکھنے دو۔

2230
01:26:24,350 --> 01:26:25,760
مبالغہ آرائی نہ کریں۔

2231
01:26:25,810 --> 01:26:28,810
اسے میرے لیے ایک گرانے دو۔

2232
01:26:30,630 --> 01:26:32,280
مجھے اسے یہاں ڈالنے دو۔

2233
01:26:32,330 --> 01:26:33,640
میں یہ چاہتا ہوں۔

2234
01:26:33,690 --> 01:26:35,360
میں ابھی وہاں جا رہا ہوں، میرے عزیز۔

2235
01:26:35,410 --> 01:26:38,000
میں "ایکشن" کا نعرہ لگاؤں گا، یہ مجھے دو۔

2236
01:26:38,050 --> 01:26:39,360
یہ مجھے دو، ٹھیک ہے؟

2237
01:26:39,410 --> 01:26:40,120
میں تم سے محبت کرتا ہوں

2238
01:26:40,170 --> 01:26:41,440
یہ مجھے دے دو۔

2239
01:26:41,490 --> 01:26:43,060
میں اسے تم سے لینا چاہتا ہوں۔

2240
01:26:43,110 --> 01:26:43,680
اوہ۔

2241
01:26:43,730 --> 01:26:44,300
جی ہاں

2242
01:26:44,350 --> 01:26:47,350
وہاں کا آدمی آپ کو چھو رہا ہے،
وہ آپ کو کیوں چھو رہا ہے؟

2243
01:26:48,150 --> 01:26:49,480
یمان۔

2244
01:26:49,530 --> 01:26:52,420
تم واقعی بیمار ہو، تم جانتے ہو۔

2245
01:26:52,470 --> 01:26:54,240
ٹھیک ہے، دیکھو.

2246
01:26:54,290 --> 01:26:56,140
میں اسے آپ کے سامنے کیسے رکھوں؟

2247
01:26:56,190 --> 01:27:00,410
وہ مجھے عورت نہیں دیکھتا،
ایک عورت، ایک جاندار۔

2248
01:27:01,810 --> 01:27:04,100
میں اس کے لیے ایک آلہ ہوں۔

2249
01:27:04,150 --> 01:27:06,180
کیا تم سمجھتے ہو؟
اسے پلے آٹا کی طرح سوچیں۔

2250
01:27:06,230 --> 01:27:09,140
وہ اسے گوندھنے کی کوشش کر رہا ہے۔
ایک فنکار کی روح کے ساتھ۔

2251
01:27:09,190 --> 01:27:12,190
کیا تم سمجھتے ہو؟

2252
01:27:16,470 --> 01:27:18,740
کیونکہ ہم انسان نہیں ہیں۔

2253
01:27:18,790 --> 01:27:21,100
میں نے دیکھا،
اس کے ہاتھ اور بازو ہمیشہ عورتوں پر ہوتے ہیں۔

2254
01:27:21,150 --> 01:27:23,280
وہ ہمیشہ آپ کے اوپر ہوتے ہیں۔

2255
01:27:23,330 --> 01:27:25,520
کیا ہم بھی ایک آلہ کار نہیں ہیں؟

2256
01:27:25,570 --> 01:27:27,820
اسے ہمیں اڑانے دو، اسے ہمیں بھی کھیلنے دو۔

2257
01:27:27,870 --> 01:27:29,660
وہ ہمیں بھی مارنے دو، اگر اس میں ہمت ہے تو چلو۔

2258
01:27:29,710 --> 01:27:32,340
چلو۔

2259
01:27:32,390 --> 01:27:33,460
یاسین تم تیار ہو؟

2260
01:27:33,510 --> 01:27:34,300
میں تیار ہوں استاد۔

2261
01:27:34,350 --> 01:27:35,240
ٹھیک ہے۔

2262
01:27:35,290 --> 01:27:36,880
ڈوگا

2263
01:27:36,930 --> 01:27:38,940
ہاں، میرے پیارے، تم منظر میں ہو۔

2264
01:27:38,990 --> 01:27:40,960
ایکشن، کارکردگی دیں۔

2265
01:27:41,010 --> 01:27:43,600
اے یمان تم نے تو مجھے بھلا دیا
میں کیا کرنے جا رہا تھا، یامان۔

2266
01:27:43,650 --> 01:27:45,820
دیکھو میں یہ ہاتھ اور بازو توڑ دوں گا
لیکن آئیے بہترین کی امید کرتے ہیں، ہاہ۔

2267
01:27:45,870 --> 01:27:47,480
میں قسم کھا کر یہ ہاتھ اور بازو توڑ دوں گا۔

2268
01:27:47,530 --> 01:27:50,530
پیارے یمان تم بھی آگئے
تھوڑا سا مسکراؤ، یامن۔

2269
01:27:50,670 --> 01:27:53,020
وہ میرا شوہر ہے، ہم بہت خوش ہیں۔

2270
01:27:53,070 --> 01:27:56,070
دیکھو، میں بھول گیا تھا کہ مجھے کیسے پتہ چلے گا،
یمان۔

2271
01:28:38,660 --> 01:28:41,660
محبت کی کوئی تفصیل نہیں ہے۔

2272
01:28:41,800 --> 01:28:44,150
بیٹا بس بہت ہو گیا

2273
01:28:44,200 --> 01:28:46,090
بیٹا میں پہلے ہی ناراض ہوں۔

2274
01:28:46,140 --> 01:28:47,090
بحث نہ کرو۔

2275
01:28:47,140 --> 01:28:49,210
میرٹ، بیٹا،
آپ واقعی ایک پریشانی بن گئے ہیں، ہاہ۔

2276
01:28:49,260 --> 01:28:52,260
تم ایسے آدمی نہیں ہو جو اتنا پیتے ہو۔

2277
01:28:52,980 --> 01:28:55,980
میرا سر خراب ہو گیا ہے بیٹا۔

2278
01:28:56,300 --> 01:28:57,970
کیا تم نہیں سمجھتے یار؟

2279
01:28:58,020 --> 01:28:59,130
میرا اندر جل رہا ہے، میرا اندر۔

2280
01:28:59,180 --> 01:29:00,450
میرا بھی جل رہا ہے بھائی۔

2281
01:29:00,500 --> 01:29:03,110
دیکھو میں صبح سے ہیدی کو لکھ رہا ہوں
پیغامات بھیجنا.

2282
01:29:03,160 --> 01:29:04,350
وہ جواب نہیں دیتی۔

2283
01:29:04,400 --> 01:29:05,690
بیٹا میں اس لڑکی کے لیے بری طرح گر گیا ہوں۔

2284
01:29:05,740 --> 01:29:07,090
ٹھیک ہے۔

2285
01:29:07,140 --> 01:29:08,910
کرسی اٹھاؤ بیٹا آؤ۔

2286
01:29:08,960 --> 01:29:10,870
میرے پاس آؤ، اپنے آپ کو ایک گلاس ڈالو۔

2287
01:29:10,920 --> 01:29:12,090
نہیں، میں ایک قطرہ کو ہاتھ نہیں لگاؤں گا۔

2288
01:29:12,140 --> 01:29:14,370
بیٹا میں ڈائٹنگ کر رہا ہوں، ورزش کر رہا ہوں، دیکھو۔

2289
01:29:14,420 --> 01:29:16,650
مجھے بھی فرق نظر آتا ہے۔

2290
01:29:16,700 --> 01:29:18,650
براوو، چیمپئن۔

2291
01:29:18,700 --> 01:29:21,700
کیپٹن، چلو دوست کا تمغہ لے آتے ہیں۔

2292
01:29:44,770 --> 01:29:46,400
میرٹ، بیٹا.

2293
01:29:46,450 --> 01:29:49,450
کیا ہوا یار؟

2294
01:29:50,170 --> 01:29:53,170
یار کیا ہوا؟

2295
01:29:56,690 --> 01:29:59,690
یہ کیا ہے یار؟
اس نے شادی کا جوڑا پہن رکھا ہے۔

2296
01:29:59,750 --> 01:30:02,750
اس نے شادی کا جوڑا پہنا ہوا ہے، میرے بھائی۔

2297
01:30:03,350 --> 01:30:05,460
حالانکہ کیوں؟

2298
01:30:05,510 --> 01:30:08,380
عورت عروسی لباس کیوں پہنتی ہے؟
آئن سٹائن؟

2299
01:30:08,430 --> 01:30:10,740
ارے نہیں بیٹا کوئی مذاق کر رہا ہے۔

2300
01:30:10,790 --> 01:30:13,320
یہ مصنوعی ذہانت ہے،
مصنوعی ذہانت

2301
01:30:13,370 --> 01:30:14,520
نہیں

2302
01:30:14,570 --> 01:30:16,660
نہیں، یہ تصویر اصلی ہے۔

2303
01:30:16,710 --> 01:30:18,260
اصلی

2304
01:30:18,310 --> 01:30:21,200
پتا نہیں کس نے بھیجا ہے
لیکن یہ تصویر اصلی ہے۔

2305
01:30:21,250 --> 01:30:22,520
یہ تصویر اصلی ہے۔

2306
01:30:22,570 --> 01:30:24,080
بیٹا رک جاؤ تم کیا کر رہے ہو؟

2307
01:30:24,130 --> 01:30:25,820
رکو، چلو سمجھتے ہیں کہ کیا ہو رہا ہے۔

2308
01:30:25,870 --> 01:30:27,380
یار اس میں اور کیا سمجھنے کی بات ہے۔

2309
01:30:27,430 --> 01:30:29,480
کیا آپ بیوقوف ہیں؟

2310
01:30:29,530 --> 01:30:31,340
ہہ؟

2311
01:30:31,390 --> 01:30:33,440
آدمی نے دولہا کا سوٹ پہن رکھا ہے۔

2312
01:30:33,490 --> 01:30:35,180
لڑکی نے شادی کا جوڑا پہن رکھا ہے۔

2313
01:30:35,230 --> 01:30:36,180
ہم کیا سمجھنے والے ہیں؟

2314
01:30:36,230 --> 01:30:37,380
میرٹ، دیکھو، تم بدتمیز ہو.

2315
01:30:37,430 --> 01:30:38,560
اس کے علاوہ، دیکھو، کیا تمہارے باپ نے تمہیں خبردار نہیں کیا تھا؟

2316
01:30:38,610 --> 01:30:39,840
کیا یہ مسٹر ہولوسی کے بارے میں ہے؟

2317
01:30:39,890 --> 01:30:41,640
کیا اس نے نہیں کہا کہ تم فارم نہیں جاؤ گے؟

2318
01:30:41,690 --> 01:30:42,280
آج...

2319
01:30:42,330 --> 01:30:43,820
...میں کروں گا...

2320
01:30:43,870 --> 01:30:45,500
...اس معاملے کو حل کریں۔

2321
01:30:45,550 --> 01:30:46,520
ادھر آؤ، آؤ۔

2322
01:30:46,570 --> 01:30:49,570
بیٹا تم سنبھل نہیں رہے، کہاں جا رہے ہو؟

2323
01:30:50,150 --> 01:30:50,740
بیٹا...

2324
01:30:50,790 --> 01:30:52,800
...مجھے لڑکی لانی ہے۔

2325
01:30:52,850 --> 01:30:54,460
پہلے میں لڑکی کو لے آؤں گا۔

2326
01:30:54,510 --> 01:30:56,620
پھر، چونکہ آپ نے بھی
Hediye سے محبت ہو گئی...

2327
01:30:56,670 --> 01:30:58,220
...بیٹا میں بھی آپ کے لیے ہیڈی لاتا ہوں۔

2328
01:30:58,270 --> 01:30:59,100
وعدہ۔

2329
01:30:59,150 --> 01:31:01,260
وعدہ کرو، لیکن مجھے وہاں سے ڈوگا لانے کی ضرورت ہے۔

2330
01:31:01,310 --> 01:31:04,310
بیٹا رک جاؤ تم ہوش مند نہیں ہو میرٹ۔

2331
01:31:04,470 --> 01:31:07,470
رکو بیٹا، ٹھہرو، کہاں جا رہے ہو؟

2332
01:31:45,950 --> 01:31:47,560
میرے خیال میں یہ اچھا نکلا۔

2333
01:31:47,610 --> 01:31:48,080
مجھے دیکھنے دو۔

2334
01:31:48,130 --> 01:31:49,420
جی ہاں

2335
01:31:49,470 --> 01:31:50,560
بالکل۔

2336
01:31:50,610 --> 01:31:51,480
بہت گرم۔

2337
01:31:51,530 --> 01:31:52,340
ٹھنڈا۔

2338
01:31:52,390 --> 01:31:55,390
اس طرح۔

2339
01:31:56,070 --> 01:31:59,070
رنگ.

2340
01:31:59,470 --> 01:32:01,020
ہم بہت وضع دار ہیں۔

2341
01:32:01,070 --> 01:32:04,070
ہم بھی ہم آہنگ ہو گئے ہیں۔

2342
01:32:04,270 --> 01:32:07,270
آپ نے اسے کیسے پایا؟

2343
01:32:07,370 --> 01:32:09,680
خوبصورت

2344
01:32:09,730 --> 01:32:12,600
بے معنی، لیکن خوبصورت۔

2345
01:32:12,650 --> 01:32:14,600
یہاں ہم پھر جاتے ہیں۔

2346
01:32:14,650 --> 01:32:15,940
نہیں، نہیں، نہیں، میں...

2347
01:32:15,990 --> 01:32:17,960
... میں یہ آپ کے بارے میں نہیں کہہ رہا ہوں، عزیز.

2348
01:32:18,010 --> 01:32:20,480
میرا مطلب ہے، مجھے اس قسم کی چیزیں پسند نہیں ہیں۔

2349
01:32:20,530 --> 01:32:22,780
اسی لیے کہہ رہا ہوں۔

2350
01:32:22,830 --> 01:32:25,260
پیارے یمان، ویسے بھی، اگر یہ آپ پر منحصر ہوتا...

2351
01:32:25,310 --> 01:32:28,310
... تہذیب کے آدھے سے زیادہ
زمین پر غیر ضروری ہے.

2352
01:32:29,070 --> 01:32:31,580
کیا یہ تھوڑا سخت تھا؟

2353
01:32:31,630 --> 01:32:34,630
میں اپنے مقالے کے پیچھے کھڑا ہوں۔

2354
01:32:34,770 --> 01:32:35,900
کھلا ہوا تھا۔

2355
01:32:35,950 --> 01:32:38,950
ٹیچر ہلوک سیٹ پر ہیں۔

2356
01:32:39,390 --> 01:32:40,520
تم نے کیا کیا، میرے میمنے؟

2357
01:32:40,570 --> 01:32:41,720
ہم نے اس حصے کو اس طرح ختم کیا۔

2358
01:32:41,770 --> 01:32:42,480
یہ کیسا ہے؟

2359
01:32:42,530 --> 01:32:43,820
خوبصورت، بہت خوبصورت۔

2360
01:32:43,870 --> 01:32:45,580
ایمانداری سے، اچھا کیا، لڑکی.

2361
01:32:45,630 --> 01:32:46,600
یہ شاندار ہو گیا ہے۔

2362
01:32:46,650 --> 01:32:47,660
ہالک، خوش آمدید۔

2363
01:32:47,710 --> 01:32:48,040
یہاں آ کر خوشی ہوئی۔

2364
01:32:48,090 --> 01:32:48,800
میرے ساتھ کیا ہو رہا ہے؟

2365
01:32:48,850 --> 01:32:49,380
اچھا، تم؟

2366
01:32:49,430 --> 01:32:50,220
شکریہ

2367
01:32:50,270 --> 01:32:50,740
برق۔

2368
01:32:50,790 --> 01:32:51,100
ہہ؟

2369
01:32:51,150 --> 01:32:52,760
اب پریشان نہ ہوں۔

2370
01:32:52,810 --> 01:32:54,000
میری محبت

2371
01:32:54,050 --> 01:32:55,480
تم نے کیا کیا، کیا تم تیار ہو؟

2372
01:32:55,530 --> 01:32:56,280
میں تیار ہوں استاد۔

2373
01:32:56,330 --> 01:32:57,500
سپر، ٹھیک ہے.

2374
01:32:57,550 --> 01:32:58,220
اب ہم اس طرح کریں گے۔

2375
01:32:58,270 --> 01:32:59,480
میں بھی تیار ہوں استاد۔

2376
01:32:59,530 --> 01:33:00,640
میں بہت خوش ہوں، سپر۔

2377
01:33:00,690 --> 01:33:01,620
میرے ساتھ چلو میرے عزیز۔

2378
01:33:01,670 --> 01:33:03,300
میں تمہیں بتاتا ہوں، انتظار کرو، یامان۔

2379
01:33:03,350 --> 01:33:04,980
اب، میرے عزیز.

2380
01:33:05,030 --> 01:33:06,760
ہم نے کیمپ کی معلومات چھوڑ دی ہیں، ٹھیک ہے؟

2381
01:33:06,810 --> 01:33:08,780
ہم ساحل سمندر پر آرہے ہیں۔

2382
01:33:08,830 --> 01:33:10,200
ہماری ایسی قربت ہے۔

2383
01:33:10,250 --> 01:33:11,120
ہم چل رہے ہیں۔

2384
01:33:11,170 --> 01:33:12,220
ہمارے ساتھ ایک چھوٹا سا بیگ ہے۔

2385
01:33:12,270 --> 01:33:15,020
کیونکہ سب کچھ ضروری ہے۔
باورچی خانے میں دستیاب ہے، ٹھیک ہے؟

2386
01:33:15,070 --> 01:33:16,420
ہم وہاں آئے ہیں۔

2387
01:33:16,470 --> 01:33:18,040
میرے پیارے، میں تم سے یہ چاہتا ہوں۔

2388
01:33:18,090 --> 01:33:19,960
میں آپ سے ساخت چاہتا ہوں، ٹھیک ہے؟

2389
01:33:20,010 --> 01:33:22,260
میں کیمرے میں وہ خوشبو دیکھنا چاہتا ہوں،
میرے پیارے

2390
01:33:22,310 --> 01:33:23,080
وہ مجھے دے دو۔

2391
01:33:23,130 --> 01:33:24,240
ڈوگا، ہم تیار ہیں، کیا ہم نہیں ہیں؟

2392
01:33:24,290 --> 01:33:24,840
اہ۔

2393
01:33:24,890 --> 01:33:26,480
استاد، ہم بہت تیار ہیں۔

2394
01:33:26,530 --> 01:33:27,920
اہ۔

2395
01:33:27,970 --> 01:33:30,260
اگر ہم تیار ہیں،
پھر مجھے لگتا ہے کہ ہم آہستہ آہستہ شروع کر سکتے ہیں۔

2396
01:33:30,310 --> 01:33:32,640
کیونکہ ہم کافی تیار نظر آتے ہیں،
ویسے بھی یہ کیا ہے؟

2397
01:33:32,690 --> 01:33:34,880
بالکل، ہاں، ہم بہت تیار ہیں۔

2398
01:33:34,930 --> 01:33:35,640
چلو وہاں فلم کرتے ہیں۔

2399
01:33:35,690 --> 01:33:36,400
ٹھیک ہے، سپر.

2400
01:33:36,450 --> 01:33:38,520
اوہ، ہم بہت تیار ہیں.

2401
01:33:38,570 --> 01:33:41,300
آئیے شروع کرتے ہیں۔

2402
01:33:41,350 --> 01:33:42,040
کیا ہوا؟

2403
01:33:42,090 --> 01:33:44,520
وہاں سے یہاں تک اٹھو۔

2404
01:33:44,570 --> 01:33:45,880
آؤ

2405
01:33:45,930 --> 01:33:47,120
میں اب اسے توڑنے جا رہا ہوں، ہاہ۔

2406
01:33:47,170 --> 01:33:48,220
نہیں، نہیں، کچھ بھی نہیں ہے۔

2407
01:33:48,270 --> 01:33:48,900
کیا میں تیار ہوں؟

2408
01:33:48,950 --> 01:33:51,000
دونوں چیزیں ہم توڑیں گے اور نام۔

2409
01:33:51,050 --> 01:33:52,240
دیکھو کچھ اس طرح گرا تھا۔

2410
01:33:52,290 --> 01:33:52,820
اب میں اسے ڈھونڈ رہا ہوں۔

2411
01:33:52,870 --> 01:33:53,760
کچھ بھی نہیں ہے۔

2412
01:33:53,810 --> 01:33:55,320
شکریہ

2413
01:33:55,370 --> 01:33:56,940
ہم تیار ہیں، ہم تیار ہیں، استاد۔

2414
01:33:56,990 --> 01:33:57,540
سپر

2415
01:33:57,590 --> 01:33:58,280
ہم ریکارڈ کرنا شروع کر رہے ہیں۔

2416
01:33:58,330 --> 01:34:00,060
تین، دو، ایک، ریکارڈ۔

2417
01:34:00,110 --> 01:34:01,320
میری طرف آؤ۔

2418
01:34:01,370 --> 01:34:02,300
یہ مجھے کانپ رہا ہے، آپ جانتے ہیں.

2419
01:34:02,350 --> 01:34:03,080
آؤ

2420
01:34:03,130 --> 01:34:03,820
میں اس میں غوطہ لگانے جا رہا ہوں۔

2421
01:34:03,870 --> 01:34:04,500
ہم شروع کر رہے ہیں۔

2422
01:34:04,550 --> 01:34:05,040
کیا ہم شروع کر رہے ہیں؟

2423
01:34:05,090 --> 01:34:05,620
ٹھیک ہے، چلو۔

2424
01:34:05,670 --> 01:34:07,180
اچھا

2425
01:34:07,230 --> 01:34:10,230
اچھا

2426
01:34:10,530 --> 01:34:12,160
یہ اچھا نکلا۔

2427
01:34:12,210 --> 01:34:14,120
جو آپ چاہتے تھے وہ ہوا۔

2428
01:34:14,170 --> 01:34:16,660
ٹھیک ہے، کٹو.

2429
01:34:16,710 --> 01:34:18,260
میری محبت

2430
01:34:18,310 --> 01:34:19,360
تمہیں یاد ہے اس نے مجھ سے کچھ پوچھا تھا۔

2431
01:34:19,410 --> 01:34:20,280
اگر میں یہ کر سکتا۔

2432
01:34:20,330 --> 01:34:21,760
آپ یہ حیرت انگیز طور پر کر رہے ہیں، دیکھو.

2433
01:34:21,810 --> 01:34:24,280
آپ یہ ناقابل یقین طریقے سے کر رہے ہیں۔

2434
01:34:24,330 --> 01:34:25,940
یامان تم ایسا نہیں کر سکتے۔

2435
01:34:25,990 --> 01:34:27,920
ٹھیک ہے، آپ کو دینے کی ضرورت ہے
اپنے آپ کو اس پر تھوڑا سا.

2436
01:34:27,970 --> 01:34:29,520
کوئی راستہ نہیں، مجھے لگتا ہے کہ اس نے اچھا کیا۔

2437
01:34:29,570 --> 01:34:30,820
وہ سختی سے کرتا ہے۔

2438
01:34:30,870 --> 01:34:31,560
تم یہ کر رہے ہو، ہہ؟

2439
01:34:31,610 --> 01:34:32,300
اہ۔

2440
01:34:32,350 --> 01:34:33,600
ٹھیک ہے، استاد، میں یہ دے رہا ہوں۔

2441
01:34:33,650 --> 01:34:35,360
یامن، اگر تم خود کو دے رہے ہوتے...

2442
01:34:35,410 --> 01:34:36,960
...میں یہ نہیں کہوں گا کہ آپ کی ضرورت ہے۔
ویسے بھی اپنے آپ کو دینے کے لئے.

2443
01:34:37,010 --> 01:34:38,680
میرا مطلب ہے، ایسا لگتا ہے کہ آپ کا دماغ یہاں نہیں ہے۔

2444
01:34:38,730 --> 01:34:40,300
کسی چچا کی طرح جو جا رہا ہے۔
کنویں سے پانی بیچنا...

2445
01:34:40,350 --> 01:34:41,300
... جیسے بام، بام، بام۔

2446
01:34:41,350 --> 01:34:42,040
ایسے مت چلو۔

2447
01:34:42,090 --> 01:34:43,580
مجھے کچھ نہیں چاہیے
آپ کی طرف سے، یامان کی طرح.

2448
01:34:43,630 --> 01:34:44,340
میں سمجھ گیا، ٹھیک ہے۔

2449
01:34:44,390 --> 01:34:45,920
میں تھوڑا ہلکا قدم اٹھاؤں گا...

2450
01:34:45,970 --> 01:34:47,620
...اور مجھے لگتا ہے کہ میں تھوڑا سا مسکراؤں گا، ٹھیک ہے؟

2451
01:34:47,670 --> 01:34:48,200
اہ۔

2452
01:34:48,250 --> 01:34:48,920
تیار

2453
01:34:48,970 --> 01:34:49,900
یمان۔

2454
01:34:49,950 --> 01:34:50,640
میں فرشتے سے پوچھ رہا ہوں۔

2455
01:34:50,690 --> 01:34:52,980
کیا آپ کو احساس ہے کہ آپ اب تک کتنے خوش قسمت رہے ہیں؟

2456
01:34:53,030 --> 01:34:54,100
ہہ؟

2457
01:34:54,150 --> 01:34:55,260
میرا مطلب ہے، ایسی عورت ہے۔

2458
01:34:55,310 --> 01:34:56,800
ایک عالمی معیار کی خوبصورتی ہے۔
آپ کے ساتھ والی عورت کا۔

2459
01:34:56,850 --> 01:34:57,920
تم نے خود کو اس کے خلاف اس طرح کھڑا کیا ہے۔

2460
01:34:57,970 --> 01:34:59,120
یامن مجھے کچھ نہیں چاہیے۔
آپ کی طرف سے اس طرح.

2461
01:34:59,170 --> 01:35:00,300
ایسا کچھ اچھا نہیں لگتا۔

2462
01:35:00,350 --> 01:35:01,260
اس پر اصرار نہ کریں۔

2463
01:35:01,310 --> 01:35:02,560
ٹھیک ہے؟

2464
01:35:02,610 --> 01:35:05,610
دیکھو اور دیکھو کہ آپ کے ساتھ کون ہے۔

2465
01:35:05,630 --> 01:35:07,180
میرا مطلب ہے، ایک عورت کی عالمی سطح کی خوبصورتی ہے،
یمن...

2466
01:35:07,230 --> 01:35:09,920
ایسا مت کرو، ٹھیک ہے؟

2467
01:35:09,970 --> 01:35:11,380
ٹھیک ہے، میں بھونک دوں گا۔

2468
01:35:11,430 --> 01:35:12,120
تیار

2469
01:35:12,170 --> 01:35:14,000
یمان۔

2470
01:35:14,050 --> 01:35:15,740
تم مجھے سمجھ نہیں رہے، کیا تم؟

2471
01:35:15,790 --> 01:35:17,320
شاید آپ اس کی وضاحت نہیں کر سکتے، استاد.

2472
01:35:17,370 --> 01:35:18,560
اوہ، کوئی راستہ نہیں.

2473
01:35:18,610 --> 01:35:19,300
نہیں، نہیں.

2474
01:35:19,350 --> 01:35:20,680
مجھے لگتا ہے کہ ہم بہت اچھی طرح سے سمجھتے ہیں.

2475
01:35:20,730 --> 01:35:21,000
ہہ؟

2476
01:35:21,050 --> 01:35:21,480
ہم یہ کر سکتے ہیں۔

2477
01:35:21,530 --> 01:35:21,840
آؤ دیکھو۔

2478
01:35:21,890 --> 01:35:22,180
میری طرف دیکھو۔

2479
01:35:22,230 --> 01:35:22,760
میری طرف توجہ دیں۔

2480
01:35:22,810 --> 01:35:23,780
میں ایک فرشتہ ہوں۔

2481
01:35:23,830 --> 01:35:24,020
یمان۔

2482
01:35:24,070 --> 01:35:24,760
میرے فرشتے کی طرح کام کرو۔

2483
01:35:24,810 --> 01:35:27,810
تم جانتے ہو، میں...

2484
01:35:27,990 --> 01:35:30,990
...ایک سے شادی ہو گی۔
اس طرح کی عورت، یامان۔

2485
01:35:31,750 --> 01:35:32,680
استاد۔

2486
01:35:32,730 --> 01:35:33,360
مجھے بہت افسوس ہے۔

2487
01:35:33,410 --> 01:35:34,120
میں ایک لمحے کے لیے پریشان ہو گیا۔

2488
01:35:34,170 --> 01:35:34,740
ہہ؟

2489
01:35:34,790 --> 01:35:35,560
ٹھیک ہے، ہاں۔

2490
01:35:35,610 --> 01:35:36,840
یمان۔

2491
01:35:36,890 --> 01:35:39,640
میں اسکول پر نہیں چلتا، تم جانتے ہو؟

2492
01:35:39,690 --> 01:35:41,460
میں چلتا ہوں، یامان۔

2493
01:35:41,510 --> 01:35:42,500
میں سلائیڈ کرتا ہوں، یامان۔

2494
01:35:42,550 --> 01:35:42,920
میں سلائیڈ کرتا ہوں۔

2495
01:35:42,970 --> 01:35:44,060
اوہ، وہ چیز۔

2496
01:35:44,110 --> 01:35:46,700
پانی کے سانپ کی طرح۔

2497
01:35:46,750 --> 01:35:47,940
نگلنے کی طرح۔

2498
01:35:47,990 --> 01:35:50,160
اس کے چوزے کی طرح۔

2499
01:35:50,210 --> 01:35:51,180
پیارے یمان۔

2500
01:35:51,230 --> 01:35:52,280
چلو، براہ مہربانی، ٹھیک ہے.

2501
01:35:52,330 --> 01:35:52,860
ہم تیار ہیں۔

2502
01:35:52,910 --> 01:35:53,540
آؤ، آؤ۔

2503
01:35:53,590 --> 01:35:54,400
ہم یہ کر سکتے ہیں استاد۔

2504
01:35:54,450 --> 01:35:55,220
ہم بہت تیار ہیں۔

2505
01:35:55,270 --> 01:35:56,200
یمان۔

2506
01:35:56,250 --> 01:35:57,400
بھونکنا مت۔

2507
01:35:57,450 --> 01:35:58,720
تھوڑا آرام کرو۔

2508
01:35:58,770 --> 01:36:00,300
آپ کے پاس ایک فرشتہ ہے۔

2509
01:36:00,350 --> 01:36:01,540
اس سے لطف اندوز ہوں۔

2510
01:36:01,590 --> 01:36:03,440
اگر آپ کر سکتے ہیں.

2511
01:36:03,490 --> 01:36:04,580
اٹھو، بورک۔

2512
01:36:04,630 --> 01:36:05,400
آپ یہ کر سکتے ہیں۔

2513
01:36:05,450 --> 01:36:06,180
آپ اسے بہت اچھی طرح سے کر سکتے ہیں۔

2514
01:36:06,230 --> 01:36:06,600
ہم تیار ہیں۔

2515
01:36:06,650 --> 01:36:08,320
تم جانتے ہو کہ میں اندر کیسے جمع ہو رہا ہوں؟

2516
01:36:08,370 --> 01:36:09,000
نہیں، نہیں، نہیں.

2517
01:36:09,050 --> 01:36:09,940
ایسا کچھ نہیں ہو رہا۔

2518
01:36:09,990 --> 01:36:11,080
وہاں کیسی اداکاری ہو رہی ہے؟

2519
01:36:11,130 --> 01:36:12,080
یہ بہت اچھا تھا۔

2520
01:36:12,130 --> 01:36:13,280
شکریہ

2521
01:36:13,330 --> 01:36:15,060
اب دیکھتے ہیں،
کیا ہم دیکھ سکیں گے کہ کون سا ہے؟

2522
01:36:15,110 --> 01:36:15,660
ہم نے کہا تھا لیکن...

2523
01:36:15,710 --> 01:36:17,200
مجھے لگتا ہے کہ وہ پکڑا جائے گا،
ایسا لگتا ہے کہ وہ کر سکتا ہے۔

2524
01:36:17,250 --> 01:36:17,900
ایسا لگتا ہے۔

2525
01:36:17,950 --> 01:36:19,280
آپ اس پر بہت اعتماد کرتے ہیں۔

2526
01:36:19,330 --> 01:36:21,300
آپ لاس اینجلس میں...

2527
01:36:21,350 --> 01:36:24,000
...شاید تھیٹر کی ورکشاپ لی ہو۔
یا اس طرح کی ایکٹنگ ورکشاپ۔

2528
01:36:24,050 --> 01:36:25,580
آپ نے تربیت حاصل کی ہو گی، لیکن...

2529
01:36:25,630 --> 01:36:27,800
...میں نے یہاں بھی برا کام نہیں کیا،
تم جانتے ہو

2530
01:36:27,850 --> 01:36:29,760
میں نے خود کو بھی بھر لیا۔

2531
01:36:29,810 --> 01:36:31,230
ہائی سکول میں...

2532
01:36:31,280 --> 01:36:33,160
...میں تھیٹر گروپ میں تھا۔

2533
01:36:33,210 --> 01:36:35,120
بالکل۔

2534
01:36:35,170 --> 01:36:36,910
اوتھیلو...

2535
01:36:36,960 --> 01:36:39,180
...ایک مڈسمر نائٹ کا خواب...

2536
01:36:39,230 --> 01:36:40,700
...کنگ لیر...

2537
01:36:40,750 --> 01:36:42,660
ایک اضافی ہونے کی وجہ سے؟

2538
01:36:42,710 --> 01:36:45,560
کیا تم مجھے اس قابل سمجھتے ہو؟

2539
01:36:45,610 --> 01:36:46,680
مرکزی کردار۔

2540
01:36:46,730 --> 01:36:48,890
ان سب میں۔

2541
01:36:48,940 --> 01:36:51,950
میرا مطلب ہے، اس کے پاس کچھ مختلف انتخاب تھے، لیکن...

2542
01:36:52,510 --> 01:36:54,120
...میں نے اس کی تعریف کی۔

2543
01:36:54,170 --> 01:36:55,000
کیا کوئی اور ہیں؟

2544
01:36:55,050 --> 01:36:55,480
یقینا.

2545
01:36:55,530 --> 01:36:57,720
میرے پاس اور بھی مختلف انتخاب تھے۔

2546
01:36:57,770 --> 01:36:58,640
رومیو اور جولیٹ۔

2547
01:36:58,690 --> 01:37:01,600
رومیو اور جولیٹ دونوں۔

2548
01:37:01,650 --> 01:37:02,400
میکبیتھ...

2549
01:37:02,450 --> 01:37:03,660
...لیڈی میکبتھ۔

2550
01:37:03,710 --> 01:37:05,440
ان دونوں کو۔

2551
01:37:05,490 --> 01:37:07,360
مسلسل ڈبل میجرنگ۔

2552
01:37:07,410 --> 01:37:09,020
کمال ہے۔

2553
01:37:09,070 --> 01:37:12,290
ان صلاحیتوں کی روشنی کو منعکس کریں۔
آپ کا ہمارے لیے تھوڑا سا۔

2554
01:37:13,070 --> 01:37:16,210
ہمیں اپنے فن سے محروم نہ کریں۔
جو زندگی کو خوبصورت بناتا ہے۔

2555
01:37:16,670 --> 01:37:18,020
مہربانی فرمائیں۔

2556
01:37:18,070 --> 01:37:20,960
تم بالکل فکر نہ کرو شہزادی۔

2557
01:37:21,010 --> 01:37:23,760
دیکھو میں اب کیا کر رہا ہوں۔

2558
01:37:23,810 --> 01:37:26,130
سب سے پہلے میں نے تم سے وعدہ کیا تھا۔

2559
01:37:26,180 --> 01:37:29,180
فکر نہ کرو،
میں اس فارم کی بھلائی کے لیے سب کچھ کروں گا۔

2560
01:37:29,350 --> 01:37:31,860
اب دیکھیں اور دیکھیں۔

2561
01:37:31,910 --> 01:37:34,400
تیار

2562
01:37:34,450 --> 01:37:37,450
یامن لڑکی کو بات مت کرو۔

2563
01:37:38,590 --> 01:37:40,280
استاد، ہم تیار ہیں۔

2564
01:37:40,330 --> 01:37:41,440
کیا آپ تیار ہیں، میرے عزیز؟

2565
01:37:41,490 --> 01:37:42,920
ہاں، ہاں، ہم تیار ہیں۔

2566
01:37:42,970 --> 01:37:44,200
ٹھیک ہے، میں شروع کر رہا ہوں۔

2567
01:37:44,250 --> 01:37:46,420
تین، دو، ایک، ریکارڈ۔

2568
01:37:46,470 --> 01:37:47,420
میری طرف آؤ۔

2569
01:37:47,470 --> 01:37:55,150
خواہ وہ نہ پوچھے اوہ پھر سے
ایک بار پھر، میری ریاست سے بھی محبت کرنے کے لیے۔

2570
01:37:55,350 --> 01:38:02,490
مجھے اپنی قسمت پر ایسے کھانسنے دو
یہ جان بوجھ کر نیچے گر گیا۔

2571
01:38:03,070 --> 01:38:06,270
شاید یہ آخری پڑاؤ ہے۔

2572
01:38:06,730 --> 01:38:13,270
تم نے ہمیں کیسے برباد کیا، پیچھے مڑ کر دیکھو
یہ ماحول بدل گیا ہے.

2573
01:38:13,270 --> 01:38:19,390
کہاں لے جاتا ہے،
مجھ میں بھی تمہاری محبت ہے۔

2574
01:38:19,790 --> 01:38:25,080
اس خوبصورتی کے لیے پیسے کا ایک حصہ۔

2575
01:38:25,180 --> 01:38:28,180
یہ بہت خوبصورت لگ رہا ہے.

2576
01:38:28,320 --> 01:38:32,120
آپ کو بگڑے ہوئے لوگ پسند نہیں،
اور آپ ان میں سے ایک ہیں۔

2577
01:38:32,460 --> 01:38:36,040
تم نے مجھے اس طرح نیچا دیکھا،
لیکن ایسا لگتا ہے کہ آپ محبت میں پڑ جائیں گے۔

2578
01:38:36,460 --> 01:38:38,410
آپ کسی ایسے شخص کی تلاش کرتے ہیں جو اپنے لیے موزوں ہو۔

2579
01:38:38,460 --> 01:38:40,310
پھر تم نیند میں میرے بارے میں بات کرتے ہو۔

2580
01:38:40,360 --> 01:38:42,310
آپ ایک خالی آدمی ہیں، آپ صرف کھولتے ہیں.

2581
01:38:42,360 --> 01:38:44,170
تم میری پیٹھ پیچھے بہت روؤ گے۔

2582
01:38:44,220 --> 01:38:47,780
یہ ماحول کہاں لے جاتا ہے میرے عزیز؟

2583
01:38:47,960 --> 01:38:50,960
دیکھو، آدمی کے اندر سے ایک ہیملیٹ نکلا۔

2584
01:38:50,980 --> 01:38:52,890
ٹھیک ہے، میرا بھائی یہ کر سکتا ہے.

2585
01:38:52,940 --> 01:38:55,960
واضح طور پر، وہ کچھ لوگوں سے ناراض ہے،
وہ بہتر کرتا ہے.

2586
01:38:56,160 --> 01:38:58,790
سچی بات ہے ماشاءاللہ۔

2587
01:38:58,840 --> 01:39:01,840
کٹو، کٹو، میرا پیار، میرا پیار، میرا پیار۔

2588
01:39:02,240 --> 01:39:04,710
میری محبت

2589
01:39:04,760 --> 01:39:07,270
میں ایک بات کہوں گا، یہ کامل تھا۔

2590
01:39:07,320 --> 01:39:09,270
وہ آخری نظر،
کیا آپ خود اس کے ساتھ آئے ہیں؟

2591
01:39:09,320 --> 01:39:11,490
شکریہ استاد۔

2592
01:39:11,540 --> 01:39:15,020
لیکن یمن نے کمالات پیدا کیے
آپ کو یہ احساس ہے، ٹھیک ہے؟

2593
01:39:15,220 --> 01:39:18,220
میرا مطلب ہے، اس نے کیا کیا۔

2594
01:39:19,160 --> 01:39:20,350
کیا کہہ رہے ہو؟

2595
01:39:20,400 --> 01:39:23,310
دیکھو تم نے تھوڑا سا سنا
کیا آپ نے دیکھا کہ آپ کی اداکاری کیا بدل گئی؟

2596
01:39:23,360 --> 01:39:26,010
یہ ٹھیک ہے اگر وہ تھوڑی سی تعمیل کرتا ہے۔

2597
01:39:26,060 --> 01:39:29,060
میں نے تمہیں بلند کیا، کیا میں نے نہیں، یامان؟

2598
01:39:29,240 --> 01:39:31,470
میں بہت تعمیل کر رہا ہوں، میں دیکھ رہا ہوں۔

2599
01:39:31,520 --> 01:39:34,110
میں نے تم سے کہا،
اسے مجھے کچھ زیادہ رومانٹک دیکھنے کی ضرورت ہے۔

2600
01:39:34,160 --> 01:39:35,870
اچھا، ٹھیک ہے، یہ حصہ اچھا ہے۔

2601
01:39:35,920 --> 01:39:37,070
ویرا، اداکاری کیسی رہی؟

2602
01:39:37,120 --> 01:39:38,270
استاد، یہ بہت اچھا تھا.

2603
01:39:38,320 --> 01:39:39,510
برق؟

2604
01:39:39,560 --> 01:39:40,250
یہ بہت اچھا تھا استاد۔

2605
01:39:40,300 --> 01:39:41,550
یہ اچھا تھا، تم اچھے تھے، ٹھیک ہے؟

2606
01:39:41,600 --> 01:39:42,750
لیکن یمان نے اسے بہت خوبصورتی سے ادا کیا۔

2607
01:39:42,800 --> 01:39:45,800
سپر، ٹھیک ہے.

2608
01:39:46,800 --> 01:39:51,800
یہ ترجمہ خصوصی طور پر Dizimagic.com نے فراہم کیا ہے۔

2609
01:39:52,800 --> 01:39:58,800
اعلیٰ معیار کے انگریزی سب ٹائٹلز کے ساتھ ترکی سیریز اور فلمیں دیکھنے کے لیے
اور پریشان کن اشتہارات کے بغیر، Dizimagic.com ملاحظہ کریں۔

2610
01:40:10,560 --> 01:40:11,430
احکامات۔

2611
01:40:11,480 --> 01:40:12,410
کیا ایسا ہے؟

2612
01:40:12,460 --> 01:40:14,190
صبح سے چہچہا رہا ہے۔

2613
01:40:14,240 --> 01:40:15,250
کیا پھر وہی لڑکا ہے؟

2614
01:40:15,300 --> 01:40:18,150
نہیں، چلو، آرڈر کے پیغامات لے لو۔

2615
01:40:18,200 --> 01:40:21,200
چلو پھر ایسا ہی ہونے دو
ہم نے اسے خریدا، ہم نے اسے خریدا۔

2616
01:40:21,780 --> 01:40:23,210
سچ میں، میں تھک گیا ہوں.

2617
01:40:23,260 --> 01:40:25,170
ہر کوئی مجھ پر فنکار بن گیا ہے۔

2618
01:40:25,220 --> 01:40:26,430
اوہ ریفریجریٹر بھی ٹوٹ گیا ہے۔

2619
01:40:26,480 --> 01:40:29,840
اوہ جاؤ اور کچھ برف، پھل لے آؤ۔
اس کولڈ اسٹوریج سے کچھ، کافی، کافی۔

2620
01:40:30,300 --> 01:40:31,970
سچ میں، میں بور ہوں.

2621
01:40:32,020 --> 01:40:35,140
ٹھیک ہے، میں آرڈر کے پیغامات لے رہا ہوں۔
اب اور مدد کرنے آ رہے ہیں، آنٹی.

2622
01:40:37,820 --> 01:40:39,670
اوہ، یہ بہت زیادہ ہے۔

2623
01:40:39,720 --> 01:40:41,330
مجھے آپ کی ضرورت ہے۔

2624
01:40:41,380 --> 01:40:44,010
یہ لڑکا پاگل ہے۔

2625
01:40:44,060 --> 01:40:47,060
مجھے آپ کی ضرورت ہے۔

2626
01:40:48,620 --> 01:40:52,340
اوہ کال نہ کرو، میسج نہ کرو۔
میرا مطلب ہے، اگر آپ جواب نہیں دے رہے ہیں۔

2627
01:40:58,420 --> 01:40:59,690
کیا تم پاگل ہو؟

2628
01:40:59,740 --> 01:41:02,210
Hediye، انتظار کرو، انتظار کرو، نہیں پھانسی،
براہ کرم، مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔

2629
01:41:02,260 --> 01:41:05,420
کیا ہیلپ، کیا ہیلپ، میں کہہ رہا ہوں فون مت کرنا،
میں کہہ رہا ہوں کہ میسج مت کرو، پہلے ہی سمجھ لو۔

2630
01:41:06,140 --> 01:41:08,050
یہ بہت ضروری ہے، دیکھو، میں میرٹ کو نہیں ڈھونڈ سکتا۔

2631
01:41:08,100 --> 01:41:10,730
اوہ، میں اس میں آپ کی مدد کیسے کر سکتا ہوں،
مجھے کیسے پتہ چلے گا

2632
01:41:10,780 --> 01:41:13,780
کال نہ کریں، مجھے میسج نہ کریں۔

2633
01:41:13,840 --> 01:41:14,990
ٹھیک ہے؟

2634
01:41:15,040 --> 01:41:18,040
پھر آپ مجھے مشکل میں ڈال دیں گے۔

2635
01:41:31,160 --> 01:41:33,870
مجھے بتاؤ بڑے لڑکے۔

2636
01:41:33,920 --> 01:41:35,290
بھائی۔

2637
01:41:35,340 --> 01:41:37,430
انہیں اپنے بھائی کو کھانے دو، کون ہے "بھائی"؟

2638
01:41:37,480 --> 01:41:40,520
بھائی سب سے پہلے تو مبارک ہو
اللہ آپ کو ایک تکیے پر بوڑھا کرے۔

2639
01:41:40,520 --> 01:41:43,310
کیا تم میرا مذاق اڑا رہے ہو؟

2640
01:41:43,360 --> 01:41:45,310
ہہ

2641
01:41:45,360 --> 01:41:46,890
آیٹیکن۔

2642
01:41:46,940 --> 01:41:49,940
وہ فون جسے آپ میسج کرنے اور کال کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں،
تم جانتے ہو

2643
01:41:50,020 --> 01:41:52,490
میں اسے تمہارے منہ میں ڈال دوں گا۔

2644
01:41:52,540 --> 01:41:54,990
اور تم اسے گھر میں پریشان نہیں کرو گے، ٹھیک ہے؟

2645
01:41:55,040 --> 01:41:57,210
تم نے اسے بازار یا بازار میں دیکھا؟

2646
01:41:57,260 --> 01:41:58,510
اپنا سر پھیر لو۔

2647
01:41:58,560 --> 01:42:01,560
پھر اپنے جسم کو جاری رکھیں
اسی سمت میں.

2648
01:42:02,200 --> 01:42:04,590
کیا یہ سمجھا ہے؟

2649
01:42:04,640 --> 01:42:07,640
ٹھیک ہے۔

2650
01:42:21,070 --> 01:42:23,320
میں نے کہا دو دن میں بات کروں گا
کیا میں نے نہیں کیا

2651
01:42:23,370 --> 01:42:27,810
شاید ان دو دنوں میں تمہیں اپنی غلطی سمجھ آ جائے
تھوڑا سوچو، کچھ سمجھو۔

2652
01:42:29,150 --> 01:42:32,150
بھائی میں نے کہا میسج مت کرنا
میں نے کہا فون مت کرو۔

2653
01:42:32,210 --> 01:42:34,440
کیا میں نے کہا؟ میں نے یہ سب کہا۔

2654
01:42:34,490 --> 01:42:37,490
اسے بلاک کرو،
کیا یہ آپ کا فون اسمارٹ فون نہیں ہے؟

2655
01:42:38,050 --> 01:42:39,540
ایک حکم دیں، اسے بلاک کر دیں۔

2656
01:42:39,590 --> 01:42:40,820
اسے آپ کو کال کرنے کے قابل نہیں ہونا چاہئے۔

2657
01:42:40,870 --> 01:42:43,420
میں یہ کروں گا، میں اسے سنبھال لوں گا۔

2658
01:42:43,470 --> 01:42:46,470
میں اس کا بندوبست کروں گا۔

2659
01:42:54,740 --> 01:42:56,750
میں جانتا ہوں

2660
01:42:56,800 --> 01:42:59,800
اگر تجھے میرے دل میں اپنا مقام معلوم ہوتا۔
تم جانتے ہو

2661
01:43:01,360 --> 01:43:02,530
آیٹیکن کون ہے؟

2662
01:43:02,580 --> 01:43:04,770
میں آپ کو نہیں کہہ رہا ہوں۔
باہر جانے اور مزے کرنے کے لیے۔

2663
01:43:04,820 --> 01:43:07,590
باہر جاؤ اور مزہ کرو.

2664
01:43:07,640 --> 01:43:10,450
میرے لیے یہ ماننا مشکل ہے،
لیکن باہر جاؤ اور مزہ کرو.

2665
01:43:10,500 --> 01:43:13,500
آیٹیکن کون ہے؟

2666
01:43:13,890 --> 01:43:16,980
وہ اس آدمی کا ساتھی ہے جسے میں اس جغرافیہ میں سب سے زیادہ ناپسند کرتا ہوں،
اور میں اس کے ماضی کو بھی دیکھوں گا۔

2667
01:43:19,120 --> 01:43:22,880
لیکن Aytekin بالکل ایک آدمی ہے
اس آدمی کی طرح ڈھیلے جس کو میں ناپسند کرتا ہوں۔

2668
01:43:23,700 --> 01:43:26,700
کیا آپ کو لگتا ہے کہ Aytekin ہے؟
آپ کے ساتھ رہنے کے قابل؟

2669
01:43:29,040 --> 01:43:30,370
میرا گلاب۔

2670
01:43:30,420 --> 01:43:33,420
دیکھو ہم بہت جل گئے ہیں۔
میری بھابھی کی وجہ سے

2671
01:43:33,620 --> 01:43:35,690
چلو اس پر پھونک مار کر اپنا دہی کھاتے ہیں۔

2672
01:43:35,740 --> 01:43:38,550
کیا یہ سمجھ میں آیا،
کیا مجھے اس جملے کی وضاحت کرنے کی ضرورت ہے، Hediye؟

2673
01:43:38,600 --> 01:43:39,330
میں سمجھ گیا۔

2674
01:43:39,380 --> 01:43:42,380
جو چاہو شناخت ڈھونڈو، لیکن ویسے،
میں اسے آپ کے قابل نہیں دیکھ سکوں گا۔

2675
01:43:42,720 --> 01:43:44,630
بس اتنا جان لو۔

2676
01:43:44,680 --> 01:43:47,680
بہرحال، جو بھی ہو۔

2677
01:43:48,520 --> 01:43:50,830
چلو بھائی کہاں ہو؟

2678
01:43:50,880 --> 01:43:52,790
چلو نذیر وہ تمہارا انتظار کر رہے ہیں۔

2679
01:43:52,840 --> 01:43:54,530
جس کا مطلب بولوں: میں پانی پینے آیا ہوں۔

2680
01:43:54,580 --> 01:43:56,330
ایک چیز دوسری طرف لے گئی بھائی۔

2681
01:43:56,380 --> 01:43:58,070
کیا ہوا؟

2682
01:43:58,120 --> 01:44:00,890
کچھ بھی نہیں۔

2683
01:44:00,940 --> 01:44:02,670
کیا ہوا؟

2684
01:44:02,720 --> 01:44:05,310
کچھ نہیں بیٹا
گاؤں میں بس بھائی اور بہن گپیں لگا رہے ہیں۔

2685
01:44:05,360 --> 01:44:06,210
چلو۔

2686
01:44:06,260 --> 01:44:07,850
ٹھیک ہے پھر چلتے ہیں۔

2687
01:44:07,900 --> 01:44:10,900
مسٹر یمان سیٹ پر آرہے ہیں۔

2688
01:44:17,180 --> 01:44:18,870
ٹھیک ہے، یہ ہے.

2689
01:44:18,920 --> 01:44:20,210
جی ہاں

2690
01:44:20,260 --> 01:44:22,250
میرے پیارے، اب باہر آؤ، تمھارا چہرہ دیکھتے ہیں۔

2691
01:44:22,300 --> 01:44:23,890
میرے بال۔

2692
01:44:23,940 --> 01:44:26,940
اچھا تم میرے ساتھ ہو،
مجھے فوری طور پر اپنی جگہ نہ دیکھنے دو، تم میرے ساتھ ہو۔

2693
01:44:27,080 --> 01:44:29,690
جی ہاں

2694
01:44:29,740 --> 01:44:32,290
تم میرے ساتھ ہو، بہت خوبصورت۔

2695
01:44:32,340 --> 01:44:34,390
میری طرف دیکھو۔

2696
01:44:34,440 --> 01:44:37,440
اس طرح لڑکی کے پاس مت کھڑے ہو،
اپنے آپ کو تھوڑا آرام کرو.

2697
01:44:37,740 --> 01:44:40,740
جی ہاں

2698
01:44:41,020 --> 01:44:42,950
میرے پیارے، آئیے تھوڑا سا لہرائیں، پلیز۔

2699
01:44:43,000 --> 01:44:46,000
اسے تھوڑا اوپر اٹھاؤ، پکڑو۔

2700
01:44:46,080 --> 01:44:48,250
یہ آخری ہے، میں اسے یہاں لے جا رہا ہوں۔

2701
01:44:48,300 --> 01:44:48,950
جی ہاں

2702
01:44:49,000 --> 01:44:49,950
میرے پیارے، آئیے آپ کو تھوڑا سا سامنے لاتے ہیں۔

2703
01:44:50,000 --> 01:44:50,570
آؤ، تم سامنے ہو۔

2704
01:44:50,620 --> 01:44:53,620
چلو اسے تھوڑا سا سامنے لاتے ہیں،
چلو لڑکے کو پیچھے پھینک دو.

2705
01:45:09,300 --> 01:45:11,250
میرے پیار، ایک سیکنڈ، اس طرح کھولیں.

2706
01:45:11,300 --> 01:45:13,170
اسے اس طرح نیچے کرو، ہا، اس طرح، خوبصورت۔

2707
01:45:13,220 --> 01:45:16,220
ہائے

2708
01:45:18,300 --> 01:45:19,630
جی ہاں

2709
01:45:19,680 --> 01:45:22,680
ہاں، بہت خوبصورت۔

2710
01:45:25,540 --> 01:45:27,790
ٹھیک ہے، رکو، یہ بہت زیادہ ہو گیا،
اس طرح رہو.

2711
01:45:27,840 --> 01:45:28,850
اسے اس کے سامنے کھینچو، نیچے جاؤ، ہاہ۔

2712
01:45:28,900 --> 01:45:30,770
تم اسے توڑنے کی ہمت نہ کرو، اسے مت توڑو۔

2713
01:45:30,820 --> 01:45:33,820
اسے مت توڑو۔

2714
01:45:35,400 --> 01:45:36,990
زیادہ مت سنو۔

2715
01:45:37,040 --> 01:45:37,430
ہائے

2716
01:45:37,480 --> 01:45:38,370
نہیں، ایسا مت کرو، بہت زیادہ نہ کرو۔

2717
01:45:38,420 --> 01:45:40,510
اوہ، مضحکہ خیز مت بنو،
میں صرف اس کی مدد کر رہا ہوں۔

2718
01:45:40,560 --> 01:45:41,350
اچھا، چلو۔

2719
01:45:41,400 --> 01:45:43,510
آئیے فاصلے پر نظر ڈالتے ہیں۔
تھوڑا سا اور منظر دیکھیں.

2720
01:45:43,560 --> 01:45:44,870
میں اس پر ہوں۔

2721
01:45:44,920 --> 01:45:45,990
میں نے ناشتے کے لیے کچھ تیار کیا۔

2722
01:45:46,040 --> 01:45:47,230
چلو۔

2723
01:45:47,280 --> 01:45:50,280
آؤ، تم تھوڑا آرام کرو گے، آؤ۔

2724
01:45:52,200 --> 01:45:53,970
وہ سب کھیت سے ہیں، ویسے۔

2725
01:45:54,020 --> 01:45:54,950
نامیاتی

2726
01:45:55,000 --> 01:45:57,010
میرے پیارے، میں تم لوگوں پر یقین نہیں کر سکتا۔

2727
01:45:57,060 --> 01:46:00,060
جبکہ پوری دنیا پیچھا کر رہی ہے۔
اسٹارٹ اپس اور ورچوئل دنیا۔

2728
01:46:00,320 --> 01:46:03,170
آپ کی اس محبت کے لیے
گاؤں میں واپسی.

2729
01:46:03,220 --> 01:46:06,260
میری محبت، تیرے نام کی طرح،
آپ فطرت میں واپس آ گئے ہیں.

2730
01:46:10,880 --> 01:46:13,880
مجھے دیکھنے دو، تم کیا فلم کر رہے ہو؟

2731
01:46:15,100 --> 01:46:18,100
میری محبت، تیرے نام کی طرح،
آپ فطرت میں واپس آ گئے ہیں.

2732
01:46:18,480 --> 01:46:19,710
اوہ، تم کیا کر رہے ہو؟

2733
01:46:19,760 --> 01:46:20,970
اوہ، میں آپ کے ساتھ کیا کروں؟

2734
01:46:21,020 --> 01:46:22,570
کیا اب آدمی دیکھے گا؟

2735
01:46:22,620 --> 01:46:24,130
نہ دیکھے، نہ دیکھے۔

2736
01:46:24,180 --> 01:46:25,530
وہ نہیں دیکھے گا، فکر نہ کریں۔

2737
01:46:25,580 --> 01:46:27,870
آدمی اندھا ہو گیا ہے، وہ اندھا ہو گیا ہے۔

2738
01:46:27,920 --> 01:46:30,920
چلنے کا ایسا کوئی طریقہ نہیں ہے۔

2739
01:46:33,820 --> 01:46:35,290
وہ لفظی طور پر چل رہا ہے۔

2740
01:46:35,340 --> 01:46:37,230
یہ کہتے ہوئے کہ آپ فطرت اور سب کی طرف واپس آگئے ہیں۔

2741
01:46:37,280 --> 01:46:39,770
وہ اپنا کام کر رہا ہے،
وہ اپنا کام کر رہا ہے، یامان۔

2742
01:46:39,820 --> 01:46:40,950
کام، کام۔

2743
01:46:41,000 --> 01:46:41,930
لڑکے کے بارے میں سوچو؟

2744
01:46:41,980 --> 01:46:42,490
کیا آپ تکنیکی طور پر فلم کر رہے ہیں؟

2745
01:46:42,540 --> 01:46:44,610
ہلچل ہے،
لیکن میں نے اس کے باوجود یہ کیا۔

2746
01:46:44,660 --> 01:46:46,050
اگر صرف تکنیک بہت اچھی ہوتی۔

2747
01:46:46,100 --> 01:46:48,530
لیکن آج لگتا ہے ایسا ہی ہوگا۔
تھوڑا اور سکون سے گزرو، ہاہاہا

2748
01:46:48,580 --> 01:46:50,290
ہمارا آخری یاٹ ایڈونچر بعد میں تھا۔

2749
01:46:50,340 --> 01:46:52,990
مجھے لگتا ہے کہ یہ اچھا ہو گا.

2750
01:46:53,040 --> 01:46:55,350
یہ

2751
01:46:55,400 --> 01:47:00,780
ایڈونچر سے جہاں میں نے چھلانگ لگائی
پانی اور آپ کو ڈوبنے سے بچایا۔

2752
01:47:02,700 --> 01:47:05,150
جی ہاں

2753
01:47:05,200 --> 01:47:06,450
بالکل اسی مہم جوئی سے۔

2754
01:47:06,500 --> 01:47:08,950
سوچتا ہوں بعد میں۔

2755
01:47:09,000 --> 01:47:12,700
سمندر میں ہاتھ کھولنے کے بعد،
مجھے بچانے کے بعد، کسی کو اپنی طرف کھینچنا۔

2756
01:47:13,760 --> 01:47:15,890
اس مہم جوئی سے جہاں
ہم ناک کے برابر رہے.

2757
01:47:15,940 --> 01:47:17,990
وہ ورژن۔

2758
01:47:18,040 --> 01:47:21,040
کیا آپ سمجھ گئے؟

2759
01:47:23,880 --> 01:47:24,970
میری محبت

2760
01:47:25,020 --> 01:47:27,670
میری محبت، روکو.

2761
01:47:27,720 --> 01:47:28,650
چلو لڑکے کو اندر لے چلتے ہیں۔

2762
01:47:28,700 --> 01:47:29,750
آپ تھوڑی دیر اندر چلیں۔

2763
01:47:29,800 --> 01:47:30,970
ہمیں اکیلے کام کرنے دو، ٹھیک ہے؟

2764
01:47:31,020 --> 01:47:31,370
کیا ایسا ہے؟

2765
01:47:31,420 --> 01:47:34,420
تم اندر جاؤ، چلو۔

2766
01:47:35,760 --> 01:47:38,760
اکیلے کام کریں۔

2767
01:47:38,800 --> 01:47:39,970
مجھے یہ پسند ہے۔

2768
01:47:40,020 --> 01:47:41,710
ہم اسے اس طرح نہیں توڑتے۔

2769
01:47:41,760 --> 01:47:43,490
جی ہاں

2770
01:47:43,540 --> 01:47:44,530
اس طرح، میرے عزیز.

2771
01:47:44,580 --> 01:47:45,770
آئیے اس طرح دیکھتے ہیں۔

2772
01:47:45,820 --> 01:47:47,170
جی ہاں، یہ.

2773
01:47:47,220 --> 01:47:49,290
تم صرف میرے ساتھ ہو۔

2774
01:47:49,340 --> 01:47:51,470
یہاں روشنی کیسی ہے
اگر آپ صرف اپنا چہرہ پھیر سکتے ہیں۔

2775
01:47:51,520 --> 01:47:53,930
یہ

2776
01:47:53,980 --> 01:47:55,930
کیا آپ سمجھ گئے؟

2777
01:47:55,980 --> 01:47:57,510
یہ کیسا جا رہا ہے؟

2778
01:47:57,560 --> 01:47:59,150
ایمانداری سے، کیا میں آپ کو کچھ بتاؤں؟

2779
01:47:59,200 --> 01:48:00,950
دیکھو

2780
01:48:01,000 --> 01:48:02,430
کچھ خوفناک حد تک اچھا نکلے گا۔

2781
01:48:02,480 --> 01:48:03,250
ہاں۔

2782
01:48:03,300 --> 01:48:03,910
اللہ، اللہ!

2783
01:48:03,960 --> 01:48:06,330
میں اکیلا ہوں جو اس آدمی سے ناراض ہوں،
بھائی

2784
01:48:06,380 --> 01:48:08,490
میرا مطلب ہے، وہ اچھا ہو سکتا ہے۔
اس کے کام اور سب پر، لیکن.

2785
01:48:08,540 --> 01:48:10,870
وہ بہت ہی ضدی قسم کا ہے۔

2786
01:48:10,920 --> 01:48:12,370
اور وہ اس طرح کے رابطے کو پسند کرتا ہے۔

2787
01:48:12,420 --> 01:48:13,390
دیکھو، دیکھو، وہ رابطے کا عادی ہے۔

2788
01:48:13,440 --> 01:48:15,270
وہ ایک بار پھر آکٹوپس کی طرح اپنے بازو سمیٹ رہا ہے،
کیا تم دیکھتے ہو

2789
01:48:15,320 --> 01:48:16,810
کوئی راستہ نہیں بیٹا۔

2790
01:48:16,860 --> 01:48:18,030
مجھے نہیں لگتا کہ یہ اتنا زیادہ ہے۔

2791
01:48:18,080 --> 01:48:19,990
میرا مطلب ہے، میں نے ایسا کچھ نہیں دیکھا۔

2792
01:48:20,040 --> 01:48:21,830
ویسے بھی وہ صرف ڈوگا سے کرتا ہے بھائی۔

2793
01:48:21,880 --> 01:48:24,210
دوسروں کے لیے ایسی کوئی بات نہیں ہے۔

2794
01:48:24,260 --> 01:48:25,370
دیکھو، اس نقطہ نظر سے دیکھو.

2795
01:48:25,420 --> 01:48:26,790
آپ سمجھ گئے ہوں گے کہ میرا کیا مطلب ہے۔

2796
01:48:26,840 --> 01:48:28,450
گویا وہ ایسا ہی ہے۔

2797
01:48:28,500 --> 01:48:31,500
وہ "دوست" کوٹے سے کر رہا ہے۔

2798
01:48:32,400 --> 01:48:33,590
نہیں بھائی۔

2799
01:48:33,640 --> 01:48:34,570
ایسا نہیں ہے۔

2800
01:48:34,620 --> 01:48:35,930
دیکھو، ایک بار دوسری آنکھ سے دیکھو۔

2801
01:48:35,980 --> 01:48:38,510
آپ سمجھ گئے ہوں گے کہ میرا کیا مطلب ہے۔

2802
01:48:38,560 --> 01:48:39,890
تم ذرا دیکھو۔

2803
01:48:39,940 --> 01:48:40,530
دیکھو، اس کی پیروی کرو۔

2804
01:48:40,580 --> 01:48:43,580
پھر اس کے بارے میں بات کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟

2805
01:48:47,780 --> 01:48:48,950
برق۔

2806
01:48:49,000 --> 01:48:50,610
مجھے میکرو لینس دو۔

2807
01:48:50,660 --> 01:48:53,190
میکرو

2808
01:48:53,240 --> 01:48:54,710
ٹھیک ہے۔

2809
01:48:54,760 --> 01:48:55,530
میں نے دے دیا۔

2810
01:48:55,580 --> 01:48:55,810
میں یہاں ہوں

2811
01:48:55,860 --> 01:48:58,860
اوہ، میرے خدا.

2812
01:49:00,560 --> 01:49:03,560
کیا آپ دیکھتے ہیں کہ یہ کل کہاں تھا؟

2813
01:49:05,820 --> 01:49:07,430
جی ہاں

2814
01:49:07,480 --> 01:49:10,480
تم بہت خوبصورت ہو میری جان۔

2815
01:49:29,930 --> 01:49:32,820
یمان۔

2816
01:49:32,870 --> 01:49:34,680
Müge

2817
01:49:34,730 --> 01:49:36,580
لڑکیوں، تم آگے بڑھو، میں آرہا ہوں۔

2818
01:49:36,630 --> 01:49:36,800
ٹھیک ہے۔

2819
01:49:36,850 --> 01:49:39,850
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

2820
01:49:40,610 --> 01:49:41,780
ہمیں کیا کرنا چاہیے؟

2821
01:49:41,830 --> 01:49:44,500
ہم ایک پروموشنل فلم کر رہے ہیں۔
فارم کے لئے فلم.

2822
01:49:44,550 --> 01:49:47,440
کیا وہ ہلوک ڈوگا کے ساتھ ہے؟

2823
01:49:47,490 --> 01:49:48,460
جی ہاں

2824
01:49:48,510 --> 01:49:51,510
وہ فلم کے لیے آئے تھے۔

2825
01:49:51,570 --> 01:49:52,580
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

2826
01:49:52,630 --> 01:49:53,600
آپ کو یہ جگہ کیسی لگی؟

2827
01:49:53,650 --> 01:49:56,600
یہاں کے مقامی لوگوں کو بھی اس کا علم نہیں ہوگا۔

2828
01:49:56,650 --> 01:49:59,890
مجھے نئی جگہیں دریافت کرنا پسند ہے۔

2829
01:50:02,550 --> 01:50:03,420
تو ہم نے کہا چلو۔

2830
01:50:03,470 --> 01:50:04,560
ہم نے گاڑی وہیں چھوڑ دی۔

2831
01:50:04,610 --> 01:50:07,020
وہاں سے، ہم نیچے چلے گئے۔

2832
01:50:07,070 --> 01:50:09,540
سچ میں، براوو، آپ کو یہ جگہ اچھی لگی۔

2833
01:50:09,590 --> 01:50:11,500
میں نے اسے پایا۔

2834
01:50:11,550 --> 01:50:13,480
لیکن کیا میں آپ کو کچھ بتاؤں؟

2835
01:50:13,530 --> 01:50:14,040
لیکن اسے ہمارے درمیان رہنے دو۔

2836
01:50:14,090 --> 01:50:15,560
مجھے بتائیں، براہ کرم، مجھے فوری طور پر بتائیں.

2837
01:50:15,610 --> 01:50:18,280
وہ ہلوک، تم جانتے ہو،
ایک ناقابل یقین حد تک رابطے کا عادی آدمی ہے۔

2838
01:50:18,330 --> 01:50:19,800
اس کے ہاتھ اور بازو ساکن نہیں رہیں گے۔

2839
01:50:19,850 --> 01:50:20,600
مجھے اس سے نفرت ہے۔

2840
01:50:20,650 --> 01:50:22,480
کیونکہ میں بہت پریشان ہوں۔

2841
01:50:22,530 --> 01:50:24,240
وہ آیا اور مجھے دوبارہ یہاں پایا۔

2842
01:50:24,290 --> 01:50:25,140
کیا تم جانتے ہو، Müge؟

2843
01:50:25,190 --> 01:50:27,280
میں آپ جیسے خیالات کا اشتراک کرتا ہوں۔

2844
01:50:27,330 --> 01:50:29,200
میں شروع سے ہی اس کے ساتھ گرم جوشی نہیں کر سکا۔

2845
01:50:29,250 --> 01:50:32,020
میرا مطلب ہے، مجھے مسلسل ملتا ہے۔
اس آدمی سے منفی توانائی.

2846
01:50:32,070 --> 01:50:33,960
آپ نے کہا کہ وہ رابطے کا عادی ہے۔

2847
01:50:34,010 --> 01:50:34,800
آپ بھی وہیں ہیں۔

2848
01:50:34,850 --> 01:50:35,880
میں آپ کی طرح سوچتا ہوں۔

2849
01:50:35,930 --> 01:50:38,930
مجھے لگتا ہے کہ دوست ہیں۔
جو ہماری طرح نہیں سوچتے۔

2850
01:50:39,170 --> 01:50:42,170
وہ ہمیشہ اچھے کو الجھا دیتی ہے۔
حماقت کے ساتھ ارادے

2851
01:50:42,930 --> 01:50:45,000
حالانکہ وہ مطمئن دکھائی دیتی ہے۔
اس کی صورت حال کے ساتھ، ہاہ.

2852
01:50:45,050 --> 01:50:47,280
آپ کیا کہتے ہیں؟

2853
01:50:47,330 --> 01:50:50,730
آپ کو سادہ بیوقوف نہیں ہونا پڑے گا
اس آدمی کے سانپ کو سمجھنے کے لیے۔

2854
01:50:51,750 --> 01:50:54,460
بہرحال، اس طرح بات کر رہے ہیں۔
ہمارے دوست جو یہاں نہیں ہیں...

2855
01:50:54,510 --> 01:50:56,080
... تھوڑا سا ایسا لگتا ہے جیسے ہم مجھ سے گپ شپ کر رہے ہیں۔

2856
01:50:56,130 --> 01:50:58,020
تو آئیے اسے مزید باہر نہیں کھینچتے، ٹھیک ہے۔

2857
01:50:58,070 --> 01:51:00,120
لیکن ہاں، میں آپ سے متفق ہوں۔

2858
01:51:00,170 --> 01:51:02,140
تم ٹھیک کہتے ہو۔

2859
01:51:02,190 --> 01:51:05,040
ہم ہو سکتے تھے
جو گرمیوں میں بند ہو جاتے ہیں۔

2860
01:51:05,090 --> 01:51:06,960
یہ اس طرح ہونا تھا، Müge.

2861
01:51:07,010 --> 01:51:09,420
آپ کیا کہتے ہیں؟

2862
01:51:09,470 --> 01:51:12,470
ابھی موسم گرما ختم نہیں ہوا ہے۔

2863
01:51:12,950 --> 01:51:15,340
ویسے بھی، ہوشیار رہو، مجھے لگتا ہے.

2864
01:51:15,390 --> 01:51:18,390
میں دیکھنا بھی نہیں چاہوں گا۔
یہ آدمی میرے دشمنوں کے ارد گرد ہے۔

2865
01:51:18,950 --> 01:51:21,950
فکر نہ کرو، مجھے مل گیا ہے۔

2866
01:51:21,970 --> 01:51:23,800
یہ لے لو، اب مت توڑو۔

2867
01:51:23,850 --> 01:51:25,140
یامان!

2868
01:51:25,190 --> 01:51:28,190
ملتے ہیں۔

2869
01:51:29,720 --> 01:51:32,040
الوداع، Müge.

2870
01:51:32,090 --> 01:51:34,030
ہیلو، ڈوگا.

2871
01:51:34,080 --> 01:51:35,230
الوداع، ڈوگا.

2872
01:51:35,280 --> 01:51:36,470
ہیلو، Müge.

2873
01:51:36,520 --> 01:51:38,030
دوست نے کیا لکھا؟

2874
01:51:38,080 --> 01:51:39,950
یامان!

2875
01:51:40,000 --> 01:51:43,000
کیا تم سنتے نہیں ہو؟

2876
01:51:46,680 --> 01:51:48,210
میں یہاں ہوں

2877
01:51:48,260 --> 01:51:51,260
استاد، معذرت۔

2878
01:51:52,000 --> 01:51:54,350
ڈوگا، کرو۔

2879
01:51:54,400 --> 01:51:56,770
مت آنا شیر کا بچہ۔

2880
01:51:56,820 --> 01:51:57,990
وہ کون تھے؟

2881
01:51:58,040 --> 01:51:59,750
کیا ان میں سے ایک Müge تھا؟

2882
01:51:59,800 --> 01:52:01,530
واہ، آپ کی آنکھیں کیسی ہیں؟

2883
01:52:01,580 --> 01:52:02,730
آپ نے وہاں سے کیسے دیکھا؟

2884
01:52:02,780 --> 01:52:03,290
ہاں، یہ Müge تھا۔

2885
01:52:03,340 --> 01:52:06,340
میں سمجھ نہیں پایا، ایمانداری سے،
اتفاق دیکھو.

2886
01:52:06,440 --> 01:52:09,440
وہ آئے اور ہمیں بھی یہاں پایا۔

2887
01:52:10,660 --> 01:52:13,660
کیا وہ میرا پیچھا کر رہی ہے؟

2888
01:52:14,560 --> 01:52:17,560
اپنے آپ کو اس میں مت ڈالو
دنیا کا اتنا مرکز۔

2889
01:52:18,440 --> 01:52:21,250
شاید وہ آپ کی پیروی نہیں کر رہی ہے، مجھے نہیں معلوم۔

2890
01:52:21,300 --> 01:52:24,300
شاید وہ میرا پیچھا کر رہی ہے۔

2891
01:52:29,050 --> 01:52:31,900
آپ شاید سوچ بھی نہیں سکتے، آپ کا دماغ چلا گیا ہے۔

2892
01:52:31,950 --> 01:52:34,950
کیا ایسا ہے؟ مجھے اس کے بارے میں سوچنے دو۔

2893
01:52:36,770 --> 01:52:37,960
خوش آمدید

2894
01:52:38,010 --> 01:52:39,220
یہاں آکر خوشی ہوئی، استاد، شکریہ۔

2895
01:52:39,270 --> 01:52:41,160
میرے پیارے یامن، مبارک ہو،
آپ ایک اداکار بن گئے ہیں.

2896
01:52:41,210 --> 01:52:42,320
آپ کا شکریہ، استاد، آپ کا شکریہ.

2897
01:52:42,370 --> 01:52:43,960
دن اور سب سے آپ کے پاس نہیں آرہا ہے۔

2898
01:52:44,010 --> 01:52:44,960
شکریہ استاد۔

2899
01:52:45,010 --> 01:52:47,760
ٹھیک ہے، میرے بارے میں کچھ بھی ہو،
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ ڈوگا انتظار کر رہا ہے؟

2900
01:52:47,810 --> 01:52:49,080
میں نے نہیں دیکھا استاد۔

2901
01:52:49,130 --> 01:52:52,040
ڈوگا، تم انتظار کرو گے۔
کہیں کیونکہ میں موجود ہوں۔

2902
01:52:52,090 --> 01:52:54,120
ویسے بھی، اب ہم یہ کر رہے ہیں،
ہم طرف جائیں گے.

2903
01:52:54,170 --> 01:52:55,820
چلو ڈوگا کو پانی سے نکالتے ہیں، ٹھیک ہے؟

2904
01:52:55,870 --> 01:52:57,960
آدمی کو اسے تولیہ میں لپیٹنے دو۔

2905
01:52:58,010 --> 01:53:00,620
پھر ڈوگا ہم تمہیں کچھ پلائیں گے
ایک بار پھر آپ کے ساتھ والے آدمی کے ساتھ۔

2906
01:53:00,670 --> 01:53:02,420
اور میں اندراجات کروں گا اور
اس طرح کے درمیان سے باہر نکلتا ہے.

2907
01:53:02,470 --> 01:53:05,040
اچھا، ہوا ہے، روشنی ہے،
سورج ہے، ٹھیک ہے، سپر

2908
01:53:05,090 --> 01:53:05,720
اتفاق کیا۔

2909
01:53:05,770 --> 01:53:07,220
کیا ہم اس طرف ہیں؟

2910
01:53:07,270 --> 01:53:10,000
کیا میں آپ کے لیے پہلے جاؤں؟

2911
01:53:10,050 --> 01:53:11,800
اگرچہ آپ کے پاؤں تھوڑا سا پانی میں آجائیں گے۔

2912
01:53:11,850 --> 01:53:12,840
تاہم آپ کہتے ہیں کہ آپ تیار ہیں۔

2913
01:53:12,890 --> 01:53:15,100
میرے پیارے ڈوگا، تم بھی آؤ اگر تم چاہو۔

2914
01:53:15,150 --> 01:53:17,180
مہربانی کر کے دوستو۔

2915
01:53:17,230 --> 01:53:18,880
کیا سب تیار ہیں؟

2916
01:53:18,930 --> 01:53:20,660
یامن، ایک منٹ، یامن، کیا تم تیار ہو؟

2917
01:53:20,710 --> 01:53:21,160
میں تیار ہوں۔

2918
01:53:21,210 --> 01:53:22,820
پھر اپنے آپ کو دکھائیں۔

2919
01:53:22,870 --> 01:53:25,870
دو، ایک، کھیلو۔

2920
01:53:27,470 --> 01:53:28,740
یامان، جاری رکھیں، یامان۔

2921
01:53:28,790 --> 01:53:29,640
کیا ہوا؟

2922
01:53:29,690 --> 01:53:32,540
ٹھیک ہے، یہ پیداوار کو امیر کے طور پر ظاہر کرنا ہے،
لیکن یہ اچھا لگ رہا تھا، برا نہیں.

2923
01:53:32,590 --> 01:53:34,440
کیا کچھ ہے؟

2924
01:53:34,490 --> 01:53:38,190
روتے ہوئے میری آنکھوں سے آنسو ٹپک پڑے۔

2925
01:53:40,010 --> 01:53:43,010
جو سب سے زیادہ یاد کرتے ہیں وہ چھپ جاتے ہیں۔

2926
01:53:43,290 --> 01:53:44,640
جبکہ یہ اس طرح ہے، خوشی.

2927
01:53:44,690 --> 01:53:47,690
یاسر، ہمیں قدیفوں میں سورج، ہمیں سورج، یاسر۔

2928
01:53:48,130 --> 01:53:52,250
اس وقت خزاں کا موسم تھا،
کیا آپ کا کوئی عاشق تھا؟

2929
01:53:52,590 --> 01:53:56,340
یہ کہتے ہوئے اندھیرا چھا گیا
یہ ایک بہت ہی عجیب وقت تھا.

2930
01:53:56,810 --> 01:54:01,010
جبکہ یہ اتنا پوشیدہ رہا،
یہ مجھ سے باہر ڈالا.

2931
01:54:01,670 --> 01:54:05,730
ایک غیر متوقع پھینک،
میں وہیں کھو گیا جہاں میں کھڑا تھا۔

2932
01:54:05,770 --> 01:54:08,060
ٹھیک ہے، تھوڑا الگ کریں،
یہ اتنا قریب نہیں ہے جتنا میں چاہتا تھا۔

2933
01:54:08,110 --> 01:54:08,940
تھوڑا سا الگ کریں۔

2934
01:54:08,990 --> 01:54:10,780
استاد، لیکن ہم میاں بیوی ہیں۔

2935
01:54:10,830 --> 01:54:13,220
ٹھیک ہے، مجھے پہلے ہی مل گیا ہے۔

2936
01:54:13,270 --> 01:54:14,960
یامان، تھوڑا سا الگ ہو جاؤ، یامن۔

2937
01:54:15,010 --> 01:54:18,010
ٹھیک ہے، یمان، میری طرف دیکھو، میری طرف دیکھو۔

2938
01:54:18,030 --> 01:54:20,180
اس نے وہیں سپیڈ کھا لی۔

2939
01:54:20,230 --> 01:54:20,980
جب اسے عذر مل گیا۔

2940
01:54:21,030 --> 01:54:22,440
یہ کافی خوبصورت ہوتا جا رہا ہے۔

2941
01:54:22,490 --> 01:54:23,760
ڈارلنگ، ابھی کوئی تبصرہ نہ کریں، ٹھیک ہے۔

2942
01:54:23,810 --> 01:54:24,380
اب وہ وقت نہیں ہے۔

2943
01:54:24,430 --> 01:54:29,670
میں نے پیار کیا، اصل میں میں کہنے جا رہا تھا،
اگر ہمیں شروع سے ہی موقع ملا۔

2944
01:54:31,430 --> 01:54:38,170
محبت سب سے خوبصورت چیز ہے،
سب کچھ گہرا نیلا ہو گیا، اوہ، کاش ہمارے پاس وقت ہوتا۔

2945
01:54:39,990 --> 01:54:42,990
محبت کے لیے ایک الگ قسم کی تنہائی۔

2946
01:54:43,310 --> 01:54:46,710
روتے ہوئے میری آنکھوں سے آنسو ٹپک پڑے۔

2947
01:54:48,550 --> 01:54:51,550
جو سب سے زیادہ یاد کرتے ہیں وہ چھپ جاتے ہیں۔

2948
01:54:52,050 --> 01:54:56,030
اس طرح خوش رہنا ناممکن تھا۔

2949
01:54:58,850 --> 01:55:05,810
اس وقت کیا خزاں تھی، کیا میرا کوئی عاشق تھا
یہ کہتے ہوئے بہت پہلے اندھیرا چھا گیا۔

2950
01:55:05,830 --> 01:55:08,380
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، کاٹ، ٹھیک ہے، میں نے کاٹ دیا، کافی ہے۔

2951
01:55:08,430 --> 01:55:09,740
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

2952
01:55:09,790 --> 01:55:16,650
یہ مجھ سے نکلا، ایک غیر متوقع پھینک،
میں وہیں کھو گیا جہاں میں کھڑا تھا۔

2953
01:55:20,750 --> 01:55:22,360
میں وہیں کھو گیا جہاں میں کھڑا تھا۔

2954
01:55:22,410 --> 01:55:24,400
یہ لو بیٹا، لے لو، لے لو۔

2955
01:55:24,450 --> 01:55:25,940
اوہ، یہ آپ کا بھلا کرے۔

2956
01:55:25,990 --> 01:55:28,990
بھائی ہم نے دو دن لیے
فلم بندی کے ان کاموں پر بھی۔

2957
01:55:29,070 --> 01:55:31,040
نہ کھانا، نہ پانی، ہم سب کچھ بھول گئے۔

2958
01:55:31,090 --> 01:55:32,960
میں مر رہا ہوں، ایمانداری سے، میں بہت تھک گیا ہوں۔

2959
01:55:33,010 --> 01:55:36,490
بھائی اسے دیکھ کر
ایسا لگتا ہے کہ چولہے یا کھیت کے کام سے کم کام ہے۔

2960
01:55:36,590 --> 01:55:38,260
لیکن نہیں بھائی ایسا نہیں ہے۔

2961
01:55:38,310 --> 01:55:39,760
ہر گز کیوں نہیں، ہر گز نہیں۔

2962
01:55:39,810 --> 01:55:41,820
سنیما بہت مشکل فن ہے بیٹا۔

2963
01:55:41,870 --> 01:55:43,900
کبھی کبھی اسے سنبھالنا اتنا آسان نہیں ہوتا ہے۔

2964
01:55:43,950 --> 01:55:45,820
یہ سچ ہے۔

2965
01:55:45,870 --> 01:55:48,540
اوہ، میں ڈائریکٹر کو نہیں دیکھ سکتا۔

2966
01:55:48,590 --> 01:55:50,940
وہ نہیں آیا تو کہاں ہے؟

2967
01:55:50,990 --> 01:55:51,920
کیا میں اس کے دروازے پر دستک دوں؟

2968
01:55:51,970 --> 01:55:53,320
وہ یہاں ہے، وہ یہاں ہے۔

2969
01:55:53,370 --> 01:55:54,980
وہ ڈوگا کے ساتھ پنڈال دیکھنے گیا۔

2970
01:55:55,030 --> 01:55:58,030
اس نے روشنی اور سب کے بارے میں کچھ کہا،
کہا کہ وہ اسے موم بتیوں سے روشن کرے گا۔

2971
01:55:58,470 --> 01:55:59,600
یہ اس سے متعلق تھا، کیا آپ نے دیکھا؟

2972
01:55:59,650 --> 01:56:02,650
وہ اب سجاوٹ اور سب کچھ دیکھیں گے۔

2973
01:56:03,230 --> 01:56:05,380
بھائی آپ کا کھانا تیار ہے۔

2974
01:56:05,430 --> 01:56:08,430
ٹھیک ہے، میں کھا لوں گا، مجھے جانے دو اور واپس آجاؤ۔

2975
01:56:08,950 --> 01:56:10,320
بیٹا کھاؤ، تمہارے پاس کوئی توانائی نہیں بچے گی۔

2976
01:56:10,370 --> 01:56:18,280
یہ کیسا ہے؟ یہ جگہ خوبصورت ہو گئی،
نہیں کیا

2977
01:56:18,660 --> 01:56:19,790
یہ کیا.

2978
01:56:19,840 --> 01:56:22,840
اب ہم اس کو ہم منصب کے طور پر اس طرح چھوڑتے ہیں،
کیا تم ٹھیک ہو

2979
01:56:23,480 --> 01:56:24,970
پھول بھی ہو چکے ہیں۔

2980
01:56:25,020 --> 01:56:26,590
ہاں خوبصورت ہو گیا
آپ کے ہاتھوں کی صحت.

2981
01:56:26,640 --> 01:56:28,230
بالکل۔

2982
01:56:28,280 --> 01:56:29,630
چلو۔

2983
01:56:29,680 --> 01:56:32,350
چلو پھر، چلو، اب کھانا کھاتے ہیں۔

2984
01:56:32,400 --> 01:56:33,050
دیر ہو رہی ہے۔

2985
01:56:33,100 --> 01:56:35,250
ڈوگا، ڈوگا، ڈوگا، ڈوگا۔

2986
01:56:35,300 --> 01:56:36,830
کیا ہم تھوڑی بات کریں؟

2987
01:56:36,880 --> 01:56:38,170
آئیے بات کرتے ہیں۔

2988
01:56:38,220 --> 01:56:41,880
ہم ٹھیک سے بات نہیں کر سکے۔
اتنی پاگل پن سے فلم بندی سے کچھ بھی۔

2989
01:56:41,880 --> 01:56:43,430
ہم تھوڑی باتیں کریں گے۔

2990
01:56:43,480 --> 01:56:45,590
کیا کچھ ہوا؟
کیا کوئی خاص صورت حال ہے؟

2991
01:56:45,640 --> 01:56:47,310
نہیں

2992
01:56:47,360 --> 01:56:50,360
ایسے ہی،
میں چاہتا تھا کہ تم میرے لیے کچھ وقت نکالو۔

2993
01:56:51,640 --> 01:56:53,390
کیسے، میں نہیں سمجھا؟

2994
01:56:53,440 --> 01:56:56,440
میرے ڈوگا، درمیان میں کچھ نہیں ہے۔
وہ اور وہ جنگلی آدمی، ٹھیک ہے؟

2995
01:56:56,540 --> 01:56:58,690
کیا کہہ رہے ہو؟

2996
01:56:58,740 --> 01:57:01,740
یہاں تک کہ اگر کوئی ایسی چیز ہوتی۔
یہ آپ کو کیا ہے؟

2997
01:57:02,320 --> 01:57:05,320
بظاہر، آپ دوبارہ غلطی کر رہے ہیں۔

2998
01:57:05,540 --> 01:57:07,790
دوبارہ؟

2999
01:57:07,840 --> 01:57:09,610
پچھلی غلطی کیسی تھی
معاف کرنا

3000
01:57:09,660 --> 01:57:12,490
وہ میرٹ مسئلہ، میں نے آپ کو خبردار کیا تھا۔

3001
01:57:12,540 --> 01:57:14,110
لیکن تم نے جا کر اس لڑکے پر بھروسہ کیا۔

3002
01:57:14,160 --> 01:57:15,610
اب تم مجھے دور دھکیل رہے ہو۔

3003
01:57:15,660 --> 01:57:17,410
آئیے اس موضوع کو بند کریں۔

3004
01:57:17,460 --> 01:57:18,150
ٹھیک ہے۔

3005
01:57:18,200 --> 01:57:19,350
اس موضوع کو چھوڑ دو۔

3006
01:57:19,400 --> 01:57:20,690
یہاں تک کہ

3007
01:57:20,740 --> 01:57:22,630
ٹھیک ہے۔

3008
01:57:22,680 --> 01:57:24,830
میں یہاں سے بالی جا رہا ہوں۔

3009
01:57:24,880 --> 01:57:27,650
تم میرے ساتھ کیوں نہیں آ رہے؟

3010
01:57:27,700 --> 01:57:30,720
کیونکہ میں اتنی اہمیت نہیں رکھتا
دو منٹ میں فیصلے

3011
01:57:31,860 --> 01:57:32,690
میں جا رہا ہوں۔

3012
01:57:32,740 --> 01:57:34,770
ڈوگا، ایک سیکنڈ، ایک سیکنڈ۔

3013
01:57:34,820 --> 01:57:37,390
نہیں، نہیں، دیکھو،
مجھے اس قسم کی بات بالکل پسند نہیں ہے۔

3014
01:57:37,440 --> 01:57:38,130
میں نے آپ کو یہ بھی بتایا۔

3015
01:57:38,180 --> 01:57:39,110
مت چھونا۔

3016
01:57:39,160 --> 01:57:40,070
مت چھونا، براہ مہربانی.

3017
01:57:40,120 --> 01:57:41,410
میں جانتا ہوں کہ میں ابھی کیا کہنے جا رہا ہوں۔

3018
01:57:41,460 --> 01:57:42,530
میں کیا جانوں؟

3019
01:57:42,580 --> 01:57:43,810
میں تمہاری وہ حالت جانتا ہوں۔

3020
01:57:43,860 --> 01:57:44,410
میں کچھ نہیں جانتا۔

3021
01:57:44,460 --> 01:57:45,370
میرے پیارے ڈوگا، میں اس وقت بری جگہ پر ہوں۔

3022
01:57:45,420 --> 01:57:46,710
نہیں، ہم کسی بری جگہ پر نہیں ہیں۔

3023
01:57:46,760 --> 01:57:47,990
نہیں، مت چھونا۔

3024
01:57:48,040 --> 01:57:50,670
ڈوگا، تم کیا کر رہے ہو؟

3025
01:57:50,720 --> 01:57:51,790
ہہ؟

3026
01:57:51,840 --> 01:57:52,910
میں نے کچھ نہیں کیا۔

3027
01:57:52,960 --> 01:57:53,690
میں نے کچھ نہیں کیا۔

3028
01:57:53,740 --> 01:57:55,910
آپ نے کیا، مسٹر ہلوک، آپ نے کیا۔

3029
01:57:55,960 --> 01:57:57,930
تم جانتے ہو کہ میں تب سے انتظار کر رہا ہوں۔
پہلا لمحہ جب میں نے آپ کو دیکھا؟

3030
01:57:57,980 --> 01:57:59,450
یہ دیکھنا ہے کہ کس قسم کی گڑبڑ ہے۔
یہ لڑکا اب داخل ہو جائے گا۔

3031
01:57:59,500 --> 01:58:02,010
ٹھیک ہے، لیکن کم از کم آپ کے برے ارادے نہیں تھے،
میرے پیارے ڈوگا، کیا آپ مجھے بتائیں گے؟

3032
01:58:02,060 --> 01:58:03,410
ایسا بالکل نہیں لگتا تھا۔

3033
01:58:03,460 --> 01:58:04,210
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

3034
01:58:04,260 --> 01:58:08,020
ٹھیک ہے، کیا کوئی شخص محبت کرنے والا نہیں بننا چاہتا؟
دوبارہ کسی کے ساتھ جو وہ پہلے ڈیٹ کر چکے ہیں؟

3035
01:58:08,060 --> 01:58:08,530
اس میں کیا حرج ہے؟

3036
01:58:08,580 --> 01:58:08,930
کیا؟

3037
01:58:08,980 --> 01:58:09,630
کیا؟

3038
01:58:09,680 --> 01:58:11,350
کیا کہہ رہے ہو؟

3039
01:58:11,400 --> 01:58:12,210
کس نے کس کو ڈیٹ کیا؟

3040
01:58:12,260 --> 01:58:13,270
تاریخ کہاں؟

3041
01:58:13,320 --> 01:58:15,710
صرف اس لیے کہ ہم نے امریکہ میں رات کا کھانا دو بار کھایا،
کیا اس کا مطلب ہے ڈیٹنگ یا کچھ بھی؟

3042
01:58:15,760 --> 01:58:18,310
نہیں، کوئی ڈیٹنگ یا کچھ بھی نہیں ہے،
کچھ نہیں ہے، مضحکہ خیز نہ بنو۔

3043
01:58:18,360 --> 01:58:20,250
کیسے؟

3044
01:58:20,300 --> 01:58:21,850
کیا واقعی مٹانا اتنا آسان ہے؟
اور سب کچھ پھینک دو؟

3045
01:58:21,900 --> 01:58:23,490
لڑکی کہتی ہے کہ کوئی ڈیٹنگ یا کچھ نہیں ہے،
بھائی

3046
01:58:23,540 --> 01:58:24,650
تم اسے کیوں گھسیٹ رہے ہو؟

3047
01:58:24,700 --> 01:58:26,050
مجھے بہت افسوس ہے۔

3048
01:58:26,100 --> 01:58:28,370
ایمانداری سے،
میں نے سوچا کہ اب سب کچھ مختلف ہے...

3049
01:58:28,420 --> 01:58:30,630
میں سمجھتا ہوں۔

3050
01:58:30,680 --> 01:58:33,680
ہاں، ایسا ہی ہے۔

3051
01:58:34,260 --> 01:58:35,050
ٹھیک ہے۔

3052
01:58:35,100 --> 01:58:37,510
ٹھیک ہے، میں جانتا ہوں کہ تم مجھ سے ناراض ہو،
تم نے مجھے پسند نہیں کیا، میں جانتا ہوں...

3053
01:58:37,560 --> 01:58:39,250
...میں بھی آپ کو پسند نہیں کرتا تھا،
آپ نے ویسے بھی نوٹ کیا ہوگا، لیکن...

3054
01:58:39,300 --> 01:58:41,590
ایماندار ہو، اپنے ضمیر کو پڑھیں۔

3055
01:58:41,640 --> 01:58:44,640
اگر آپ کسی لڑکی کے ساتھ دو بار ڈنر پر باہر گئے تو
آپ اور کیا سوچیں گے؟

3056
01:58:44,820 --> 01:58:46,510
مثال کے طور پر،
میں اس کے اوپر بازو رکھ کر اپنی زندگی جاری نہیں رکھ سکتا...

3057
01:58:46,560 --> 01:58:49,560
...اور ایک آکٹوپس کی طرح اس کے گرد لپیٹنا۔

3058
01:58:52,060 --> 01:58:54,850
مجھے بہت افسوس ہے، میں تجسس سے پوچھوں گا،
میرا مطلب ہے، کیا آپ مجھے یہاں لائے ہیں؟

3059
01:58:54,900 --> 01:58:57,900
...کیا تم واقعی مجھے یہاں لائے ہو؟
مجھے اس احمقانہ جگہ پر گھسیٹنے کے لیے؟

3060
01:58:58,040 --> 01:58:59,550
کیا آپ کے ذہن میں اور کچھ نہیں ہے؟

3061
01:58:59,600 --> 01:59:01,810
نہیں

3062
01:59:01,860 --> 01:59:02,650
اپنا سر اٹھاؤ۔

3063
01:59:02,700 --> 01:59:04,330
اپنا سر اٹھائیں اور ایک نظر ڈالیں۔

3064
01:59:04,380 --> 01:59:06,390
یہ بھی بہت خوبصورت جگہ ہے۔

3065
01:59:06,440 --> 01:59:07,810
چلو میں تم پر بھی ایک نظر ڈالتا ہوں۔

3066
01:59:07,860 --> 01:59:09,370
تم ہی بیوقوف ہو۔

3067
01:59:09,420 --> 01:59:12,250
میں سمجھتا تھا کہ تم مہذب ہو
سمجھدار شخص.

3068
01:59:12,300 --> 01:59:13,710
جی ہاں

3069
01:59:13,760 --> 01:59:15,290
چونکہ سب ایک دوسرے کو سمجھتے ہیں...

3070
01:59:15,340 --> 01:59:16,730
چلو تم بھی چلو...

3071
01:59:16,780 --> 01:59:18,630
اور ہمیں آپ کی خاک دیکھنے دو۔

3072
01:59:18,680 --> 01:59:19,790
چلتے رہیں، دیکھو، یہاں۔

3073
01:59:19,840 --> 01:59:21,450
دیکھو، میں اسے کھول رہا ہوں، دیکھو۔

3074
01:59:21,500 --> 01:59:22,110
چلو۔

3075
01:59:22,160 --> 01:59:22,990
ٹھیک ہے، میرا کیمرہ لے آؤ۔

3076
01:59:23,040 --> 01:59:24,090
کون سا کیمرہ؟

3077
01:59:24,140 --> 01:59:25,170
میرا کیمرہ اندر ہے، لے آؤ۔

3078
01:59:25,220 --> 01:59:26,230
وہ کہہ رہا تھا "کون سا کیمرہ"، ہہ؟

3079
01:59:26,280 --> 01:59:28,050
میرا کیمرہ نہیں جانتا،
تم جاؤ، میں تمہارے پیچھے آرہا ہوں۔

3080
01:59:28,100 --> 01:59:29,110
لیکن وہ کہہ رہا تھا۔
کیمرہ نہیں چھوڑیں گے۔

3081
01:59:29,160 --> 01:59:32,160
آدمی

3082
01:59:32,220 --> 01:59:33,230
یہاں آؤ، مجھے دیکھنے دو۔

3083
01:59:33,280 --> 01:59:34,270
مت دیکھو، مت دیکھو۔

3084
01:59:34,320 --> 01:59:35,450
چلو یار، چلو۔

3085
01:59:35,500 --> 01:59:37,170
اس کی کیا ضرورت تھی۔
اب ایسا کچھ؟

3086
01:59:37,220 --> 01:59:38,290
وہ اس کا مستحق تھا۔

3087
01:59:38,340 --> 01:59:39,490
وہ اس کا مستحق تھا، بچہ۔

3088
01:59:39,540 --> 01:59:40,610
آپ اس کے مستحق تھے۔

3089
01:59:40,660 --> 01:59:42,370
آپ اس کے مستحق تھے۔

3090
01:59:42,420 --> 01:59:45,190
آپ اس کے مستحق تھے۔

3091
01:59:45,240 --> 01:59:46,990
غیر مہذب لوگ۔

3092
01:59:47,040 --> 01:59:47,810
بد اخلاق لوگ۔

3093
01:59:47,860 --> 01:59:49,250
وہ تم ہو.

3094
01:59:49,300 --> 01:59:52,520
اگر تم اتنی بے حسی سے رجوع کرو
وہ آپ کو آپ کی جگہ پر رکھیں گے۔

3095
01:59:54,540 --> 01:59:56,690
استاد، آپ یہ کام کیسے کر رہے تھے؟

3096
01:59:56,740 --> 01:59:57,810
کچھ اس طرح۔

3097
01:59:57,860 --> 01:59:59,750
تم اس طرح کر رہے تھے۔

3098
01:59:59,800 --> 02:00:02,130
ہمم

3099
02:00:02,180 --> 02:00:03,450
استاد، دیکھو۔

3100
02:00:03,500 --> 02:00:06,500
اس طرح، اس طرف۔

3101
02:00:07,190 --> 02:00:08,340
چلو، گم ہو جاؤ۔

3102
02:00:08,390 --> 02:00:09,280
ہم جنگل میں جا رہے ہیں۔

3103
02:00:09,330 --> 02:00:09,800
میں کہاں جاؤں گا؟

3104
02:00:09,850 --> 02:00:11,360
مجھے شہر میں چھوڑ دو، میں وہاں سے چلا جاؤں گا۔

3105
02:00:11,410 --> 02:00:13,180
آپ کو کچھ اور پسند ہے؟

3106
02:00:13,230 --> 02:00:14,400
دیکھو مجھے غصہ آنے لگا ہے۔

3107
02:00:14,450 --> 02:00:16,080
منظر ختم ہو گیا اور۔۔۔
آپ کی باتیں بھی ختم

3108
02:00:16,130 --> 02:00:17,060
امپرووائزیشن پر نہ جائیں۔

3109
02:00:17,110 --> 02:00:18,700
یہ آپ کے لیے بالکل اچھا نہیں ہوگا۔

3110
02:00:18,750 --> 02:00:19,460
ڈوگا

3111
02:00:19,510 --> 02:00:20,500
آپ کو ایک بار پھر حیرت انگیز چیز ملی ہے۔

3112
02:00:20,550 --> 02:00:23,550
میں ترمیم میں آپ کا آخری لفظ کاٹ دوں گا۔

3113
02:00:24,490 --> 02:00:25,860
یہ اچھا تھا۔

3114
02:00:25,910 --> 02:00:26,960
بالکل۔

3115
02:00:27,010 --> 02:00:28,420
آؤ ہاتھ تالیاں بجائیں
اپنے ہاتھوں کو تالیاں بجانے دیں۔

3116
02:00:28,470 --> 02:00:30,740
ہاتھ پاؤں مارنے دو، چلو۔

3117
02:00:30,790 --> 02:00:33,440
دیکھو، میں نے پہلے ہی لمحے سے اس آدمی کو دیکھا...

3118
02:00:33,490 --> 02:00:36,490
...میں جانتا تھا کہ وہ کچھ کرے گا، تم جانتے ہو؟

3119
02:00:38,070 --> 02:00:40,740
شکریہ، یامان۔

3120
02:00:40,790 --> 02:00:42,520
لیکن آپ پہلے ہی، میرا مطلب ہے ...

3121
02:00:42,570 --> 02:00:45,570
...آپ نے سب کو دشمن میں ڈال دیا۔
جیسے ہی آپ انہیں دیکھتے ہیں باکس.

3122
02:00:45,610 --> 02:00:47,320
سچ کہوں تو میں اس طرح خوش اور مطمئن ہوں۔

3123
02:00:47,370 --> 02:00:50,200
میرے پیارے ڈوگاک، ہمیں کیا کرنا چاہیے؟

3124
02:00:50,250 --> 02:00:53,250
میں باخبر ہوں۔

3125
02:00:54,610 --> 02:00:56,740
کاش ہم نے کم از کم آخری سین فلمایا ہوتا۔

3126
02:00:56,790 --> 02:00:58,180
ہم نے بہت تیاری کی۔

3127
02:00:58,230 --> 02:00:59,440
ہم صبح سے کھانا بنا رہے ہیں۔

3128
02:00:59,490 --> 02:01:00,980
ہاں، واقعی۔

3129
02:01:01,030 --> 02:01:03,080
یہ اچھا ہونا چاہیے۔

3130
02:01:03,130 --> 02:01:05,720
آپ کو لگتا ہے کہ ہم نے کیمرہ کیوں نہیں دیا؟

3131
02:01:05,770 --> 02:01:06,060
کیا؟

3132
02:01:06,110 --> 02:01:07,160
اندازہ لگائیں۔

3133
02:01:07,210 --> 02:01:10,020
ذرا سوچو۔

3134
02:01:10,070 --> 02:01:11,060
کیسے؟

3135
02:01:11,110 --> 02:01:11,860
کیمرہ، میرا مطلب ہے۔

3136
02:01:11,910 --> 02:01:13,560
میں نے کہا کیمرہ آپ کے پیچھے آتا ہے
تم جانتے ہو

3137
02:01:13,610 --> 02:01:14,620
نہیں، میں نے کہا "کون سا کیمرہ"۔

3138
02:01:14,670 --> 02:01:15,820
یہاں تک کہ میں نے آپ سے پوچھا، میرے پیارے ڈوگاک...

3139
02:01:15,870 --> 02:01:17,140
...وہ پوچھ رہا ہے "کون سا کیمرہ"۔

3140
02:01:17,190 --> 02:01:18,640
میں نے کہا "یہ"۔

3141
02:01:18,690 --> 02:01:20,440
یمان۔

3142
02:01:20,490 --> 02:01:22,400
کیا سمجھے،
اللہ کے لیے بتاؤ

3143
02:01:22,450 --> 02:01:23,880
کیا ہم گولی مارنے جا رہے ہیں؟

3144
02:01:23,930 --> 02:01:25,180
یہ ختم ہو جائے گا، فکر مت کرو.

3145
02:01:25,230 --> 02:01:28,140
فلم ختم ہو جائے گی۔

3146
02:01:28,190 --> 02:01:30,260
کیا آپ خوش ہیں؟

3147
02:01:30,310 --> 02:01:33,310
میں تیار ہوں، دیکھتے ہیں۔

3148
02:01:46,560 --> 02:01:49,560
بہت خوبصورت۔

3149
02:01:49,580 --> 02:01:52,050
بہت خوبصورت۔

3150
02:01:52,100 --> 02:01:54,210
جی ہاں

3151
02:01:54,260 --> 02:01:57,260
اب آہستہ آہستہ اس کے پاس بیٹھتے ہیں۔

3152
02:01:57,420 --> 02:01:59,570
تناؤ بڑھ رہا ہے،
چلو جوش محسوس کرتے ہیں، یہ ہے.

3153
02:01:59,620 --> 02:02:00,090
بہت خوبصورت۔

3154
02:02:00,140 --> 02:02:01,290
بہت خوبصورت۔

3155
02:02:01,340 --> 02:02:02,170
اب...

3156
02:02:02,220 --> 02:02:04,170
... آئیے ایک دوسرے کی آنکھوں میں جھانکیں۔

3157
02:02:04,220 --> 02:02:05,410
کاش وہ اداکاری کرتا۔

3158
02:02:05,460 --> 02:02:07,030
اللہ، اللہ!

3159
02:02:07,080 --> 02:02:07,570
جی ہاں

3160
02:02:07,620 --> 02:02:10,170
اب آئیے شیشے کو آہستہ سے جوڑتے ہیں۔

3161
02:02:10,220 --> 02:02:12,710
جی ہاں

3162
02:02:12,760 --> 02:02:14,870
بہت خوبصورت۔

3163
02:02:14,920 --> 02:02:16,490
جی ہاں

3164
02:02:16,540 --> 02:02:18,790
اب آئیے اپنے مشروبات کے گھونٹ پیتے ہیں۔

3165
02:02:18,840 --> 02:02:19,410
جی ہاں

3166
02:02:19,460 --> 02:02:22,460
ہم اپنے ماضی کو پھاڑ رہے ہیں۔
ایک ہی پگھلنے والے برتن میں۔

3167
02:02:31,570 --> 02:02:33,740
کیا تم مسکراؤ گے، یامن؟

3168
02:02:33,790 --> 02:02:34,320
مسکراہٹ۔

3169
02:02:34,370 --> 02:02:36,760
آپ ویسے بھی اپنی نارمل حالت میں مسکراتے ہیں۔

3170
02:02:36,810 --> 02:02:40,030
اب ہاتھ ڈھونڈنے دیں۔
میز پر ایک دوسرے.

3171
02:02:45,530 --> 02:02:46,340
جی ہاں

3172
02:02:46,390 --> 02:02:49,390
آئیے اپنی زندگی کی آنکھوں میں جھانکیں۔

3173
02:02:51,330 --> 02:02:52,360
یہ

3174
02:02:52,410 --> 02:02:53,300
یہ

3175
02:02:53,350 --> 02:02:56,350
بہت خوبصورت۔

3176
02:02:56,990 --> 02:02:57,800
جی ہاں

3177
02:02:57,850 --> 02:03:00,100
جی ہاں

3178
02:03:00,150 --> 02:03:02,680
اب آئیے اپنے ساتھی کو کھڑے ہونے میں مدد کریں۔

3179
02:03:02,730 --> 02:03:04,660
آئیے انہیں دروازے کی طرف لے جائیں۔

3180
02:03:04,710 --> 02:03:06,880
آنکھوں کو ایک دوسرے سے جدا نہ ہونے دیں۔

3181
02:03:06,930 --> 02:03:07,620
جذبات کو مت چھوڑیں۔

3182
02:03:07,670 --> 02:03:09,100
جذبات کو مت چھوڑیں۔

3183
02:03:09,150 --> 02:03:09,960
ہاں، بہت خوبصورت۔

3184
02:03:10,010 --> 02:03:10,500
یہ

3185
02:03:10,550 --> 02:03:11,480
یہ

3186
02:03:11,530 --> 02:03:12,540
یہ

3187
02:03:12,590 --> 02:03:14,040
جی ہاں

3188
02:03:14,090 --> 02:03:16,080
بہت خوبصورت۔

3189
02:03:16,130 --> 02:03:19,130
آہستہ آہستہ قریب آنا شروع کریں۔

3190
02:03:22,110 --> 02:03:25,230
جبکہ ہمارے جسم آہستہ آہستہ
ایک دوسرے کے قریب...

3191
02:03:25,230 --> 02:03:28,230
ہماری روحوں کو بھی داخل ہونے دو
اپنے طور پر بات چیت میں.

3192
02:03:28,590 --> 02:03:30,160
براوو

3193
02:03:30,210 --> 02:03:33,160
جیسے جیسے ہونٹ قریب آتے ہیں۔
ایک دوسرے کو چھونے...

3194
02:03:33,210 --> 02:03:35,140
آپ کو روحوں کو بھی جاننا چاہیے۔

3195
02:03:35,190 --> 02:03:38,190
یہ

3196
02:03:39,330 --> 02:03:39,760
یہ

3197
02:03:39,810 --> 02:03:41,340
آئیے تھوڑا قریب آتے ہیں۔

3198
02:03:41,390 --> 02:03:43,980
آئیے تھوڑا قریب آتے ہیں۔

3199
02:03:44,030 --> 02:03:46,960
جیسے جیسے ہونٹ قریب آتے ہیں،
لاشوں کو گدگدی ہونے دو.

3200
02:03:47,010 --> 02:03:49,520
بہت خوبصورت۔

3201
02:03:49,570 --> 02:03:52,570
کٹو!

3202
02:03:52,850 --> 02:03:53,880
ایمانداری سے، یہ ہوا.

3203
02:03:53,930 --> 02:03:55,120
مجھے دیکھنے دو۔

3204
02:03:55,170 --> 02:03:55,960
یہ بہت اچھا تھا۔

3205
02:03:56,010 --> 02:03:59,010
سپر

3206
02:04:00,410 --> 02:04:02,340
کٹو، دوستو۔

3207
02:04:02,390 --> 02:04:02,980
ٹھیک ہے۔

3208
02:04:03,030 --> 02:04:03,820
مجھے فوٹیج مل گئی۔

3209
02:04:03,870 --> 02:04:06,040
معاف کیجئے گا۔

3210
02:04:06,090 --> 02:04:06,680
ہم، مجھے معاف کریں۔

3211
02:04:06,730 --> 02:04:07,240
ہم سے۔

3212
02:04:07,290 --> 02:04:07,840
میری طرف سے۔

3213
02:04:07,890 --> 02:04:08,740
اس سے۔

3214
02:04:08,790 --> 02:04:11,380
ہم نے سب کچھ بالکل ٹھیک لیا، ٹھیک ہے؟

3215
02:04:11,430 --> 02:04:12,460
ہم نے سب کچھ لے لیا۔

3216
02:04:12,510 --> 02:04:12,860
مکمل طور پر۔

3217
02:04:12,910 --> 02:04:13,140
سپر

3218
02:04:13,190 --> 02:04:13,760
ہم نے سب کچھ لے لیا۔

3219
02:04:13,810 --> 02:04:14,480
آپ سپر ہیں۔

3220
02:04:14,530 --> 02:04:15,680
ہم نے جدوجہد کی۔

3221
02:04:15,730 --> 02:04:17,160
ہم نے کوشش کی، کیا ہم نے نہیں؟

3222
02:04:17,210 --> 02:04:18,160
کیا میں آپ کو کچھ بتاؤں؟

3223
02:04:18,210 --> 02:04:18,760
یہ کامل تھا۔

3224
02:04:18,810 --> 02:04:19,580
کیا ہم بہت اچھے نہیں تھے؟

3225
02:04:19,630 --> 02:04:20,680
اگر آپ نے اسے لے لیا.

3226
02:04:20,730 --> 02:04:21,560
میں نے اسے تھوڑا سا محسوس کیا۔

3227
02:04:21,610 --> 02:04:22,800
مجھے بہت اچھا لگا۔

3228
02:04:22,850 --> 02:04:22,920
بہت

3229
02:04:22,970 --> 02:04:23,600
بہت

3230
02:04:23,650 --> 02:04:24,240
یہ بہت اچھا تھا۔

3231
02:04:24,290 --> 02:04:24,840
ہم کافی اچھے تھے۔

3232
02:04:24,890 --> 02:04:25,700
ہم واقعی بہت اچھے تھے۔

3233
02:04:25,750 --> 02:04:26,640
ہم بہت اچھے تھے۔

3234
02:04:26,690 --> 02:04:27,000
براوو

3235
02:04:27,050 --> 02:04:28,700
آپ نے بہت کچھ کیا۔

3236
02:04:28,750 --> 02:04:29,320
آپ نے جدوجہد کی۔

3237
02:04:29,370 --> 02:04:29,420
بالکل۔

3238
02:04:29,470 --> 02:04:30,540
آپ بھی اسی طرح۔

3239
02:04:30,590 --> 02:04:31,480
جی ہاں

3240
02:04:31,530 --> 02:04:34,160
میں نے وہ کام کیا۔

3241
02:04:34,210 --> 02:04:36,100
اسی لیے میں نے آپ کو ایسے دیکھا۔

3242
02:04:36,150 --> 02:04:37,480
محبت دینے کے لیے۔

3243
02:04:37,530 --> 02:04:38,120
بالکل۔

3244
02:04:38,170 --> 02:04:38,500
ٹھیک ہے؟

3245
02:04:38,550 --> 02:04:39,160
کیا آپ نے اسے لیا؟

3246
02:04:39,210 --> 02:04:39,360
میں

3247
02:04:39,410 --> 02:04:40,060
آپ نے اسے اچھی طرح سے نہیں لیا۔

3248
02:04:40,110 --> 02:04:41,460
کیونکہ جب میں نے لیا تھا تو میں نے دیا تھا۔

3249
02:04:41,510 --> 02:04:43,020
آپ جانتے ہیں، بہت اچھا دینا اور لینا۔

3250
02:04:43,070 --> 02:04:43,220
جی ہاں

3251
02:04:43,270 --> 02:04:44,120
وہاں توازن کچھ بن گیا۔

3252
02:04:44,170 --> 02:04:45,140
ہم اسے کبھی کبھار کرتے ہیں۔

3253
02:04:45,190 --> 02:04:45,880
بالکل۔

3254
02:04:45,930 --> 02:04:47,120
ہم نے بہت کوشش کی۔

3255
02:04:47,170 --> 02:04:48,560
اسے ضائع نہ ہونے دیں۔

3256
02:04:48,610 --> 02:04:49,040
ٹھیک ہے؟

3257
02:04:49,090 --> 02:04:50,720
بہرحال، پھر مجھے جانے دیں اور ایڈیٹنگ کر لیں۔

3258
02:04:50,770 --> 02:04:51,560
ہمارے پاس ابھی بھی کام ہے۔

3259
02:04:51,610 --> 02:04:51,920
فکر نہ کرو۔

3260
02:04:51,970 --> 02:04:52,400
جلدی، جلدی۔

3261
02:04:52,450 --> 02:04:53,700
تیز، تیز۔

3262
02:04:53,750 --> 02:04:55,240
چلو دوستو۔

3263
02:04:55,290 --> 02:04:56,100
دیر نہ کرو، فکر کرو۔

3264
02:04:56,150 --> 02:04:56,860
آؤ

3265
02:04:56,910 --> 02:04:58,300
میں نے پہلے ہی اپنے سر میں یہ کیا ہے.

3266
02:04:58,350 --> 02:05:00,900
میں اسے تقریباً ڈال دوں گا۔

3267
02:05:00,950 --> 02:05:02,300
پھر آپ۔

3268
02:05:02,350 --> 02:05:03,220
وہ اس جگہ کو سنبھال لے گا۔

3269
02:05:03,270 --> 02:05:04,780
ہم اسے صاف کر دیں گے۔

3270
02:05:04,830 --> 02:05:05,860
میں پہلے ہی شروع کر رہا ہوں۔

3271
02:05:05,910 --> 02:05:06,020
ٹھیک ہے۔

3272
02:05:06,070 --> 02:05:06,900
یہ ہم پر ہے، یہ ہم پر ہے۔

3273
02:05:06,950 --> 02:05:07,300
سب کچھ ہم پر ہے۔

3274
02:05:07,350 --> 02:05:07,920
میں چلا گیا ہوں۔

3275
02:05:07,970 --> 02:05:08,520
شکریہ، ویرا۔

3276
02:05:08,570 --> 02:05:08,920
شکریہ

3277
02:05:08,970 --> 02:05:09,620
مدد کریں۔

3278
02:05:09,670 --> 02:05:10,740
سب سے خوبصورت حصے۔

3279
02:05:10,790 --> 02:05:11,780
ٹھیک ہے؟

3280
02:05:11,830 --> 02:05:12,940
بھائی، سب سے خوبصورت حصے۔

3281
02:05:12,990 --> 02:05:15,990
سب کی مدد کریں۔

3282
02:05:33,400 --> 02:05:34,770
لطیفہ۔

3283
02:05:34,820 --> 02:05:36,270
یہ ایک مذاق ہے، ٹھیک ہے؟

3284
02:05:36,320 --> 02:05:37,650
دوبارہ؟

3285
02:05:37,700 --> 02:05:40,700
میں قسم کھاتا ہوں، جو کام آپ لوگ کرتے ہیں۔

3286
02:05:50,700 --> 02:05:52,970
میں کہاں ہوں؟

3287
02:05:53,020 --> 02:05:54,830
میں جنگل کے بیچ میں پھنس گیا ہوں۔

3288
02:05:54,880 --> 02:05:56,270
میں تم سب پر مقدمہ کرنے جا رہا ہوں۔

3289
02:05:56,320 --> 02:05:59,320
آپ سب۔

3290
02:05:59,640 --> 02:06:02,640
فون بج رہا ہے۔

3291
02:06:07,440 --> 02:06:10,440
نائٹ گاؤن۔

3292
02:06:10,820 --> 02:06:13,820
یمن خدا کا مہمان قبول کرے گا
مجھے لگتا ہے.

3293
02:06:33,450 --> 02:06:35,160
یمان۔

3294
02:06:35,210 --> 02:06:36,220
آپ

3295
02:06:36,270 --> 02:06:39,020
ہم نے نہیں کھایا، کیا آپ کو خبر ہے؟

3296
02:06:39,070 --> 02:06:40,420
ہمارے پاس نہیں ہے۔

3297
02:06:40,470 --> 02:06:43,470
چلو۔

3298
02:06:43,830 --> 02:06:45,780
کچھ.

3299
02:06:45,830 --> 02:06:47,020
چلو پھر کھاتے ہیں۔

3300
02:06:47,070 --> 02:06:50,070
چلو کھانا کھاتے ہیں۔

3301
02:06:52,290 --> 02:06:55,290
اوہ نہیں

3302
02:06:55,410 --> 02:06:58,410
میں نے موم بتیاں بھی بجھا دیں۔

3303
02:06:58,470 --> 02:07:01,470
کاش میں نے انہیں اڑا نہ دیا ہوتا۔

3304
02:07:06,460 --> 02:07:09,460
مجھے موم بتی کی چیز پسند ہے۔

3305
02:07:17,380 --> 02:07:20,380
یہ روشن ہے۔

3306
02:07:28,070 --> 02:07:29,880
یہ ***۔

3307
02:07:29,930 --> 02:07:32,000
میرے خدا

3308
02:07:32,050 --> 02:07:35,050
کچھ اس طرح۔

3309
02:07:35,590 --> 02:07:38,590
اوہ

3310
02:07:42,420 --> 02:07:45,420
تم ٹھیک ہو نا؟

3311
02:08:10,880 --> 02:08:13,070
کاش روٹی بھی ہوتی۔

3312
02:08:13,120 --> 02:08:14,470
میرا مطلب ہے

3313
02:08:14,520 --> 02:08:17,520
لیکن یہ ان مناظر میں نہیں ہوتا، ٹھیک ہے؟

3314
02:08:20,240 --> 02:08:22,350
میرا اندازہ ہے۔

3315
02:08:22,400 --> 02:08:23,590
میرا مطلب ہے

3316
02:08:23,640 --> 02:08:25,530
فلم کیسی جا رہی ہے؟

3317
02:08:25,580 --> 02:08:28,580
میرا مطلب ہے، آپ اسے کیسے تلاش کرتے ہیں؟

3318
02:08:32,300 --> 02:08:35,300
یہ بہت خوبصورت نکلا۔

3319
02:08:35,420 --> 02:08:36,790
میرا مطلب ہے

3320
02:08:36,840 --> 02:08:38,410
کیا یہ بہت خوبصورت نہیں نکلا؟

3321
02:08:38,460 --> 02:08:40,390
میرے خیال میں یہ بہت اچھا نکلا۔

3322
02:08:40,440 --> 02:08:43,440
مجھے لگتا ہے کہ یہ ویسے بھی ٹھیک چل رہا ہے۔

3323
02:08:44,680 --> 02:08:46,070
آپ کا۔

3324
02:08:46,120 --> 02:08:49,120
سوائے آپ کے وقتاً فوقتاً ہونے والے مکروہ تبصروں کے۔

3325
02:08:49,480 --> 02:08:52,480
اور آپ کا طنز۔

3326
02:08:53,240 --> 02:08:54,230
اخلاص کے ساتھ۔

3327
02:08:54,280 --> 02:08:57,190
میں نے محسوس کیا کہ آپ نے کوشش کی۔

3328
02:08:57,240 --> 02:09:00,240
میں نے اسے دل سے محسوس کیا، میرا مطلب ہے۔

3329
02:09:00,840 --> 02:09:03,840
آپ نے اسے بہت تیزی سے استعمال کیا۔

3330
02:09:05,760 --> 02:09:08,760
شکریہ

3331
02:09:09,260 --> 02:09:12,260
میرا مطلب ہے

3332
02:09:12,740 --> 02:09:15,740
اگر یہ جگہ بہہ نہ جائے۔
ہنی مون سویٹس کے ساتھ۔

3333
02:09:17,000 --> 02:09:20,000
ہمارے پاس لینے کے لیے ایک ہڈی پڑے گی۔

3334
02:09:25,710 --> 02:09:28,710
یہ ہو جائے گا.

3335
02:09:31,550 --> 02:09:34,550
فکر نہ کرو۔

3336
02:09:36,400 --> 02:09:42,960
آپ جانتے ہیں، عام طور پر مجھے یہ بالکل پسند نہیں ہے۔

3337
02:09:42,960 --> 02:09:44,910
مجھے ایسی باتیں بالکل پسند نہیں ہیں۔

3338
02:09:44,960 --> 02:09:47,530
ہم بہت جعلی نہیں ہیں۔

3339
02:09:47,580 --> 02:09:48,690
یہ مصنوعی محسوس ہوتا ہے۔

3340
02:09:48,740 --> 02:09:51,470
مجھے اس سے نفرت ہے۔

3341
02:09:51,520 --> 02:09:54,520
اس طرح۔

3342
02:09:54,620 --> 02:09:57,620
یہ سرمایہ دارانہ سیریز کے کھیل کی طرح محسوس ہوتا ہے۔

3343
02:09:57,900 --> 02:09:59,450
ٹھیک ہے؟

3344
02:09:59,500 --> 02:10:02,500
یمان دیمیر۔

3345
02:10:05,940 --> 02:10:08,750
بس۔

3346
02:10:08,800 --> 02:10:11,800
یہ ہے، میرا مطلب ہے.

3347
02:10:18,220 --> 02:10:21,220
اگر دو لوگ واقعی ایک دوسرے سے پیار کرتے ہیں۔

3348
02:10:22,240 --> 02:10:25,240
میرے خیال میں باقی سب کچھ ثانوی ہے۔

3349
02:10:28,280 --> 02:10:30,890
میرا مطلب ہے

3350
02:10:30,940 --> 02:10:33,940
اگر وہ کھیل اصلی ہے۔

3351
02:10:35,580 --> 02:10:37,750
جہاں آپ سوتے ہیں۔

3352
02:10:37,800 --> 02:10:39,890
جو تم کھاتے ہو۔

3353
02:10:39,940 --> 02:10:42,940
مجھے نہیں لگتا کہ یہ بھی زیادہ اہمیت رکھتا ہے۔

3354
02:10:45,320 --> 02:10:48,320
آپ اپنی بات سے مجھے حیران کر رہے ہیں، ہاہ۔

3355
02:10:48,980 --> 02:10:50,750
اگر.

3356
02:10:50,800 --> 02:10:53,800
جب تک کہ آپ کے اندر ریچھ نہ ہو۔

3357
02:10:55,540 --> 02:10:58,540
نہیں، میں یہ نہیں کر رہا ہوں۔

3358
02:10:59,720 --> 02:11:02,720
آپ یہ بہت کرتے ہیں، لیکن نہیں کرتے.

3359
02:11:03,760 --> 02:11:06,760
آپ کو بچوں کی طرح گھٹیا ریمارکس کرنا پسند ہے۔

3360
02:11:20,220 --> 02:11:20,970
آؤ

3361
02:11:21,020 --> 02:11:21,690
دو سیکنڈ۔

3362
02:11:21,740 --> 02:11:22,710
انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو۔

3363
02:11:22,760 --> 02:11:24,130
وہ جگہ دیکھو؟

3364
02:11:24,180 --> 02:11:25,030
وہاں سے کاٹ دو۔

3365
02:11:25,080 --> 02:11:25,550
دیکھو

3366
02:11:25,600 --> 02:11:26,070
کاٹنا۔

3367
02:11:26,120 --> 02:11:27,490
میں سمجھ گیا

3368
02:11:27,540 --> 02:11:27,910
ٹھیک ہے۔

3369
02:11:27,960 --> 02:11:29,810
کیا ہم نے اسے یہاں سے جوڑ دیا؟

3370
02:11:29,860 --> 02:11:31,610
آپ اس کاروبار کو جانتے ہیں، ہاہ۔

3371
02:11:31,660 --> 02:11:32,750
یہ بالکل بھی برا نہیں ہے۔

3372
02:11:32,800 --> 02:11:35,800
ہم نے یہ کیا، میرا مطلب ہے۔

3373
02:11:39,150 --> 02:11:40,400
فرحت۔

3374
02:11:40,450 --> 02:11:41,560
برق۔

3375
02:11:41,610 --> 02:11:42,580
ہیلو

3376
02:11:42,630 --> 02:11:44,000
کیا تم مجھے نہیں دیکھتے؟

3377
02:11:44,050 --> 02:11:45,700
میں حاضر ہوں، بھابی، میں حاضر ہوں، میں حاضر ہوں۔

3378
02:11:45,750 --> 02:11:47,920
بات کہاں ہے، ڈائریکٹر کہاں ہے؟

3379
02:11:47,970 --> 02:11:48,440
وہ چلا گیا ہے۔

3380
02:11:48,490 --> 02:11:49,040
وہ چلا گیا ہے۔

3381
02:11:49,090 --> 02:11:50,400
وہ کہاں گیا؟

3382
02:11:50,450 --> 02:11:51,900
وہ ابھی چلا گیا۔

3383
02:11:51,950 --> 02:11:53,620
ہم نے اسے یاد کیا، دیکھو، ہم نے اسے یاد کیا، دیکھو؟

3384
02:11:53,670 --> 02:11:54,340
آہ، کیسے؟

3385
02:11:54,390 --> 02:11:57,390
میں نے لڑکے کو توتو پہنایا۔

3386
02:11:58,650 --> 02:12:00,480
وہ فوٹو لینے جا رہا تھا۔

3387
02:12:00,530 --> 02:12:02,340
اوہ، اگر آپ کو معلوم ہوتا کہ کیا ہوا ہے، نسرین۔

3388
02:12:02,390 --> 02:12:05,080
یہ مت کہو، ہم پیسے دینے والے تھے۔

3389
02:12:05,130 --> 02:12:07,080
لڑکا بہت پرجوش ہو گیا۔

3390
02:12:07,130 --> 02:12:08,260
ٹھیک ہے، یہ یہاں ہیں.

3391
02:12:08,310 --> 02:12:11,310
وہ وہاں ہیں،
لیکن میں انہیں صبح بھیج دوں گا۔

3392
02:12:15,360 --> 02:12:17,070
کیا ہو رہا ہے؟

3393
02:12:17,120 --> 02:12:18,250
میری بھابھی۔

3394
02:12:18,300 --> 02:12:21,210
اوہ نہیں

3395
02:12:21,260 --> 02:12:22,310
تم یہ کر سکتے ہو، لڑکی.

3396
02:12:22,360 --> 02:12:22,590
نہیں

3397
02:12:22,640 --> 02:12:23,850
ایمانداری سے، آپ یہ کر سکتے ہیں.

3398
02:12:23,900 --> 02:12:24,990
سچ میں، دیکھو، میری خاطر۔

3399
02:12:25,040 --> 02:12:26,750
مجھے اپنی نعمت عطا فرما۔

3400
02:12:26,800 --> 02:12:28,310
میرے پاس ایڈیٹنگ ہے، مجھے اسے ختم کرنا ہے۔

3401
02:12:28,360 --> 02:12:29,950
میں نے لڑکے کو اتنا توتو پہنایا۔

3402
02:12:30,000 --> 02:12:31,050
برائے مہربانی، میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔

3403
02:12:31,100 --> 02:12:32,070
اس معصوم کی خاطر۔

3404
02:12:32,120 --> 02:12:33,030
میں نے اسے ایمانداری سے پہنایا۔

3405
02:12:33,080 --> 02:12:34,050
ویرا، اللہ کے واسطے پلیز۔

3406
02:12:34,100 --> 02:12:35,750
میری حالت دیکھو، میں نے اتنی تیاری کی ہے۔

3407
02:12:35,800 --> 02:12:36,930
میں نے اپنے بالوں میں جیل ڈال دیا۔

3408
02:12:36,980 --> 02:12:38,030
والد نے بہت محنت کی، ہہ۔

3409
02:12:38,080 --> 02:12:38,610
ہائے

3410
02:12:38,660 --> 02:12:39,750
کیا تم اسے گولی مارو گے؟

3411
02:12:39,800 --> 02:12:41,670
ٹھیک ہے، ہم اسے سنبھال لیں گے۔

3412
02:12:41,720 --> 02:12:42,550
آپ یہ کر سکتے ہیں۔

3413
02:12:42,600 --> 02:12:43,910
سچ میں، بچے کی خاطر، چلو.

3414
02:12:43,960 --> 02:12:44,410
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

3415
02:12:44,460 --> 02:12:45,250
ٹھیک ہے، چلو، ٹھیک ہے.

3416
02:12:45,300 --> 02:12:45,550
چلو۔

3417
02:12:45,600 --> 02:12:46,490
کیا یہ ٹھیک لگ رہا ہے؟

3418
02:12:46,540 --> 02:12:49,540
آؤ، چلو، آؤ۔

3419
02:13:45,880 --> 02:13:48,880
چلو۔

3420
02:13:49,160 --> 02:13:51,470
چلو۔

3421
02:13:51,520 --> 02:13:51,570
چلو۔

3422
02:13:51,620 --> 02:13:51,670
چلو۔

3423
02:13:51,720 --> 02:13:54,350
چلو۔

3424
02:13:54,400 --> 02:13:57,400
چلو۔

3425
02:13:57,720 --> 02:13:58,410
چلو۔

3426
02:13:58,460 --> 02:13:58,510
چلو۔

3427
02:13:58,560 --> 02:14:01,620
چلو۔

3428
02:14:21,240 --> 02:14:21,470
ٹھیک ہے۔

3429
02:14:21,520 --> 02:14:29,580
جب میں گا رہا ہوں، میرا دل،
میرا دماغ، میرا احساس میرے جیسا...

3430
02:14:29,580 --> 02:14:32,580
...میں لیتا رہتا ہوں۔

3431
02:14:33,160 --> 02:14:36,160
ہم سو گئے۔

3432
02:14:36,360 --> 02:14:39,360
اوہ اچھا...

3433
02:14:43,730 --> 02:14:46,850
ہم نے سارا دن سورج کے نیچے کام کیا،
ہم گزر گئے.

3434
02:14:47,910 --> 02:14:49,260
ہاں...

3435
02:14:49,310 --> 02:14:52,020
...یقیناً

3436
02:14:52,070 --> 02:14:55,070
ہم بھی بہت تھک گئے...

3437
02:14:56,090 --> 02:14:59,170
چلو آرام کرتے ہیں۔ پھر ہم...

3438
02:14:59,170 --> 02:15:02,170
یقینا. چلو۔

3439
02:15:02,230 --> 02:15:05,570
چلو کمرے میں چلتے ہیں...
میرا مطلب ہے کمروں سے، ہارون۔

3440
02:15:07,190 --> 02:15:11,090
بالکل، میں پہلے ہی سمجھ گیا ہوں، میرا مطلب ہے۔

3441
02:15:11,750 --> 02:15:15,750
کمرہ، ہر ایک کا اپنا کمرہ ہے۔

3442
02:15:16,170 --> 02:15:19,170
سب الگ الگ کمروں میں جائیں گے۔ بالکل۔

3443
02:15:25,870 --> 02:15:27,160
اوہ...

3444
02:15:27,210 --> 02:15:29,040
یہ جگہ... میں اسے صاف کر دوں گا۔

3445
02:15:29,090 --> 02:15:31,440
میں اسے صاف کر دوں گا۔ آپ اپنے کاروبار پر غور کریں۔

3446
02:15:31,490 --> 02:15:34,490
میں کر دوں گا۔

3447
02:15:36,660 --> 02:15:37,490
اوہ...

3448
02:15:37,540 --> 02:15:40,540
پھر مجھے ایسا کرنے دو۔

3449
02:15:41,340 --> 02:15:43,150
مجھے پھل بھی لینے دو۔

3450
02:15:43,200 --> 02:15:44,650
جی ہاں، پھل.

3451
02:15:44,700 --> 02:15:47,700
انہیں خراب نہ ہونے دیں، انہیں ضائع نہ ہونے دیں۔

3452
02:15:55,220 --> 02:15:57,030
مجھے کرنے دو۔

3453
02:15:57,080 --> 02:15:59,470
مجھے انہیں اسٹوریج میں لے جانے دو۔

3454
02:15:59,520 --> 02:16:02,410
ہاں، ہاں، اس منظر کے لیے۔

3455
02:16:02,460 --> 02:16:04,910
شب بخیر

3456
02:16:04,960 --> 02:16:07,960
شب بخیر

3457
02:16:21,110 --> 02:16:24,110
یہ کیسا خواب تھا۔

3458
02:16:38,680 --> 02:16:41,680
ہاہاہا

3459
02:16:43,670 --> 02:16:46,670
کہیں کے بیچ میں۔

3460
02:16:48,629 --> 02:16:51,629
یہاں سردی تھی۔

3461
02:16:52,629 --> 02:16:57,629
یہ ترجمہ خصوصی طور پر Dizimagic.com نے فراہم کیا ہے۔

3462
02:16:58,629 --> 02:17:04,629
اعلیٰ معیار کے انگریزی سب ٹائٹلز کے ساتھ ترکی سیریز اور فلمیں دیکھنے کے لیے
اور پریشان کن اشتہارات کے بغیر، Dizimagic.com ملاحظہ کریں۔

3463
02:17:07,129 --> 02:17:10,129
وہ کیا کر رہا ہے؟

3464
02:17:19,350 --> 02:17:26,360
یہ کیسے بند ہوا؟

3465
02:17:28,040 --> 02:17:30,669
کوئی ہے؟

3466
02:17:30,719 --> 02:17:33,719
میں یہاں ہوں

3467
02:17:33,860 --> 02:17:36,860
یمان۔

3468
02:17:47,799 --> 02:17:50,799
لعنت ہو، میں نے اپنا فون بھی نہیں اٹھایا۔

3469
02:17:54,340 --> 02:17:57,340
کوئی ہے؟